-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 46
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Enh: Updated Translations (translate.humhub.org)
- Loading branch information
HumHub Translations
committed
Jul 3, 2024
1 parent
d5cc2d2
commit 7abcd38
Showing
2 changed files
with
99 additions
and
101 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,93 +1,92 @@ | ||
| <?php | ||
|
|
||
| return [ | ||
| '<strong>Add</strong> profile calendar' => 'Profilkalender <strong>erstellen</strong>', | ||
| '<strong>Choose</strong> target calendar' => 'Zielkalender <strong>wählen</strong>', | ||
| '<strong>Reminder</strong> settings' => '<strong>Erinnerungs</strong>einstellungen', | ||
| 'Add all Space members with status {status}' => 'Alle Spacemitglieder mit Status {status} hinzufügen', | ||
| 'Add participants...' => 'Teilnehmer hinzufügen ...', | ||
| 'Added: {users}' => 'Hinzugefügt: {users}', | ||
| 'Additional Information for participants' => 'Weitere Teilnahme-Infos', | ||
| 'Adds a calendar for private or public events to your profile and main menu.' => 'Fügt deinem Profil und Hauptmenü einen Kalender für private und öffentliche Termine hinzu.', | ||
| 'Adds an event calendar to this space.' => 'Fügt diesem Space einen Kalender hinzu.', | ||
| 'All Day' => 'Ganztägig', | ||
| 'Allow option \'Decline\'' => 'Erlaube Option "Ablehnen"', | ||
| 'Allow option \'Undecided\'' => 'Erlaube Option "Vielleicht"', | ||
| 'Attending' => 'Du nimmst teil', | ||
| 'Before a target calendar can be selected, the module must be activated in at least one Space.' => 'Bevor ein Zielkalender ausgewählt werden kann, muss das Modul in mindestens einem Space aktiviert sein.', | ||
| 'Birthday' => 'Geburtstag', | ||
| 'Calendar' => 'Kalender', | ||
| 'Cancel Event' => 'Termin absagen', | ||
| 'Cannot remove the participant!' => 'Teilnehmer konnte nicht entfernt werden!', | ||
| 'Deleted' => 'Gelöscht', | ||
| 'Description' => 'Beschreibung', | ||
| 'Do you want to install this module on your profile?' => 'Willst du dieses Modul für dein eigenes Profil installieren?', | ||
| 'Download ICS' => 'Herunterladen als ICS-Datei', | ||
| 'Edit' => 'Bearbeiten', | ||
| 'Edit Event' => 'Termin bearbeiten', | ||
| 'Email' => 'E-Mail-Adresse', | ||
| 'Enable' => 'Aktivieren', | ||
| 'Enable Reminder' => 'Erinnerung einrichten', | ||
| 'End Date' => 'Enddatum', | ||
| 'End Time' => 'Endzeit', | ||
| 'End time must be after start time!' => 'Die Endzeit muss nach der Startzeit sein!', | ||
| 'Event' => 'Termin', | ||
| 'Event Type' => 'Event Kategorie', | ||
| 'Event not found!' => 'Termin nicht gefunden!', | ||
| 'Export as {type}' => 'Exportiere als {type}', | ||
| 'Files' => 'Dateien', | ||
| 'Filter by types' => 'Filtern nach Kategorie', | ||
| 'Friday' => 'Freitag', | ||
| 'ID' => 'ID', | ||
| 'In order to add events to your profile, you have to enable the calendar module first.' => 'Um deinem Profil Termine hinzuzufügen, musst du zuerst das Kalender-Modul aktivieren.', | ||
| 'Interested' => 'Interessiert', | ||
| 'Invalid date or time format!' => 'Datumsformat ungültig!', | ||
| 'Invalid event type id selected.' => 'Ungültige Kategorie-ID ausgewählt', | ||
| 'Invite' => 'Einladen', | ||
| 'Invited: {users}' => 'Eingeladen: {users}', | ||
| 'Location' => 'Ort', | ||
| 'Maximum number of participants' => 'Maximale Teilnehmerzahl', | ||
| 'Mode' => 'Teilnahme-Modus', | ||
| 'Monday' => 'Montag', | ||
| 'Next' => 'Weiter', | ||
| 'No new participants were added.' => 'Es wurden keine neuen Teilnehmer hinzugefügt.', | ||
| 'No new participants were invited.' => 'Es wurden keine neuen Teilnehmer eingeladen.', | ||
| 'Notify participants about changes' => 'Teilnehmer über Änderungen informieren.', | ||
| 'Participant removed.' => 'Teilnehmer entfernt.', | ||
| 'Participants' => 'Teilnehmer', | ||
| 'Participation Status' => 'Teilnahme-Status', | ||
| 'Please select new participants.' => 'Bitte wähle neue Teilnehmer.', | ||
| 'Private events are only visible to you and, if the friendship system is activated, to your friends.' => 'Private Termine sind nur für Sie und Ihre Freunde sichtbar (wenn das Freundschaftssystem aktiviert ist).', | ||
| 'Profile Calendar' => 'Profilkalender', | ||
| 'Public' => 'Öffentlich', | ||
| 'Recurring' => 'Wiederkehrend', | ||
| 'Reopen Event' => 'Termin wieder öffnen', | ||
| 'Saturday' => 'Samstag', | ||
| 'Set reminder' => 'Erinnerung erstellen', | ||
| 'Start Date' => 'Startdatum', | ||
| 'Start Time' => 'Startzeit', | ||
| 'Status cannot be updated.' => 'Status kann nicht aktualisiert werden.', | ||
| 'Status updated.' => 'Status aktualisiert.', | ||
| 'Sunday' => 'Sonntag', | ||
| 'The event has already ended.' => 'Der Termin ist bereits beendet.', | ||
| 'Thursday' => 'Donnerstag', | ||
| 'Time Zone' => 'Zeitzone', | ||
| 'Title' => 'Titel', | ||
| 'Tuesday' => 'Dienstag', | ||
| 'User birthdays' => 'Benutzer Geburtstage', | ||
| 'Wednesday' => 'Mittwoch', | ||
| 'You cannot invite participants!' => 'Du kannst keine Teilnehmer einladen!', | ||
| 'You don\'t have permission to delete this event!' => 'Du hast nicht die Berechtigung diesen Termin zu löschen!', | ||
| 'You have been registered for the event "{contentTitle}" in {spaceName}, starting at {time}' => 'Du hast dich für die Veranstaltung "{contentTitle}" im {spaceName} angemeldet, die um {time} beginnt.', | ||
| 'You have been registered for the event "{contentTitle}", starting at {time}.' => 'Du hast dich für die Veranstaltung "{contentTitle}" angemeldet, die um {time} beginnt.', | ||
| 'You have been registered for the event "{contentTitle}".' => 'Du hast dich für die Veranstaltung "{contentTitle}" angemeldet.', | ||
| 'canceled' => 'Abgesagt', | ||
| 'disabled' => 'Deaktiviert', | ||
| 'global' => 'Global', | ||
| '{displayName} Birthday' => '{displayName} Geburtstag', | ||
| 'Event Types' => '', | ||
| '{displayName} added you to the event "{contentTitle}" in the space {spaceName}, starting at {time}.' => '', | ||
| '{displayName} added you to the event "{contentTitle}".' => '', | ||
| '{displayName} invited you to the event "{contentTitle}" in the space {spaceName}, starting at {time}.' => '', | ||
| '{displayName} invited you to the event "{contentTitle}".' => '', | ||
| ]; | ||
| return array ( | ||
| '<strong>Add</strong> profile calendar' => 'Profilkalender <strong>erstellen</strong>', | ||
| '<strong>Choose</strong> target calendar' => 'Zielkalender <strong>wählen</strong>', | ||
| '<strong>Reminder</strong> settings' => '<strong>Erinnerungs</strong>einstellungen', | ||
| 'Add all Space members with status {status}' => 'Alle Spacemitglieder mit Status {status} hinzufügen', | ||
| 'Add participants...' => 'Teilnehmer hinzufügen ...', | ||
| 'Added: {users}' => 'Hinzugefügt: {users}', | ||
| 'Additional Information for participants' => 'Weitere Teilnahme-Infos', | ||
| 'Adds a calendar for private or public events to your profile and main menu.' => 'Fügt deinem Profil und Hauptmenü einen Kalender für private und öffentliche Termine hinzu.', | ||
| 'Adds an event calendar to this space.' => 'Fügt diesem Space einen Kalender hinzu.', | ||
| 'All Day' => 'Ganztägig', | ||
| 'Allow option \'Decline\'' => 'Erlaube Option "Ablehnen"', | ||
| 'Allow option \'Undecided\'' => 'Erlaube Option "Vielleicht"', | ||
| 'Attending' => 'Du nimmst teil', | ||
| 'Before a target calendar can be selected, the module must be activated in at least one Space.' => 'Bevor ein Zielkalender ausgewählt werden kann, muss das Modul in mindestens einem Space aktiviert sein.', | ||
| 'Birthday' => 'Geburtstag', | ||
| 'Calendar' => 'Kalender', | ||
| 'Cancel Event' => 'Termin absagen', | ||
| 'Cannot remove the participant!' => 'Teilnehmer konnte nicht entfernt werden!', | ||
| 'Deleted' => 'Gelöscht', | ||
| 'Description' => 'Beschreibung', | ||
| 'Do you want to install this module on your profile?' => 'Willst du dieses Modul für dein eigenes Profil installieren?', | ||
| 'Download ICS' => 'Herunterladen als ICS-Datei', | ||
| 'Edit' => 'Bearbeiten', | ||
| 'Edit Event' => 'Termin bearbeiten', | ||
| 'Email' => 'E-Mail-Adresse', | ||
| 'Enable' => 'Aktivieren', | ||
| 'Enable Reminder' => 'Erinnerung einrichten', | ||
| 'End Date' => 'Enddatum', | ||
| 'End Time' => 'Endzeit', | ||
| 'End time must be after start time!' => 'Die Endzeit muss nach der Startzeit sein!', | ||
| 'Event' => 'Termin', | ||
| 'Event Type' => 'Event Kategorie', | ||
| 'Event Types' => 'Event Kategorien', | ||
| 'Event not found!' => 'Termin nicht gefunden!', | ||
| 'Export as {type}' => 'Exportiere als {type}', | ||
| 'Files' => 'Dateien', | ||
| 'Filter by types' => 'Filtern nach Kategorie', | ||
| 'Friday' => 'Freitag', | ||
| 'ID' => 'ID', | ||
| 'In order to add events to your profile, you have to enable the calendar module first.' => 'Um deinem Profil Termine hinzuzufügen, musst du zuerst das Kalender-Modul aktivieren.', | ||
| 'Interested' => 'Interessiert', | ||
| 'Invalid date or time format!' => 'Datumsformat ungültig!', | ||
| 'Invalid event type id selected.' => 'Ungültige Kategorie-ID ausgewählt', | ||
| 'Invite' => 'Einladen', | ||
| 'Invited: {users}' => 'Eingeladen: {users}', | ||
| 'Location' => 'Ort', | ||
| 'Maximum number of participants' => 'Maximale Teilnehmerzahl', | ||
| 'Mode' => 'Teilnahme-Modus', | ||
| 'Monday' => 'Montag', | ||
| 'Next' => 'Weiter', | ||
| 'No new participants were added.' => 'Es wurden keine neuen Teilnehmer hinzugefügt.', | ||
| 'No new participants were invited.' => 'Es wurden keine neuen Teilnehmer eingeladen.', | ||
| 'Notify participants about changes' => 'Teilnehmer über Änderungen informieren.', | ||
| 'Participant removed.' => 'Teilnehmer entfernt.', | ||
| 'Participants' => 'Teilnehmer', | ||
| 'Participation Status' => 'Teilnahme-Status', | ||
| 'Please select new participants.' => 'Bitte wähle neue Teilnehmer.', | ||
| 'Private events are only visible to you and, if the friendship system is activated, to your friends.' => 'Private Termine sind nur für Sie und Ihre Freunde sichtbar (wenn das Freundschaftssystem aktiviert ist).', | ||
| 'Profile Calendar' => 'Profilkalender', | ||
| 'Public' => 'Öffentlich', | ||
| 'Recurring' => 'Wiederkehrend', | ||
| 'Reopen Event' => 'Termin wieder öffnen', | ||
| 'Saturday' => 'Samstag', | ||
| 'Set reminder' => 'Erinnerung erstellen', | ||
| 'Start Date' => 'Startdatum', | ||
| 'Start Time' => 'Startzeit', | ||
| 'Status cannot be updated.' => 'Status kann nicht aktualisiert werden.', | ||
| 'Status updated.' => 'Status aktualisiert.', | ||
| 'Sunday' => 'Sonntag', | ||
| 'The event has already ended.' => 'Der Termin ist bereits beendet.', | ||
| 'Thursday' => 'Donnerstag', | ||
| 'Time Zone' => 'Zeitzone', | ||
| 'Title' => 'Titel', | ||
| 'Tuesday' => 'Dienstag', | ||
| 'User birthdays' => 'Benutzer Geburtstage', | ||
| 'Wednesday' => 'Mittwoch', | ||
| 'You cannot invite participants!' => 'Du kannst keine Teilnehmer einladen!', | ||
| 'You don\'t have permission to delete this event!' => 'Du hast nicht die Berechtigung diesen Termin zu löschen!', | ||
| 'You have been registered for the event "{contentTitle}" in {spaceName}, starting at {time}' => 'Du hast dich für die Veranstaltung "{contentTitle}" im {spaceName} angemeldet, die um {time} beginnt.', | ||
| 'You have been registered for the event "{contentTitle}", starting at {time}.' => 'Du hast dich für die Veranstaltung "{contentTitle}" angemeldet, die um {time} beginnt.', | ||
| 'You have been registered for the event "{contentTitle}".' => 'Du hast dich für die Veranstaltung "{contentTitle}" angemeldet.', | ||
| 'canceled' => 'Abgesagt', | ||
| 'disabled' => 'Deaktiviert', | ||
| 'global' => 'Global', | ||
| '{displayName} Birthday' => '{displayName} Geburtstag', | ||
| '{displayName} added you to the event "{contentTitle}" in the space {spaceName}, starting at {time}.' => '{displayName} hat dich zum Event"{contentTitle}" im Space {spaceName}, beginnend um {time}, hinzugefügt.', | ||
| '{displayName} added you to the event "{contentTitle}".' => '{displayName} hat dich zum Event "{contentTitle}" hinzugefügt.', | ||
| '{displayName} invited you to the event "{contentTitle}" in the space {spaceName}, starting at {time}.' => '{displayName} hat dich zum Event "{contentTitle}" im Space {spaceName}, beginnend um {time}, eingeladen.', | ||
| '{displayName} invited you to the event "{contentTitle}".' => '{displayName} hat dich zum Event "{contentTitle}" eingeladen.', | ||
| ); |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,10 +1,9 @@ | ||
| <?php | ||
|
|
||
| return [ | ||
| 'View Online: {url}' => 'Online ansehen: {url}', | ||
| 'Description' => '', | ||
| 'Location' => '', | ||
| 'Organizer' => '', | ||
| 'Participants info' => '', | ||
| 'Starting' => '', | ||
| ]; | ||
| return array ( | ||
| 'Description' => 'Beschreibung', | ||
| 'Location' => 'Ort', | ||
| 'Organizer' => 'Organisator', | ||
| 'Participants info' => 'Teilnehmerinformationen', | ||
| 'Starting' => 'Startzeitpunkt', | ||
| 'View Online: {url}' => 'Online ansehen: {url}', | ||
| ); |