Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

gorhill · Sep 22, 2024 · 4c5a935 · 4c5a935
1 parent bd6d9c3
commit 4c5a935
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 9 additions and 9 deletions.
diff --git a/platform/mv3/description/webstore.el.txt b/platform/mv3/description/webstore.el.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Το uBO Lite (uBOL) είναι ένας blocker περιεχομένου *χωρίς άδειες* που βασίζεται σε MV3.
+Το uBO Lite (uBOL) είναι ένα πρόσθετο φραγής περιεχομένου που *δεν απαιτεί δικαιώματα* και βασίζεται στο MV3.
 
 Το προεπιλεγμένο σύνολο κανόνων αντιστοιχεί στο προεπιλεγμένο σύνολο φίλτρων του uBlock Origin:
 
@@ -7,7 +7,7 @@
 - EasyPrivacy
 - Peter Lowe’s Ad and tracking server list
 
-You can enable more rulesets by visiting the options page -- click the _Cogs_ icon in the popup panel.
+Μπορείτε να προσθέσετε περισσότερα σύνολα κανόνων από τη σελίδα επιλογών -- κάντε κλικ στο εικονίδιο _γρανάζι_ στον αναδυόμενο πίνακα.
 
 Το uBOL είναι εξ'ολοκλήρου δηλωτικό, πράγμα που σημαίνει ότι δεν υπάρχει ανάγκη για μόνιμη διαδικασία uBOL για να πραγματοποιηθεί το φιλτράρισμα, και το φιλτράρισμα περιεχομένου που βασίζεται σε έγχυση CSS/JS εκτελείται αξιόπιστα από το ίδιο το πρόγραμμα περιήγησης και όχι από την επέκταση. Αυτό σημαίνει ότι το ίδιο το uBOL δεν καταναλώνει πόρους CPU/μνήμης ενώ ο αποκλεισμός περιεχομένου είναι σε εξέλιξη -- η διαδικασία του service worker του uBOL απαιτείται _μόνο_ όταν αλληλεπιδράτε με τον αναδυόμενο πίνακα ή τις σελίδες επιλογών.
 

diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/el/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/el/messages.json
@@ -148,7 +148,7 @@
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "noFilteringModePlaceholder": {
-    "message": "[hostnames only]\nexample.com\ngames.example\n...",
+    "message": "[μόνο ονόματα κεντρικών υπολογιστών]\nexample.com\ngames.example\n...",
     "description": "Default text for in edit field"
   },
   "behaviorSectionLabel": {

diff --git a/platform/mv3/extension/_locales/pt_PT/messages.json b/platform/mv3/extension/_locales/pt_PT/messages.json
@@ -144,7 +144,7 @@
     "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
   },
   "noFilteringModeDescription": {
-    "message": "Lista de sítios ‘web’ para os quais não será efetuada qualquer filtragem.",
+    "message": "Lista de nomes de websites para os quais não será efetuada qualquer filtragem.",
     "description": "A short description for the editable field which lists trusted sites"
   },
   "noFilteringModePlaceholder": {

diff --git a/src/_locales/el/messages.json b/src/_locales/el/messages.json
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option7": {
-    "message": "Leads to badware, phishing",
+    "message": "Οδηγεί σε κακόβουλο λογισμικό, ηλεκτρονικό «ψάρεμα»",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Checkbox1": {

diff --git a/src/_locales/id/messages.json b/src/_locales/id/messages.json
@@ -128,7 +128,7 @@
     "description": "Tooltip used for the logger icon in the panel"
   },
   "popupTipReport": {
-    "message": "Laporkan masalah situs web ini",
+    "message": "Laporkan masalah di situs web ini",
     "description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
   },
   "popupTipNoPopups": {
@@ -536,7 +536,7 @@
     "description": "used as a tooltip for error icon beside a list"
   },
   "1pTrustWarning": {
-    "message": "Jangan tambah filter dari sumber yang tidak tepercaya.",
+    "message": "Jangan tambah filter dari sumber yang tidak terpercaya.",
     "description": "Warning against copy-pasting filters from random sources"
   },
   "1pEnableMyFiltersLabel": {
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option7": {
-    "message": "Leads to badware, phishing",
+    "message": "Mengarah ke perangkat lunak jahat, phishing",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Checkbox1": {

diff --git a/src/_locales/pt_PT/messages.json b/src/_locales/pt_PT/messages.json
@@ -1012,7 +1012,7 @@
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option7": {
-    "message": "Leva a badware, phishing",
+    "message": "Leva a badware e phishing",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Checkbox1": {