Romanian translation

index.json

@@ -3,5 +3,10 @@
     "code": "en_US",
     "name": "English",
     "country": "United States"
+  },
+  {
+    "code": "ro_RO",
+    "name": "Română",
+    "country": "România"
   }
 ]

localizations/ro_RO.json

@@ -0,0 +1,231 @@
+{
+  "ABOUT": "Despre",
+  "ADD": "Adaugă",
+  "ADDED_FOLDERS": "Dosare adăugate:",
+  "ADDED_M_OF_N_FILES": "S-au adăugat \"M\" din \"N\" de fișiere...",
+  "ADDING_YOUR_MUSIC": "Se adaugă muzica ta...",
+  "ADD_NEW_FOLDER": "Adaugă un dosar",
+  "ADD_NEW_FOLDER_SUBTITLE": "Adaugă un dosar nou în biblioteca media",
+  "ADD_PLAYLIST_TO_NOW_PLAYING": "Adaugă lista de redare la redarea curentă",
+  "ADD_THIS_FOLDER": "Adaugă acest dosar",
+  "ADD_TO_NOW_PLAYING": "Adaugă la redarea curentă",
+  "ADD_TO_PLAYLIST": "Adaugă la lista de redare",
+  "ALBUM": "Album",
+  "ALBUMS": "Albume",
+  "ALBUM_ARTIST": "Artist album",
+  "ALBUM_ARTISTS": "Artiști album",
+  "ALBUM_DELETE_DIALOG_SUBTITLE": "Ștergi albumul \"\"NAME\"\"?",
+  "ALL_FILES": "Toate fișierele",
+  "ANIMATION_SPEED": "Viteză animație:",
+  "ARTIST": "Artist",
+  "ARTISTS": "Artiști",
+  "ASCENDING": "Ascendent",
+  "AVAILABLE_STORAGES": "Stocări disponibile",
+  "A_TO_Z": "A la Z",
+  "BETA": "Beta",
+  "BUFFERING": "Se încarcă...",
+  "CANCEL": "Anulează",
+  "CLEAR_LRC_FILE": "Șterge fișierul LRC selectat",
+  "COMING_UP": "Urmează",
+  "CONTROL_PANEL": "Panou de control",
+  "COPY_AS_JSON": "Copiază ca JSON",
+  "COPY_LINK": "Copiază linkul",
+  "CORRUPT_LRC_FILE": "Fișierul LRC selectat este corupt. Verifică fișierul și încearcă din nou.",
+  "COUNT": "Număr",
+  "CREATE": "Creează",
+  "CREATE_NEW_PLAYLIST": "Creează o listă de redare nouă",
+  "DATE_ADDED": "Data adăugării",
+  "DELETE": "Șterge",
+  "DESCENDING": "Descendent",
+  "DEVELOPER": "Dezvoltator",
+  "DISCOVERING_FILES": "Se descoperă fișierele...",
+  "DISPLAY_AUDIO_FORMAT": "Afișează formatul audio",
+  "DISPLAY_PROGRESS_ON_TASKBAR": "Afișează progresul pe bara de activități",
+  "DISPLAY_UPON_PLAYBACK": "Afișează la redare",
+  "DISPLAY_VOLUME_SLIDER": "Afișează cursorul de volum",
+  "DONATE": "Donează",
+  "DONE": "Gata",
+  "EDIT": "Editează",
+  "EDIT_ALBUM_PARAMETERS_SUBTITLE": "Editează parametrii folosiți pentru a identifica în mod unic un album",
+  "EDIT_ALBUM_PARAMETERS_TITLE": "Editează parametrii albumului",
+  "EDIT_DETAILS": "Editează detaliile",
+  "EDIT_MINIMUM_FILE_SIZE": "Editează dimensiunea minimă a fișierului",
+  "ENABLE_ANIMATION_EFFECTS": "Activează efectele de animație",
+  "ENABLE_DISCORD_RPC": "Activează RPC Discord",
+  "ENABLE_NOTIFICATION_LYRICS": "Activează versurile de notificare",
+  "ENABLE_NOW_PLAYING_RIPPLE_EFFECT": "Activează efectul de undă pentru \"Redarea curentă\"",
+  "ENABLE_VOLUME_BOOST_FILTER": "Activează filtrul de creștere a volumului",
+  "ENABLE_VOLUME_BOOST_FILTER_WARNING": "Activarea filtrului de creștere a volumului poate face redarea să nu funcționeze corect pe unele dispozitive/ROM-uri Android.",
+  "ENTRIES": "Intrări",
+  "ENTRY": "Intrare",
+  "ERROR": "Eroare",
+  "EXIT_FULLSCREEN": "Ieși din ecran complet",
+  "EXIT_NOW_PLAYING": "Ieși din redarea curentă",
+  "EXIT_SUBTITLE": "Ești sigur că vrei să ieși?",
+  "EXIT_TITLE": "Ieși",
+  "FILE": "Fișier",
+  "FILE_INFORMATION": "Informații fișier",
+  "FILE_PATH_OR_URL": "Introdu calea fișierului sau URL-ul",
+  "FIND": "Găsește",
+  "FOLDER": "Dosar",
+  "FOLDER_NOT_FOUND": "Acest dosar nu a putut fi localizat",
+  "FOLLOW_ON_X": "Urmărește pe \"X\"",
+  "FULLSCREEN": "Intră în ecran complet",
+  "GENRE": "Gen",
+  "GENRES": "Genuri",
+  "GITHUB": "GitHub",
+  "GO_TO_SETTINGS": "Mergi la setări",
+  "HIDE": "Ascunde",
+  "HIDE_LYRICS": "Ascunde versurile",
+  "HISTORY": "Istoric",
+  "IMAGES": "Imagini",
+  "IMPORT": "Importă",
+  "INTERNET_ERROR": "Verifică-ți conexiunea la internet",
+  "LAST_DIRECTORY_REMOVED": "Cel puțin un dosar trebuie să rămână",
+  "LESS": "Mai puțin",
+  "LICENSE": "Licență",
+  "LIKED_SONGS": "Melodiile preferate",
+  "LOOKUP_FOR_FALLBACK_COVERS": "Caută coperți de rezervă",
+  "LOOKUP_FOR_LRC_IN_DIRECTORY": "Caută fișierele .LRC în director",
+  "LYRICS": "Versuri",
+  "LYRICS_NOT_FOUND": "Versurile nu au fost găsite.",
+  "LYRICS_RETRIEVING": "Se preiau versurile...",
+  "LYRICS_SIZE": "Dimensiunea versurilor:",
+  "MATERIAL_DESIGN": "Design Material",
+  "MEDIA_FILES": "Fișiere media",
+  "MEDIA_LIBRARY": "Bibliotecă media",
+  "MEDIA_LIBRARY_INACCESSIBLE_FOLDERS_SUBTITLE": "Câteva dintre dosarele din biblioteca ta media nu au putut fi accesate.\nPoate că locația lor s-a schimbat sau accesul la ele a fost retras de către \"OPERATING_SYSTEM\".\nTe rog să ștergi aceste dosare înainte de a continua și adaugă-le din nou mai târziu.",
+  "MEDIA_LIBRARY_INACCESSIBLE_FOLDERS_TITLE": "Dosare inaccesibile",
+  "MEDIA_LIBRARY_NO_ITEMS_SUBTITLE": "Schimbă locul unde să căutăm muzica din setări",
+  "MEDIA_LIBRARY_NO_ITEMS_TITLE": "Nu s-a găsit muzică",
+  "MEDIA_LIBRARY_REFRESHING_DIALOG_SUBTITLE": "Biblioteca media este reîmprospătată. Așteaptă până când este gata.",
+  "MENU": "Meniu",
+  "MINIMUM_FILE_SIZE": "Dimensiunea minimă a fișierului",
+  "MINIMUM_FILE_SIZE_WARNING": "Biblioteca media trebuie reindexată după schimbarea dimensiunii minime a fișierului.",
+  "MOBILE_ALBUM_GRID_SIZE": "Dimensiunea grilei de albume",
+  "MOBILE_ARTIST_GRID_SIZE": "Dimensiunea grilei de artiști",
+  "MOBILE_GENRE_GRID_SIZE": "Dimensiunea grilei de genuri",
+  "MODIFY_BACKGROUND_IMAGES": "Modifică imaginile de fundal",
+  "MORE": "Mai mult",
+  "MUTE": "Fără sunet",
+  "M_TRACKS_AND_N_ALBUMS": "\"M\" Piese și \"N\" Albume",
+  "NEXT": "Următorul",
+  "NO": "Nu",
+  "NOTHING_IN_QUEUE": "Nu există nimic în coadă",
+  "NOW_PLAYING": "Redarea curentă",
+  "NOW_YOU_ARE_GOOD_TO_GO_BACK": "Acum poți să te întorci",
+  "NO_FOLDERS_ADDED": "Nu s-au adăugat dosare",
+  "NO_INTERNET_SUBTITLE": "Verifică-ți conexiunea",
+  "NO_INTERNET_TITLE": "Fără internet",
+  "NO_PLAYLISTS_FOUND": "Nu s-au găsit liste de redare.\nCreează-le pentru a le vedea acolo.",
+  "N_ALBUMS": "\"N\" Albume",
+  "N_ARTISTS": "\"N\" Artiști",
+  "N_ENTRIES": "\"N\" Intrări",
+  "N_GENRES": "\"N\" Genuri",
+  "N_TRACKS": "\"N\" Piese",
+  "OK": "Ok",
+  "OPEN_FILE_OR_URL": "Deschide fișier sau URL",
+  "OPEN_IN_BROWSER": "Deschide în browser",
+  "OPTIONS": "Opțiuni",
+  "ORDER": "Ordine",
+  "PAUSE": "Pauză",
+  "PAUSED": "Pe pauză",
+  "PERMISSION_IMAGES_AND_PHOTOS": "Imagini și fotografii",
+  "PERMISSION_IMAGES_AND_PHOTOS_SUBTITLE": "Pentru coperți de albume de rezervă.\nAndroid 13+ separă permisiunile pentru fotografii.",
+  "PERMISSION_MUSIC_AND_AUDIO": "Muzică și audio",
+  "PERMISSION_MUSIC_AND_AUDIO_SUBTITLE": "Pentru redarea și gestionarea bibliotecii media",
+  "PERMISSION_NOTIFICATIONS": "Notificări",
+  "PERMISSION_NOTIFICATIONS_SUBTITLE": "Pentru afișarea versurilor sincronizate",
+  "PHONE": "Telefon",
+  "PITCH": "Ton",
+  "PLAY": "Redă",
+  "PLAYING": "Se redă",
+  "PLAYLIST": "Listă de redare",
+  "PLAYLISTS": "Liste de redare",
+  "PLAYLIST_ADD_DIALOG_SUBTITLE": "Alege lista de redare în care să adaugi această melodie",
+  "PLAYLIST_ADD_DIALOG_TITLE": "Adaugă la lista de redare",
+  "PLAYLIST_CREATE_DIALOG_SUBTITLE": "Introdu numele listei de redare",
+  "PLAYLIST_DELETE_DIALOG_SUBTITLE": "Ștergi lista \"\"NAME\"\"?",
+  "PLAYLIST_ENTRY_REMOVE_DIALOG_SUBTITLE": "Ștergi \"\"ENTRY\"\" din \"\"PLAYLIST\"\"?",
+  "PLAYLIST_RENAME_DIALOG_SUBTITLE": "Introdu numele listei de redare",
+  "PLAY_ALL": "Redă tot",
+  "PLAY_NOW": "Redă acum",
+  "PLAY_URL": "Redă URL",
+  "PLAY_URL_SUBTITLE": "Introdu URI-ul resursei media",
+  "PREVIOUS": "Anteriorul",
+  "PRIVACY": "Confidențialitate",
+  "PROPERTY": "Proprietate",
+  "READ": "Citește",
+  "READ_METADATA": "Citește metadatele",
+  "RECOMMENDATIONS": "Sugestii",
+  "RECOMMENDED_HINT": "(Recomandat)",
+  "REFRESH": "Reîmprospătează",
+  "REFRESH_MEDIA_LIBRARY_UPON_START": "Reîmprospătează biblioteca media la pornire",
+  "REFRESH_MEDIA_LIBRARY_UPON_START_WARNING": "Activarea acestei opțiuni poate crește semnificativ timpul de pornire",
+  "REFRESH_SUBTITLE": "Verifică fișiere noi și șterse",
+  "REINDEX": "Reindexează",
+  "REINDEX_SUBTITLE": "Reindexează biblioteca media",
+  "REMOVE": "Șterge",
+  "REMOVE_FROM_PLAYLIST": "Șterge din lista de redare",
+  "RENAME": "Redenumește",
+  "REPEAT": "Repetă",
+  "RESET_PITCH": "Resetează tonul",
+  "RESET_SPEED": "Resetează viteza",
+  "RESTORE": "Restaurează",
+  "RESTORE_DEFAULTS": "Restaurează setările implicite",
+  "RESULTS_FOR_QUERY": "Rezultate pentru \"\"QUERY\"\"",
+  "SAVE": "Salvează",
+  "SAVE_AS_PLAYLIST": "Salvează ca listă de redare",
+  "SD_CARD": "Card SD",
+  "SEARCH": "Caută",
+  "SEARCH_BANNER_NO_ITEMS_SUBTITLE": "Nu s-a găsit nimic asemănător în biblioteca ta media",
+  "SEARCH_BANNER_NO_ITEMS_TITLE": "Fără rezultate",
+  "SEARCH_BANNER_SUBTITLE": "Caută muzică...",
+  "SEARCH_BANNER_TITLE": "Găsește",
+  "SEARCH_HINT": "Caută...",
+  "SEE_ALL": "Vezi tot",
+  "SETTINGS": "Setări",
+  "SETTINGS_SECTION_DISPLAY_SUBTITLE": "Configurează aspectul și comportamentul aplicației",
+  "SETTINGS_SECTION_DISPLAY_TITLE": "Afișare",
+  "SETTINGS_SECTION_LANGUAGE_SUBTITLE": "Alege limba preferată",
+  "SETTINGS_SECTION_LANGUAGE_TITLE": "Limba",
+  "SETTINGS_SECTION_MEDIA_LIBRARY_SUBTITLE": "Configurează modul în care fișierele media sunt organizate",
+  "SETTINGS_SECTION_MEDIA_LIBRARY_TITLE": "Bibliotecă media",
+  "SETTINGS_SECTION_MISCELLANEOUS_SUBTITLE": "Alte opțiuni care pot fi configurate",
+  "SETTINGS_SECTION_MISCELLANEOUS_TITLE": "Diverse",
+  "SETTINGS_SECTION_NOW_PLAYING_SUBTITLE": "Schimbă comportamentul \"redării curente\"",
+  "SETTINGS_SECTION_NOW_PLAYING_TITLE": "Redarea curentă",
+  "SETTINGS_SECTION_STATS_SUBTITLE": "Detalii statistice despre biblioteca media",
+  "SETTINGS_SECTION_STATS_TITLE": "Statistici",
+  "SET_LRC_FILE": "Setează fișierul LRC",
+  "SHARE": "Distribuie",
+  "SHOW_ALBUM": "Afișează albumul",
+  "SHOW_IN_FILE_MANAGER": "Afișează în managerul de fișiere",
+  "SHOW_LYRICS": "Afișează versurile",
+  "SHOW_NOW_PLAYING_SCREEN": "Arată \"ecranul redării curente\"",
+  "SHUFFLE": "Amestecă",
+  "SORT": "Sortează",
+  "SORT_BY": "Sortează după",
+  "SPEED": "Viteză",
+  "THEME": "Temă",
+  "THEME_MODE_DARK": "Întunecată",
+  "THEME_MODE_LIGHT": "Luminoasă",
+  "THEME_MODE_SYSTEM": "De sistem",
+  "TITLE": "Titlu",
+  "TRACK": "Piesă",
+  "TRACKS": "Piese",
+  "TRACK_DELETE_DIALOG_SUBTITLE": "Ștergi piesa \"\"NAME\"\"?",
+  "TRACK_NUMBER": "Numărul piesei",
+  "TYPE": "Tip",
+  "UNMUTE": "Redă sunet",
+  "URL": "URL",
+  "USE_COLOR_PALETTE": "Folosește paleta de culori",
+  "USE_SYSTEM_COLOR_SCHEME": "Folosește schema de culori a sistemului",
+  "USE_THESE_CHARACTERS_TO_SEPARATE_ARTISTS": "Folosește ; // / \\\\ sau \\ pentru a separa artiștii.",
+  "VALUE": "Valoare",
+  "VOLUME_BOOST": "Creștere volum",
+  "WARNING": "Avertisment",
+  "X": "X",
+  "YEAR": "An",
+  "YES": "Da"
+}