Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added catalan translation #62

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
44 changes: 44 additions & 0 deletions config/locales/ca.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,44 @@
# Catalan translate for AgileDwarf
ca:
label_menu_sprints: Sprints
label_menu_mytasks: Tasques
label_menu_burndown: Gràfica burn down
label_burndown_series_spent: Temps invertit
label_burndown_series_rest: Temps estimat restant
label_burndown_series_total: Total
label_burndown_axis_y_name: Hores
label_backlog: Backlog
label_estimated: "Estimat per "
label_task_field_description_empty: Sense descripció
label_sprints_placeholder_name: "Sprint "
label_sprints_placeholder_startdate: "[Data inici]"
label_sprints_placeholder_enddate: "[Data fi]"
label_sprints_placeholder_estimated: "[Estimació]"
label_sprints_placeholder_subject: "[Assumpte]"
label_sprints_placeholder_owner: "[Propietari]"
label_sprints_placeholder_done: "[% realitzat]"
label_sprints_placeholder_desc: "[Descripció]"
label_sprints_description_panel_header: Descripció
label_sprints_select_all: Tot
label_sprints_select_none: En cap sprint
label_sprints_showclosed: Mostrar sprints finalitzats
label_sprints_filter: Mostrar sprint
label_sprints_title_fold: Plegar/Desplegar
label_sprints_title_add_task: Afegir tasca
label_sprints_title_add_sprint: Afegir sprint
label_sprints_title_close: Tancar sprint
label_sprints_dialogs_closeerror_title: No es pot tancar aquest sprint
label_sprints_dialogs_closeerror_content: Només es pot tancar un sprint quan totes les tasques estan resoltes.
label_sprints_dialogs_closeconfirm_title: Confirmació per tancar
label_sprints_dialogs_closeconfirm_content: Realment vol tancar aquest sprint? Igualment en qualsevol moment pot veure un sprint, inclús tancat.
label_tasks_select_user_current: Jo
label_tasks_select_user_all: Tots
label_settings_tracker: Seguidor per defecte per les noves tasques
label_settings_activity: Activitat per defecte per el temps invertit
label_settings_closedstatus: Estat que marca la tasca com a tancada
label_settings_column1status: Estat de les tasques de la primera columna
label_settings_column2status: Estat de les tasques de la segona columna
label_settings_column3status: Estat de les tasques de la tercera columna
label_settings_column4status: Estat de les tasques de la quarta columna
label_settings_column5status: Estat de les tasques de la cinquena columna
label_settings_columncount: Número de columnes