Standardize TypeScript exports

[Amphaal]

Fixes TS(2349) when using this basic example:

import imagemin from 'imagemin'
import imageminPngquant from 'imagemin-pngquant'

const compressed = await imagemin.buffer(Buffer.from(body), {
  plugins: [
    imageminJpegtran(),
    imageminPngquant({
      quality: [0.6, 0.8]
    })
  ]
})

Breaking, requires bump to 11.0.0.