Update dependency http-terminator to v3 (#2172)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -120,7 +120,7 @@
     "govuk-frontend": "^4.8.0",
     "helmet": "^3.23.3",
     "hpkp": "^2.0.3",
-    "http-terminator": "^2.0.3",
+    "http-terminator": "^3.0.0",
     "https-proxy-agent": "^5.0.1",
     "i18next": "^17.3.1",
     "ioredis": "^4.28.5",

yarn.lock

@@ -4087,7 +4087,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"boolean@npm:^3.0.1":
+"boolean@npm:^3.1.4":
   version: 3.2.0
   resolution: "boolean@npm:3.2.0"
   checksum: 10/d28a49dcaeef7fe10cf9fdf488214d3859f07350be8f5caa0c73ec621baf20650e5da6523262e5ce9221909519d4261c16d8430a5bf307fee9ef0e170cdb29f3
@@ -6184,10 +6184,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"delay@npm:^4.3.0":
-  version: 4.4.1
-  resolution: "delay@npm:4.4.1"
-  checksum: 10/97b001126a3979a398b6c5f33e437d78acda3b19731d9e6f991a05e2e09e7a410d655b8fdcaedc05743928bb533c0ac9401826cccb2af71c81d2cab50e199351
+"delay@npm:^5.0.0":
+  version: 5.0.0
+  resolution: "delay@npm:5.0.0"
+  checksum: 10/62f151151ecfde0d9afbb8a6be37a6d103c4cb24f35a20ef3fe56f920b0d0d0bb02bc9c0a3084d0179ef669ca332b91155f2ee4d9854622cd2cdba5fc95285f9
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -6265,13 +6265,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"detect-node@npm:^2.0.4":
-  version: 2.1.0
-  resolution: "detect-node@npm:2.1.0"
-  checksum: 10/832184ec458353e41533ac9c622f16c19f7c02d8b10c303dfd3a756f56be93e903616c0bb2d4226183c9351c15fc0b3dba41a17a2308262afabcfa3776e6ae6e
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "detox@npm:20.18.1":
   version: 20.18.1
   resolution: "detox@npm:20.18.1"
@@ -7658,6 +7651,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"fast-printf@npm:^1.6.9":
+  version: 1.6.9
+  resolution: "fast-printf@npm:1.6.9"
+  dependencies:
+    boolean: "npm:^3.1.4"
+  checksum: 10/fbb20bf41eccf7771441226f17d5488fecdf84977092628b2863be38ae1c482ca41e70fc1d8517b9f18ee3c9014cdbdb677812de711765796656d4f9df07bd5f
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "fast-redact@npm:^3.1.1":
   version: 3.5.0
   resolution: "fast-redact@npm:3.5.0"
@@ -8643,7 +8645,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"globalthis@npm:^1.0.1, globalthis@npm:^1.0.3":
+"globalthis@npm:^1.0.3":
   version: 1.0.3
   resolution: "globalthis@npm:1.0.3"
   dependencies:
@@ -9190,13 +9192,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"http-terminator@npm:^2.0.3":
-  version: 2.0.3
-  resolution: "http-terminator@npm:2.0.3"
+"http-terminator@npm:^3.0.0":
+  version: 3.2.0
+  resolution: "http-terminator@npm:3.2.0"
   dependencies:
-    delay: "npm:^4.3.0"
-    roarr: "npm:^2.14.6"
-  checksum: 10/45567b94d481542cfd8717bf7b9184ad22b23281260d4c5e61d0744942836f15ff88f9f58accd310a91b601ed2db2ba0de4ae7f2e499ef75baa1f1e34130c0b4
+    delay: "npm:^5.0.0"
+    p-wait-for: "npm:^3.2.0"
+    roarr: "npm:^7.0.4"
+    type-fest: "npm:^2.3.3"
+  checksum: 10/82d06be231c5705d3ecce1bce0d26e41df975cdfc470a6edfdfa64e9a19b273bf9114266acfe64f9aca245ead3dc618e718eaa415e18c36af1c2cdd923a3d19c
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -13302,6 +13306,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"p-finally@npm:^1.0.0":
+  version: 1.0.0
+  resolution: "p-finally@npm:1.0.0"
+  checksum: 10/93a654c53dc805dd5b5891bab16eb0ea46db8f66c4bfd99336ae929323b1af2b70a8b0654f8f1eae924b2b73d037031366d645f1fd18b3d30cbd15950cc4b1d4
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "p-limit@npm:^2.0.0, p-limit@npm:^2.2.0":
   version: 2.3.0
   resolution: "p-limit@npm:2.3.0"
@@ -13390,13 +13401,31 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"p-timeout@npm:^3.0.0":
+  version: 3.2.0
+  resolution: "p-timeout@npm:3.2.0"
+  dependencies:
+    p-finally: "npm:^1.0.0"
+  checksum: 10/3dd0eaa048780a6f23e5855df3dd45c7beacff1f820476c1d0d1bcd6648e3298752ba2c877aa1c92f6453c7dd23faaf13d9f5149fc14c0598a142e2c5e8d649c
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "p-try@npm:^2.0.0":
   version: 2.2.0
   resolution: "p-try@npm:2.2.0"
   checksum: 10/f8a8e9a7693659383f06aec604ad5ead237c7a261c18048a6e1b5b85a5f8a067e469aa24f5bc009b991ea3b058a87f5065ef4176793a200d4917349881216cae
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"p-wait-for@npm:^3.2.0":
+  version: 3.2.0
+  resolution: "p-wait-for@npm:3.2.0"
+  dependencies:
+    p-timeout: "npm:^3.0.0"
+  checksum: 10/7f6840e9233d96836a233dee9c5b1c711bfdf76228d0eaea68fa74a79418f5eef6dc1915dadd28d17312a99f6a53daa308b1c18b779bc9c1dabcae3d6b35a086
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "pa11y@npm:^8.0.0":
   version: 8.0.0
   resolution: "pa11y@npm:8.0.0"
@@ -14048,7 +14077,7 @@ __metadata:
     govuk-frontend: "npm:^4.8.0"
     helmet: "npm:^3.23.3"
     hpkp: "npm:^2.0.3"
-    http-terminator: "npm:^2.0.3"
+    http-terminator: "npm:^3.0.0"
     https-proxy-agent: "npm:^5.0.1"
     i18next: "npm:^17.3.1"
     if-env: "npm:^1.0.4"
@@ -15372,17 +15401,14 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"roarr@npm:^2.14.6":
-  version: 2.15.4
-  resolution: "roarr@npm:2.15.4"
+"roarr@npm:^7.0.4":
+  version: 7.21.1
+  resolution: "roarr@npm:7.21.1"
   dependencies:
-    boolean: "npm:^3.0.1"
-    detect-node: "npm:^2.0.4"
-    globalthis: "npm:^1.0.1"
-    json-stringify-safe: "npm:^5.0.1"
+    fast-printf: "npm:^1.6.9"
+    safe-stable-stringify: "npm:^2.4.3"
     semver-compare: "npm:^1.0.0"
-    sprintf-js: "npm:^1.1.2"
-  checksum: 10/baaa5ad91468bf1b7f0263c4132a40865c8638a3d0916b44dd0d42980a77fb53085a3792e3edf16fc4eea9e31c719793c88bd45b1623b760763c4dc59df97619
+  checksum: 10/304f358b26ae22b5e50e36243d30c52fef04bf7aa781ff38aa87e65ffcb12ea4b78477e964cf1f4f19dd91e05cda5bdd86235e03f98fba05f4d1591277736a66
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -15490,6 +15516,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"safe-stable-stringify@npm:^2.4.3":
+  version: 2.5.0
+  resolution: "safe-stable-stringify@npm:2.5.0"
+  checksum: 10/2697fa186c17c38c3ca5309637b4ac6de2f1c3d282da27cd5e1e3c88eca0fb1f9aea568a6aabdf284111592c8782b94ee07176f17126031be72ab1313ed46c5c
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "safer-buffer@npm:>= 2.1.2 < 3, safer-buffer@npm:>= 2.1.2 < 3.0.0, safer-buffer@npm:^2.0.2, safer-buffer@npm:^2.1.0, safer-buffer@npm:~2.1.0":
   version: 2.1.2
   resolution: "safer-buffer@npm:2.1.2"
@@ -16208,7 +16241,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"sprintf-js@npm:^1.1.2, sprintf-js@npm:^1.1.3":
+"sprintf-js@npm:^1.1.3":
   version: 1.1.3
   resolution: "sprintf-js@npm:1.1.3"
   checksum: 10/e7587128c423f7e43cc625fe2f87e6affdf5ca51c1cc468e910d8aaca46bb44a7fbcfa552f787b1d3987f7043aeb4527d1b99559e6621e01b42b3f45e5a24cbb
@@ -17273,7 +17306,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"type-fest@npm:^2.12.2":
+"type-fest@npm:^2.12.2, type-fest@npm:^2.3.3":
   version: 2.19.0
   resolution: "type-fest@npm:2.19.0"
   checksum: 10/7bf9e8fdf34f92c8bb364c0af14ca875fac7e0183f2985498b77be129dc1b3b1ad0a6b3281580f19e48c6105c037fb966ad9934520c69c6434d17fd0af4eed78