Proposal for the evolution of the html panel for presenting emails

v3.classic/_locales/en/messages.json

@@ -5,23 +5,14 @@
   "toolbar_label": {
     "message": "Notifier for Gmail™"
   },
-  "tooltip_1": {
-    "message": "Left click: Open Gmail or mail preview panel"
-  },
-  "tooltip_2": {
-    "message": "Middle (or Ctrl+Left) click: Refresh all accounts"
-  },
-  "tooltip_3": {
-    "message": "Right click: Account selections"
-  },
   "description": {
     "message": "Multiple label and account notifier for Google Mail (Gmail)"
   },
   "log_in_to_your_account": {
-    "message": "Please sign-in to your Gmail account"
+    "message": "Please sign-in to your Gmail™ account"
   },
   "msg_1": {
-    "message": "Tab is already open. Click on the toolbar button to open Gmail in a new tab, or to switch to an existing Gmail tab."
+    "message": "Tab is already open. Click on the toolbar button to open Gmail™ in a new tab, or to switch to an existing Gmail™ tab."
   },
   "msg_2": {
     "message": "Link is copied to the clipboard."
@@ -35,7 +26,6 @@
   "msg_5": {
     "message": "Select an audio sound file"
   },
-
   "label_1": {
     "message": "Refresh"
   },
@@ -78,7 +68,6 @@
   "label_14": {
     "message": "Logged-in accounts"
   },
-
   "unknown": {
     "message": "unknown"
   },
@@ -91,7 +80,6 @@
   "notification": {
     "message": "From: [author_email][break]Title: [title][break]Summary: [summary]"
   },
-
   "options_title": {
     "message": "Options - Gmail™ Notifier"
   },
@@ -207,13 +195,13 @@
     "message": "Note for Mac users. From Firefox 28.0, all desktop notifications are handled by Mac Notification Center which causes an extra sound alert. You need to either uncheck this sound notification or the one that is generated by the Notification Center."
   },
   "options_notifications_11": {
-    "message": "Display \"Windows taskbar notification\" or \"Mac OS Dock notification\""
+    "message": "Display \"Windows™ taskbar notification\" or \"Mac OS Dock notification\""
   },
   "options_notifications_12": {
     "message": "Taskbar notifications are not supported on Linux OS at the moment."
   },
   "options_notifications_13": {
-    "message": "Open toolbar panel when click on the taskbar notification icon (Windows only, beta)"
+    "message": "Open toolbar panel when click on the taskbar notification icon (Windows™ only, beta)"
   },
   "options_notifications_14": {
     "message": "This feature is highly experimental and might make your Firefox browser unstable. [Restart required]."
@@ -222,7 +210,7 @@
     "message": "Default sound notification is"
   },
   "options_notifications_16": {
-    "message": "Gmail Notifier default alert"
+    "message": "Gmail™ Notifier default alert"
   },
   "options_notifications_17": {
     "message": "Checker Plus bell alert"
@@ -231,7 +219,7 @@
     "message": "Checker Plus ding alert"
   },
   "options_notifications_19": {
-    "message": "Windows email alert"
+    "message": "Windows™ email alert"
   },
   "options_notifications_20": {
     "message": "User defined sound"
@@ -255,7 +243,7 @@
     "message": "In safari most likely the default sound notifications are not playing properly, if so use a custom sound file as your notification."
   },
   "options_notifications_26": {
-    "message": "Always show tray notification (Windows only)"
+    "message": "Always show tray notification (Windows™ only)"
   },
   "options_notifications_27": {
     "message": "Tray notification will be shown even if there is no unread message."
@@ -282,7 +270,7 @@
     "message": "email summary contains"
   },
   "options_notifications_36": {
-    "message": "Ask Gmail to prevent 'inbox.google.com' redirection"
+    "message": "Ask Gmail™ to prevent 'inbox.google.com' redirection"
   },
   "options_notifications_37": {
     "message": "Display Badge number"
@@ -306,31 +294,31 @@
     "message": "Tab Opening"
   },
   "options_tab_1": {
-    "message": "Search for an open Gmail account only on the active window"
+    "message": "Search for an open Gmail™ account, only on the active window"
   },
   "options_tab_2": {
-    "message": "Do not search other browser windows for open Gmail accounts. If Gmail is not open in the active window, open a new tab."
+    "message": "Do not search other browser windows for open Gmail™ accounts. If Gmail™ is not open in the active window, open a new tab."
   },
   "options_tab_3": {
-    "message": "Open new Gmail account next to the active tab"
+    "message": "Open new Gmail™ account next to the active tab"
   },
   "options_tab_4": {
-    "message": "Open Gmail account in the active tab"
+    "message": "Open Gmail™ account in the active tab"
   },
   "options_tab_5": {
-    "message": "Open Gmail account in a background tab"
+    "message": "Open Gmail™ account in a background tab"
   },
   "options_tab_6": {
-    "message": "Open Gmail account in a new window"
+    "message": "Open Gmail™ account in a new window"
   },
   "options_tab_7": {
     "message": "Always use blank tabs instead of opening a new tab when open in tab is activated"
   },
   "options_tab_8": {
-    "message": "Ignore opened Gmail tabs"
+    "message": "Ignore opened Gmail™ tabs"
   },
   "options_tab_9": {
-    "message": "When unchecked, Gmail Notifier checks either active window or all open windows for open instance of Gmail and switch to the tab when tab opening is requested."
+    "message": "When checked, the notifier open emails in new browser tabs. When unchecked, it will first search the active window for an existing Gmail™ tab and switch to it. If not found, it will search other open windows before opening a new tab."
   },
   "options_tab_10": {
     "message": "Open emails in basic HTML mode"
@@ -348,10 +336,10 @@
     "message": "Always open email preview panel"
   },
   "options_toolbar_3": {
-    "message": "Open Gmail account if only one account is logged-in"
+    "message": "Open Gmail™ account if only one account is logged-in"
   },
   "options_toolbar_18": {
-    "message": "Open Gmail account (forced)"
+    "message": "Open Gmail™ account (forced)"
   },
   "options_toolbar_4": {
     "message": "Toolbar panel mode"
@@ -393,7 +381,7 @@
     "message": "Refresh all accounts"
   },
   "options_toolbar_17": {
-    "message": "Open primary Gmail account"
+    "message": "Open primary Gmail™ account"
   },
   "options_misc": {
     "message": "Miscellaneous"
@@ -417,7 +405,7 @@
     "message": "Red color for \"No Unread\" and gray color for \"Disconnected\""
   },
   "options_misc_6": {
-    "message": "Show desktop notification to warn that Gmail is already opened in the active tab"
+    "message": "Show desktop notification to warn that Gmail™ is already opened in the active tab"
   },
   "options_misc_7": {
     "message": "Show welcome page on upgrade"
@@ -447,7 +435,7 @@
     "message": "Plug-ins"
   },
   "options_plugins_1": {
-    "message": "Gmail labels and star button (experimental)"
+    "message": "Gmail™ labels and star button (experimental)"
   },
   "options_plugins_2": {
     "message": "This plugin displays the star button as well as thread's labels in the popup (expanded mode only)."
@@ -569,7 +557,6 @@
   "popup_msg_21": {
     "message": "December"
   },
-
   "settings_open_title": {
     "message": "Open options (settings) page"
   },