Fix issues in the Compute admin guide

[manukumar6]

Please always provide the GitHub issue(s) your PR is for, as well as test URLs where your change can be observed (before and after):

Fix #

Test URLs:

• Before: https://main--prisma-cloud-docs--hlxsites.hlx.page/
• After: https://--prisma-cloud-docs--hlxsites.hlx.page/
• Worker: https://prisma-cloud-docs-production.adobeaem.workers.dev/?branch=

[aem-code-sync]

Hello, I'm the AEM Code Sync Bot and I will run some actions to deploy your branch.
In case there are problems, just click the checkbox below to rerun the respective action.

• Re-sync branch

Commits

• 54f0107 ✅ (latest)
• 46927c4 ✅
• 7a57f02 ✅
• 2ee4c89 ✅
• 26d92fd ✅
• a4a2c1e ✅
• 17f5d21 ✅

[github-actions]

Preview URL(s):

• 33/admin-guide/welcome/releases
• 33/admin-guide/welcome/security-assurance-policy
• content-collections/runtime-security/runtime-defense/runtime-audits

Warning: 2 missing adoc reference(s) found:

• docs/en/enterprise-edition/policy-reference/docker-policies/docker-policy-index/ensure-docker-pythonhttpsverify-secure.adoc
• docs/en/enterprise-edition/policy-reference/ci-cd-pipeline-policies/github-cicd-pipeline-policies/gh-repo-npm-project-unused-dependencies.adocgh-missing-npmrc-file.adoc