Updated Codex data dependencies

The Codex data dependencies have been updated. This was necessary after Arie reorganized the Codex downloads on GCS.
With this version it should be possible to replicate the visual system papers in the FlyWire special issue of Nature.