Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings)

Translation: Libre Camera/F-Droid
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/librecamera/f-droid/ta/

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/14.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+* L10N: இந்தோனேசிய மொழிபெயர்ப்பைச் சேர்க்கவும்
+
+ * குறியீடு: கையேடு உரைக்கு பதிலாக பதிப்பு எண்ணைப் பெற தொகுப்பு தகவலைப் பயன்படுத்தவும்

fastlane/metadata/android/ta-IN/full_description.txt

@@ -0,0 +1,25 @@
+லிப்ரே கேமரா ஒரு இலவச மற்றும் திறந்த மூல கேமரா பயன்பாடாகும், இது படங்களை எடுக்கவும், ஃப்ளட்டர் மற்றும் டார்ட்டில் எழுதப்பட்ட வீடியோக்களை பதிவு செய்யவும்.
+
+ பல அம்சங்களைக் கொண்ட திறந்த மூல கேமரா பயன்பாடு உங்களுக்கு தேவைப்பட்டால், இந்த பயன்பாடு உங்களுக்காக இருக்க வேண்டும். ஒளிரும் விளக்கு, கவனம் மற்றும் வெளிப்பாடு கட்டுப்பாடுகள் முதல் மாற்றங்களை மாற்றும் கருப்பொருள்கள், மொழிகள் மற்றும் சுருக்க தொகை வரை - இந்த பயன்பாடு நீங்கள் உள்ளடக்கியிருக்க வேண்டும். இல்லையென்றால், <a href = "https://github.com/iakmds/librecamera"> github </a> இல் ஒரு சிக்கலைத் திறக்க தயங்கவும், ஒரு அம்சத்தை கோருங்கள். எதிர்காலத்தில் மேலும் வரும் அம்சங்களின் பட்டியலைக் கீழே காணலாம்!
+
+ <b> நற்பொருத்தங்கள் </b>
+ * உங்கள் பின்புறம் மற்றும் முன் கேமராவுடன் படங்களை எடுத்து வீடியோக்களைப் பதிவுசெய்க
+ * தனியுரிமை: படங்களை எடுக்கும்போது (அமைப்புகளில் விருப்பமாக இயக்கவும்) - விளம்பரங்கள், கண்காணிப்பு அல்லது தேவையற்ற அனுமதிகள் இல்லாமல் முன்னிருப்பாக சேமிக்கப்படவில்லை
+ * தீம்கள்: இருண்ட, ஒளி அல்லது கணினி கருப்பொருளைக் கொண்ட பொருள் வடிவமைப்பு
+ * பல மொழிகள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன - உங்கள் மொழியை மொழிபெயர்ப்பதற்கு பங்களிப்பு!
+ * பெரிதாக்கு: 2 விரல்களுடன் அல்லது விருப்ப ச்லைடருடன் பெரிதாக்குங்கள்
+ * டைமர்/தாமதம்: உங்கள் புகைப்படத்திற்கு தயாராக புகைப்பட பிடிப்பு டைமரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
+ * ஒளிரும் விளக்கு முறைகள்: பிடிப்பில், ஆஃப், ஆட்டோ, எப்போதும் ஆன்
+ * கவனம்: திரையைத் தொடுவதன் மூலம் ஆட்டோ கவனம், பூட்டப்பட்ட கவனம் மற்றும் கையேடு கவனம்
+ * வெளிப்பாடு: ஆட்டோ வெளிப்பாடு, பூட்டப்பட்ட வெளிப்பாடு மற்றும் விருப்ப ச்லைடருடன் கையேடு வெளிப்பாடு
+ * பட சுருக்க: அமைப்புகளில் சுருக்க அளவை அமைக்கவும்
+ * வடிவங்கள்: 3 கேமரா வடிவங்களுக்கு இடையில் மாறவும் (JPEG, PNG, Webp)
+ * தீர்மானங்கள்: வெவ்வேறு கேமரா தீர்மானங்களுக்கு இடையில் மாறவும்
+ * இருப்பிடத்தைச் சேமிக்கவும்: உங்களுக்கு விருப்பமான சேமிப்பு இருப்பிடத்தைத் தேர்வுசெய்க
+ * சுமார் 21MB சிறிய அளவு
+ * தனிப்பயனாக்கக்கூடியது: பயன்பாட்டைத் தனிப்பயனாக்க அமைப்புகளைத் திறக்கவும்!
+
+ <b> தொடர்பு </b>
+ ரோட்மேப்பை உள்ளடக்கிய அறிவிலிமையம் களஞ்சியத்தைப் பாருங்கள்: <a href = "https://github.com/iakmds/librecamera">
+
+ நீங்கள் ஒரு பிழையைக் கண்டறிந்தால் அல்லது அம்சக் கோரிக்கை இருந்தால், கிட்அப்பில் ஒரு சிக்கலை தாக்கல் செய்ய தயங்க: <a href = "https://github.com/iakmds/librecamera/issues"> https://github.com/iakmds /லிப்ரிகாமெரா/சிக்கல்கள் </a>

fastlane/metadata/android/ta-IN/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+படங்களை எடுத்து வீடியோக்களை பதிவு செய்ய நவீன கேமரா பயன்பாடு

fastlane/metadata/android/ta-IN/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+இலவச கேமரா