chore(deps): update node dependency versions

[nathanklick]

Description

This pull request changes the following:

• Updates Node dependency versions.
• Fixes a code formatting violation.
• Fixes an issue with the CI workflow configuration.

Related Issues

• Closes Update Node dependency versions #26

[github-actions]

Unit Test Results

 1 files  ±0  13 suites  ±0   20s ⏱️ -5s
83 tests ±0  83 ✅ ±0  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 
90 runs  ±0  90 ✅ ±0  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 2372d08. ± Comparison against base commit 7d228d5.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[codecov]

Codecov Report

Attention: 2 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (7d228d5) 28.47% compared to head (2372d08) 28.47%.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main      #27   +/-   ##
=======================================
  Coverage   28.47%   28.47%           
=======================================
  Files          26       26           
  Lines        2325     2325           
  Branches      386      386           
=======================================
  Hits          662      662           
  Misses       1661     1661           
  Partials        2        2           

Files	Coverage Δ
src/core/platform_installer.mjs	17.12% <0.00%> (ø)