[REF] l10n_do_accounting: use v16 _compute_name() code

[REF] l10n_do_accounting: use v16 _compute_name() code #1862