Merge branch 'master' of github.com:huggle/huggle3-qt-lx

huggle/Localization/nl.xml

@@ -548,9 +548,13 @@ Deze blokkade maakt het effect van de rangeblokkade ongedaan. Doorgaan?</string>
   <string name="speedy-fail">Het was niet mogelijk de pagina te labelen voor snelle verwijdering: $1</string>
   <string name="speedy-wrong">Het opgevraagde label is niet geldig. Kies een andere reden voor verwijderen</string>
   <string name="speedy-finished">Voltooid</string>
+  <string name="warn-alreadyblocked">De gebruiker is al geblokkeerd</string>
   <string name="logs-widget-name">Systeemlogboek</string>
   <string name="wait">Een ogenblik geduld...</string>
   <string name="updating-wl">Witte lijst bijwerken...</string>
+  <string name="preferences-watchlist-watch">Toevoegen aan volglijst</string>
+  <string name="preferences-watchlist-unwatch">Verwijderen uit volglijst</string>
+  <string name="preferences-watchlist-nochange">Niets doen</string>
   <string name="edit-conflict">Bewerkingsconflict</string>
   <string name="page-tag-nodescription">er is geen beschrijving voor dit label</string>
   <string name="page-tag-fail">Het labelen van de pagina is mislukt</string>
@@ -559,10 +563,12 @@ Deze blokkade maakt het effect van de rangeblokkade ongedaan. Doorgaan?</string>
   <string name="speedy-csd-invalid">Ongeldig CSD-label. Er is geen bericht en wikilabel om te gebruiken</string>
   <string name="speedy-csd-existing">De pagina heeft al een CSD-label.</string>
   <string name="namespace">Naamruimte</string>
+  <string name="block-alreadyblocked">De gebruiker is al geblokkeerd</string>
   <string name="about-python-with"> ,met python-ondersteuning</string>
   <string name="about-python-without"> zonder python-ondersteuning</string>
   <string name="error-unknown-code">Onbekende fout: $1</string>
   <string name="projects">Projecten</string>
+  <string name="login-username-doesnt-exist">Deze gebruikersnaam bestaat niet</string>
   <string name="developer-mode-enter-title">Jawel!</string>
   <string name="developer-mode-enter-message">U werkt in ontwikkelaarsmodus</string>
   <string name="unimplemented">Deze functie is nog niet geïmplementeerd</string>

huggle/Localization/pl.xml

@@ -22,6 +22,7 @@
   <string name="result">Rezultat</string>
   <string name="save">Zapisz</string>
   <string name="show">Pokaż</string>
+  <string name="no-instant">Na projekcie $1 szybkie ostrzeżenia są wyłączone, nie zostanie wysłana wiadomość do $2, wybierz inny poziom ostrzeżenia.</string>
   <string name="undo">Cofnij</string>
   <string name="yes">Tak</string>
   <string name="editing-page">Edytowanie strony</string>
@@ -54,8 +55,8 @@
   <string name="gracetime">Oczekiwanie na zakończenie żądań związanych z edycją...</string>
   <string name="browser-none">Strona nie wyświetli się teraz</string>
   <string name="browser-load">Pobieranie różnic używając awaryjnego renderowania web, proszę czekać...</string>
-  <string name="browser-miss-summ">Podsumowanie nie zostało dostarczone</string>
-  <string name="browser-diff">Diff strony: $1 (wynik: $2)</string>
+  <string name="browser-miss-summ">Nie podano opisu edycji</string>
+  <string name="browser-diff">Porównanie strony: $1 (wynik: $2)</string>
   <string name="browser-fail">Nie można pobrać różnicy: $1</string>
   <string name="about-contributors">Twórcy</string>
   <string name="block-not">Użytkownik nie jest zablokowany</string>
@@ -118,19 +119,24 @@ Ta blokada zniweluje efekt blokady zakresu. Kontynuować?</string>
   <string name="config-welcome-empty-page">Wysyłaj wiadomość powitalną do użytkowników z pustą stroną dyskusji, gdy wykonają dobrą edycję</string>
   <string name="config-conflicts-revert">Automatycznie rozwiązuj konflikty z innymi użytkownikami, którzy wycofują lub wykonują zmiany na stronie</string>
   <string name="config-instant-reverts">Używaj natychmiastowego wycofywania zmian (bardzo szybko działa, ale nie można przerwać po wybraniu)</string>
+  <string name="config-revert-wait">Oczekiwanie przed wycofaniem (w sekundach)</string>
   <string name="config-revert">Cofnij</string>
   <string name="config-revert-diff">Wycofuj zmiany nowsze niż aktualnie pokazywana, jeśli są wykonane przez tego samego użytkownika-wandala</string>
   <string name="config-change-all">Zmień wszystkie ustawienia Huggle, żeby zachowywał się podobnie do Huggle 2</string>
+  <string name="config-merge-messages">Połącz swoje wiadomości z innymi w istniejących sekcjach</string>
   <string name="config-months-name">Używaj miesięcy w tytułach zamiast nazwy strony</string>
+  <string name="config-automatic-warning">Użyj automatycznie wybieranego typu ostrzeżenia i poziomu w funkcji \"wyślij ostrzeżenie\"</string>
   <string name="config-enable-irc">Włącz IRC</string>
   <string name="config-remove-reverted">Usuń zmiany, które zostały już wycofane przez kogoś innego</string>
   <string name="config-auto-load-history">Automatycznie pobieraj historię i informacje o użytkowniku (wymaga dobrego połączenia internetowego)</string>
+  <string name="config-last-revision">Wyświetl najnowszą wersję strony w przypadku gdy załadowana edycja nie jest ostatnią (zostanie pobrana później z ominięciem cache)</string>
   <string name="config-wait-edit">Opóźnienie w sekundach, zanim będzie można wprowadzać zmiany:</string>
   <string name="config-display-text">Pokaż następne</string>
   <string name="config-retrieve-edit">Przywróć swoją własną edycję</string>
   <string name="config-nothing">Nic</string>
   <string name="config-bot-edits">Edycje bota (b)</string>
   <string name="config-own-edits">Własne edycje</string>
+  <string name="config-reverts">Wycofania</string>
   <string name="config-new-page">Nowa strona</string>
   <string name="config-whitelisted">Występuje na białej liście</string>
   <string name="config-friend">Znajomy</string>
@@ -156,8 +162,11 @@ Ta blokada zniweluje efekt blokady zakresu. Kontynuować?</string>
   <string name="config-revertsummaries">Rewertuj opisy dostępne w menu</string>
   <string name="config-extendreports">Rozszerz raporty po dodatkowych wandalizmach.</string>
   <string name="config-reportnone">Nic nie rób</string>
+  <string name="config-reportprompt">Zapytaj o dokonanie zgłoszenia</string>
+  <string name="config-reportauto">Automatycznie dokonaj zgłoszenia</string>
   <string name="config-templatetext">Wyświetlany tekst</string>
   <string name="config-template">Szablon</string>
+  <string name="config-promptforblock">Zapytaj o blokadę podczas pytania o danie użytkownikowi ostatecznego ostrzeżenia</string>
   <string name="config-blockreason">Domyślny opis blokady</string>
   <string name="config-blocktime">Domyślna długość blokady</string>
   <string name="config-blocktimeanon">anonimowi użytkownicy</string>
@@ -166,6 +175,7 @@ Ta blokada zniweluje efekt blokady zakresu. Kontynuować?</string>
   <string name="config-history">Pobieraj całą historię wszystkich artykułów</string>
   <string name="config-defaultsprompt">Przywrócić ustawienia domyślne?</string>
   <string name="config-logbrowsetitle">Lokalizacja pliku dziennika</string>
+  <string name="config-shortcutconflict">Skrót \'$1\' jest konfliktowy dla istniejącego skrótu dla \'$1\'.</string>
   <string name="config-no-colon">Nie możesz używać : w nazwie kolejki</string>
   <string name="config-notify-update">Sprawdź aktualizacje</string>
   <string name="config-notify-beta">Sprawdzaj dostępność wersji beta</string>
@@ -175,6 +185,7 @@ Ta blokada zniweluje efekt blokady zakresu. Kontynuować?</string>
   <string name="delete-rem-talk">Usuń powiązaną stronę dyskusji</string>
   <string name="delete-notify">Powiadom autora</string>
   <string name="delete-error-token">Błąd: Nie udało się otrzymać znacznika usunięcia. Otrzymany powód: $1</string>
+  <string name="delete-token01">Pobieranie tokenu, aby usunąć $1</string>
   <string name="delete-token02">Zapytanie nie zwróciło znacznika</string>
   <string name="delete-e1">Strona nie może zostać usunięta: $1</string>
   <string name="delete-e2">Nie można usunąć strony</string>
@@ -188,13 +199,18 @@ Ta blokada zniweluje efekt blokady zakresu. Kontynuować?</string>
   <string name="historyform-retrieving-history">Uzyskiwanie historii</string>
   <string name="historyform-not-latest-tip">To nie jest najnowsza wersja tej strony. Upewnij się, że przejrzałeś też nowsze wersję. Miej na uwadze, że wycofanie zmian z tego punktu może być niemożliwe.</string>
   <string name="history-error-message-title">Nie można cofnąć</string>
+  <string name="history-error">Ta edycja nie może zostać wycofana. Być może ta strona została w międzyczasie zmieniona lub usunięta i Huggle nie może wycofać z tego punktu. Jeżeli naprawdę chcesz ją wycofać, musisz to zrobić z interfejsu MediaWiki.</string>
   <string name="history-failure">Nie udało się uzyskać historii</string>
   <string name="userhistory-title">Historia twoich zmian</string>
+  <string name="irc-connected">$1: Połączono z kanałem IRC ostatnich zmian</string>
   <string name="irc-connecting">Próba połączenia do IRC ostatnich zmian na $1, to może chwilkę potrwać...</string>
   <string name="irc-disconnected">Połączenie do IRC ostatnich zmian utracone na $1. Ponowne łączenie...</string>
+  <string name="irc-nochannel">Nie znaleziono kanału IRC dla $1; będą w zamian używane wolniejsze zapytania API</string>
+  <string name="login-old">Pobieranie konfiguracji użytkownika ze starej lokalizacji</string>
   <string name="login-intro">Proszę wybrać projekt i wpisać swój login i hasło. Możesz się też zalogować do wielu projektów klikając przycisk \"Projekty\".</string>
+  <string name="invalid-bot-user-name">To nie jest poprawna nazwa bota. Przykład poprawnej nazwy bota: Jimbo@Huggle</string>
   <string name="login-tab-botp">Hasło bota</string>
-  <string name="login-tab-login" fuzzy="true">Logowanie interaktywne</string>
+  <string name="login-tab-login">Stary sposób</string>
   <string name="login-language">Język:</string>
   <string name="login-project">Projekt:</string>
   <string name="login-username">Nazwa użytkownika:</string>
@@ -292,16 +308,24 @@ Ta blokada zniweluje efekt blokady zakresu. Kontynuować?</string>
   <string name="main-tools-il">Pokaż listę ignorowanych dla bieżącej wiki</string>
   <string name="main-page-next">Następne</string>
   <string name="main-page-switchtotalk">Przejdź do strony dyskusji</string>
+  <string name="main-page-switchtosubject">Przełącz do strony z treścią</string>
   <string name="main-page-switchtoarticle">Przejdź do artykułu</string>
   <string name="main-page-viewlatest">Pokaż najnowszą wersję</string>
+  <string name="main-page-history">Pobierz historię</string>
+  <string name="main-page-historypage">Pokaż stronę historii</string>
+  <string name="main-page-edit">Edytuj stronę w przeglądarce</string>
   <string name="main-page-tag">Znacznik</string>
+  <string name="main-page-reqdeletion">Zgłoś do szybkiego usunięcia</string>
+  <string name="main-page-reqprotection">Wnioskuj o zabezpieczenie strony</string>
   <string name="main-page-watch">Obserwuj</string>
   <string name="main-page-unwatch">Nie obserwuj</string>
   <string name="main-page-purge">Wyczyść</string>
   <string name="main-page-curr-disp">Aktualnie wyświetlane</string>
   <string name="main-page-display">Pokaż tę stronę</string>
   <string name="main-page-patrol">Oznacz edycję jako „sprawdzoną”</string>
   <string name="main-page-move">Przenieś...</string>
+  <string name="main-page-flag-suspicious-edit">Oznacz edycję jako podejrzaną (doda to też użytkownikowi +1 punktów karnych)</string>
+  <string name="main-page-flag-good-edit">Oznacz edycję jako dobrą (doda to też użytkownikowi -200 punktów karnych)</string>
   <string name="main-page-protect">Zabezpiecz</string>
   <string name="main-page-delete">Usuń</string>
   <string name="main-page-load">Wczytaj</string>
@@ -315,11 +339,17 @@ Ta blokada zniweluje efekt blokady zakresu. Kontynuować?</string>
   <string name="main-user-talk">Zobacz stronę dyskusji</string>
   <string name="main-user-message">Wyślij wiadomość...</string>
   <string name="main-user-warn">Ostrzeż...</string>
+  <string name="main-user-db">Zmniejsz liczbę punktów karnych</string>
   <string name="main-user-report">Raportuj</string>
+  <string name="main-user-ib">Zwiększ liczbę punktów karnych</string>
   <string name="main-user-clear-tp">Wyczyść stronę dyskusji użytkownika</string>
+  <string name="main-user-retrieving-tp">Pobieranie strony dyskusji dla $1</string>
   <string name="main-user-block">Zablokuj...</string>
+  <string name="main-browser-back">Wstecz</string>
+  <string name="main-browser-forward">Dalej</string>
   <string name="main-browser-open">Pokaż w zewnętrznej przeglądarce</string>
   <string name="main-browser-newedits">Pokaż nowe edycje na stronie</string>
+  <string name="main-browser-newcontribs">Pokaż nowy wkład użytkownika</string>
   <string name="main-browser-lasttab">Nie mogę zamknąć tej karty, bo jest ostatnia, musisz mieć otwartą co najmniej 1 kartę</string>
   <string name="main-han-disconnect">Rozłącz</string>
   <string name="main-han-connect">Połącz</string>
@@ -332,15 +362,24 @@ Ta blokada zniweluje efekt blokady zakresu. Kontynuować?</string>
   <string name="main-addqueue">Dodaj...</string>
   <string name="main-advanced">Zaawansowane...</string>
   <string name="main-stats">$1 edycji na minutę, $2 wycofań na minutę</string>
+  <string name="main-display-whitelist">Wyświetl białą listę</string>
+  <string name="main-revert-custom-reson">Proszę podać powód wycofania tej edycji do poprzedniej wersji</string>
+  <string name="main-log1">Przywracanie wybranej wersji $1</string>
   <string name="main-tip-pagetagdelete">Oznacz tę stronę do usunięcia</string>
   <string name="main-tip-pagedelete">Usuń tę stronę</string>
+  <string name="main-tip-userreport">Zgłoś tego użytkownika</string>
   <string name="main-tip-userblock">Zablokuj tego użytkownika</string>
   <string name="message-message">Wiadomość:</string>
   <string name="message-summary">Podsumowanie:</string>
   <string name="message-done">Pomyślnie dostarczona wiadomość w $2 do: $1</string>
   <string name="protect-reason">Powód:</string>
   <string name="protect-expiry">Czas trwania:</string>
+  <string name="queue-title">Kolejki</string>
+  <string name="queue-queues">Kolejki:</string>
+  <string name="queue-typegroup">Typ kolejki</string>
+  <string name="queue-listselector">Lista:</string>
   <string name="queue-sortorder">Kolejność sortowania:</string>
+  <string name="queue-removeold">Usuń stare edycje tej samej strony</string>
   <string name="queue-namespaces">Przestrzenie nazw:</string>
   <string name="queue-filternewpage">Nowa strona</string>
   <string name="queue-filteranonymous">Anonimowy użytkownik</string>
@@ -351,12 +390,16 @@ Ta blokada zniweluje efekt blokady zakresu. Kontynuować?</string>
   <string name="report-tu">Zgłoś użytkownika</string>
   <string name="report-reason">Powód:</string>
   <string name="reportuser-not">Ten użytkownik nie jest zgłoszony teraz.</string>
+  <string name="report-progress">Zgłaszanie $1...</string>
+  <string name="report-retrieving">Pobieranie bieżącej strony zgłaszania...</string>
+  <string name="report-done">Zgłoszono</string>
   <string name="report-user">Raport</string>
   <string name="score-score">Wynik</string>
   <string name="score-word">Słowo</string>
   <string name="score-range">Zakres</string>
   <string name="uaa-not-supported">UAA nie jest dostępne</string>
   <string name="uaa-reporting">Zgłaszanie $1 do UAA</string>
+  <string name="uaa-reported">Zgłoszono</string>
   <string name="uaa-g1">Pobieranie zawartości UAA</string>
   <string name="uaa-e2">zawartość strony nie była dostępna.</string>
   <string name="revert-conflict">Ta strona była edytowana przez użytkownika „$1”, który znajduje się na białej liście.</string>