Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

docs(translation): Translate "llm_judge" into Turkish #288

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

ozgecinko
Copy link

What does this PR do?

I’ve completed the English-to-Turkish translation of the LLM Judge recipe! 🎉

Fixes # (issue)
If you notice any mistakes in my translation, please let me know!

Who can review?

@merveenoyan

Copy link

Check out this pull request on  ReviewNB

See visual diffs & provide feedback on Jupyter Notebooks.


Powered by ReviewNB

@@ -0,0 +1,543 @@
{
Copy link
Collaborator

@merveenoyan merveenoyan Mar 6, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

  • şu kısım tekrarlıyor

Örneğin, bir asistanın bir soruya verdiği yanıt şu şekilde olabilir:
Örneğin, bir ajanın bir soruya verdiği yanıt şu şekilde olabilir:
  • not grounded in context: gerçek bağlama dayalı olarak çerilirse daha doğru olur
  • output'u parantez içine almamıza gerek yok

burada coreference'ı daha iyi yaparsak daha iyi olur (neyin iyi çalışmadığını görürüz?)

Ancak bunu doğrudan kullandığımızda iyi çalışmadığını görürüz: iyi sonuçlar almak için dikkatle ayarlamanız gerekir.



Reply via ReviewNB

@@ -0,0 +1,543 @@
{
Copy link
Collaborator

@merveenoyan merveenoyan Mar 6, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ingilizce yorumu tutmamıza gerek yok, notebook içinde diğer yerlerden de silebiliriz


Reply via ReviewNB

@@ -0,0 +1,543 @@
{
Copy link
Collaborator

@merveenoyan merveenoyan Mar 6, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

human evaluation'ı insan değerlendirme gibi çevirince absürt oluyor az, insanlar tarafından yapılmış değerlendirme veriseti gibi yapsak daha iyi olur sanki


Reply via ReviewNB

@merveenoyan
Copy link
Collaborator

Çok teşekkürler, genel bir yorum bıraktım 🙏🏻

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants