[Capture location] Prompt for location permissions when capture location task is opened

[anandwana001]

Fixes #2658

@shobhitagarwal1612 PTAL?

Case 1

Happy Case - Location Permission Given on Home Page, before Data Collection
https://github.com/user-attachments/assets/31e28419-f758-4c7a-8c02-6b9e2822ca56

Case 2

If the user does not allow the location requested inside the CaptureLocation Data Collection
https://github.com/user-attachments/assets/e9b86938-a9ab-4b33-b804-142c6695ae1b

Case 3

If the user allow the location by using the dialog allow feature and turning on off device location
https://github.com/user-attachments/assets/03b1a197-07a1-4896-95f0-56b09270c7f6

Other cases happening

• User is able to click on location lock button now
• If User Cancel, then the capture button will be disabled
• As per the Android SDK, is user has selected, Don't Allow, the Android permission request Dialog will not be shown to user again and again
• User can either skip, or if task is required, user can cancel by using the cross button

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 10.14493% with 62 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 61.37%. Comparing base (5f7c649) to head (6736c6c).
Report is 3 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...lection/tasks/location/LocationPermissionDialog.kt	0.00%	35 Missing ⚠️
...n/tasks/location/CaptureLocationTaskMapFragment.kt	19.23%	20 Missing and 1 partial ⚠️
...ion/tasks/location/CaptureLocationTaskViewModel.kt	25.00%	5 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #2818      +/-   ##
============================================
- Coverage     61.86%   61.37%   -0.49%     
- Complexity     1166     1169       +3     
============================================
  Files           265      266       +1     
  Lines          6243     6304      +61     
  Branches        882      899      +17     
============================================
+ Hits           3862     3869       +7     
- Misses         1854     1907      +53     
- Partials        527      528       +1     

Files with missing lines	Coverage Δ
...google/android/ground/system/PermissionsManager.kt	91.66% <ø> (ø)
...ion/tasks/location/CaptureLocationTaskViewModel.kt	46.42% <25.00%> (+1.98%)	⬆️
...n/tasks/location/CaptureLocationTaskMapFragment.kt	36.58% <19.23%> (-19.67%)	⬇️
...lection/tasks/location/LocationPermissionDialog.kt	0.00% <0.00%> (ø)

[gino-m]

LG, just a few nits.