Merge pull request #8167 from google/lang-0.6.4

lang 0.6.4
google · Sep 12, 2024 · c95e8a4 · c95e8a4
2 parents e72e7ce + 6bcf600
commit c95e8a4
Show file tree

Hide file tree

Showing 15 changed files with 365 additions and 26 deletions.
diff --git a/lang/Lib/gflanguages/data/languages/bn_Beng.textproto b/lang/Lib/gflanguages/data/languages/bn_Beng.textproto
@@ -1,7 +1,7 @@
 id: "bn_Beng"
 language: "bn"
 script: "Beng"
-name: "Bengali"
+name: "Bangla"
 autonym: "বাংলা"
 population: 267280377
 region: "BD"

diff --git a/lang/Lib/gflanguages/data/languages/brx_Beng.textproto b/lang/Lib/gflanguages/data/languages/brx_Beng.textproto
@@ -1,7 +1,7 @@
 id: "brx_Beng"
 language: "brx"
 script: "Beng"
-name: "Bodo (Bengali)"
+name: "Bodo (Bangla)"
 region: "IN"
 sample_text {
   masthead_full: "গসবঙ"

diff --git a/lang/Lib/gflanguages/data/languages/ccp_Beng.textproto b/lang/Lib/gflanguages/data/languages/ccp_Beng.textproto
@@ -1,7 +1,7 @@
 id: "ccp_Beng"
 language: "ccp"
 script: "Beng"
-name: "Chakma (Bengali)"
+name: "Chakma (Bangla)"
 population: 729137
 region: "BD"
 region: "IN"

diff --git a/lang/Lib/gflanguages/data/languages/chn_Dupl.textproto b/lang/Lib/gflanguages/data/languages/chn_Dupl.textproto
@@ -2,5 +2,4 @@ id: "chn_Dupl"
 language: "chn"
 script: "Dupl"
 name: "Chinook Jargon (Duployan)"
-region: "US"
 region: "CA"
diff --git a/lang/Lib/gflanguages/data/languages/kha_Beng.textproto b/lang/Lib/gflanguages/data/languages/kha_Beng.textproto
@@ -1,6 +1,6 @@
 id: "kha_Beng"
 language: "kha"
 script: "Beng"
-name: "Khasi (Bengali)"
+name: "Khasi (Bangla)"
 population: 0
 historical: true
diff --git a/lang/Lib/gflanguages/data/languages/khr_Beng.textproto b/lang/Lib/gflanguages/data/languages/khr_Beng.textproto
@@ -1,7 +1,7 @@
 id: "khr_Beng"
 language: "khr"
 script: "Beng"
-name: "Kharia (Bengali)"
+name: "Kharia (Bangla)"
 region: "IN"
 sample_text {
   masthead_full: "সউবম"

diff --git a/lang/Lib/gflanguages/data/languages/kyw_Beng.textproto b/lang/Lib/gflanguages/data/languages/kyw_Beng.textproto
@@ -1,7 +1,7 @@
 id: "kyw_Beng"
 language: "kyw"
 script: "Beng"
-name: "Kudmali (Bengali)"
+name: "Kudmali (Bangla)"
 region: "IN"
 sample_text {
   masthead_full: "সভমন"

diff --git a/lang/Lib/gflanguages/data/languages/mi_Latn.textproto b/lang/Lib/gflanguages/data/languages/mi_Latn.textproto
@@ -2,7 +2,7 @@ id: "mi_Latn"
 language: "mi"
 script: "Latn"
 name: "Maori"
-autonym: "Māori"
+autonym: "te reo Māori"
 population: 137913
 region: "NZ"
 exemplar_chars {
@@ -12,16 +12,16 @@ exemplar_chars {
   index: "A E H I K M N O P R T U W"
 }
 sample_text {
-  masthead_full: "KkOo"
-  masthead_partial: "Tt"
-  styles: "No te mea na te whakanoa a na te whakahawea"
-  tester: "No te mea ki te kore te tangata ae akina kia tae ki te tino hemanawatanga"
-  poster_sm: "No te mea he"
-  poster_md: "No te mea"
-  poster_lg: "katoa"
-  specimen_48: "No te mea ko nga iwi o roto i tenei Kotahitanga kua oati i runga"
-  specimen_36: "No te mea e tutaki ai tenei oati he mea nui rawa kia matou te mano tini o te tangata ki enei tikanga rangatira."
-  specimen_32: "Kaua tetahi tangata e hopukia noatia e te ringa o te ture e puritia noatia ranei i roto i tetahi whare herehere e peia noatia ranei ki tetahi whenua ke."
-  specimen_21: "Ko ia tangata e tika ana kia whakatuturutia ki a ia tetahi whakawa tika ki te aroaro o te katoa e tetahi runanga wehekore whakahoahoa ranei, mo runga i te whakataunga i ona tika me nga tikanga hei whakarite mana tae atu hoki ki nga whakapae mona tera kua hara kino ia i raro i te ture.\nKo ia tangata e whai-tika ana ki nga ritenga o te noho pai o te iwi me te ao katoa, ma reira nei e tino tuturu ai nga tika me nga rangatiratanga kua whakararangitia nei ki roto i tenei Whakapuakitanga."
-  specimen_16: "Kahore rawa i roto i tenei Whakapuakitanga tetahi mea e ahei ana kia whakamoaritia tera kei tetahi Mana Kawanatanga, kei tetahi ropu, kei tetahi tangata ranei tetahi mana ki te whakahaere i tetahi ritenga, ki te mahi ranei i tetahi mahi e anga atu ana hei tikanga turaki i tetahi o nga mano me nga rangatiratanga e mau ake nei.\nNo te mea na te whakanoa a na te whakahawea ki nga mana o te tangata i tupu ai nga mahi whakarihariha i pouri ai te ngakau tangata, a ko te kohaetanga o tetahi ao hou e mahorahora ai te tangata ki te korero ki te whakapono, ki te noho noa i runga i te rangimarie a i te ora, kua panuitia hei taumata mo te koingotanga o te ngakau o te mano tini o te tangata."
+  masthead_full: "IiĀā"
+  masthead_partial: "Ēē"
+  styles: "I te whānautanga mai o te tangata, kāhore"
+  tester: "E āhei ana ia tangata ki ngā tika me ngā herekoretanga e rār"
+  poster_sm: "E whai tik"
+  poster_md: "Kia ka"
+  poster_lg: "mai"
+  specimen_48: "Kia kaua te tangata e tukuna kia tūkinotia, kia whi"
+  specimen_36: "Kia kaua te tangata e hopukina pokanoatia, e mauheretia pokanoatia rānei, e panaia pokanoatia rānei i te whenua."
+  specimen_32: "E whai tika ana ia tangata ki te whakatā, ki te whakangahau hoki, me whakarite ngā hāora mahi kia pēnei, me whakawhiwhi hoki he wā hararei e utua ana."
+  specimen_21: "E whai tika ana ia tangata ki tētahi punaha hapori i tōna whenua me te ao whānui e mana katoa ai ngā tika me ngā herekoretanga kei tēnei Whakapuakitanga e rārangi ana.\nKāhore he kōrero i tēnei Whakapuakitanga ka taea te kī māna e whai tika ai te Mana Whenua, te rōpū, te tangata rānei ki te mahi i tētahi mahi e korehāhātia ai ngā tika me ngā herekoretanga e rārangi ake nei."
+  specimen_16: "I te whānautanga mai o te tangata, kāhore ōna here, e ōrite ana tōna mana me ōna tika ki te katoa. Ka whakatōkia ki roto i te tangata he wairua,\nhe hinengaro hoki, ā, me mahi tahi ia ki ngā tāngata o te ao i runga i te āhua o te tuakana me te teina.\nE whai tika ana ia tangata ki te ora, ki te noho herekore, ki te haumarutanga o te tinana.\nKia kaua te tangata e pupuritia hei taurekareka, hei pononga mā tētahi, ā, me aukati ngā āhuatanga katoa o te whakataurekareka i te tangata, o te hoko rānei i te tangata hei taurekareka.\nKia kaua te tangata e tukuna kia tūkinotia, kia whiua rānei ki te mahi whakawiri, whakāhawea rānei i a ia."
 }
diff --git a/lang/Lib/gflanguages/data/languages/sat_Beng.textproto b/lang/Lib/gflanguages/data/languages/sat_Beng.textproto
@@ -1,6 +1,6 @@
 id: "sat_Beng"
 language: "sat"
 script: "Beng"
-name: "Santali (Bengali)"
+name: "Santali (Bangla)"
 population: 0
 historical: true
diff --git a/lang/Lib/gflanguages/data/languages/sq_Todr.textproto b/lang/Lib/gflanguages/data/languages/sq_Todr.textproto
@@ -0,0 +1,20 @@
+id: "sq_Todr"
+language: "sq"
+script: "Todr"
+name: "Albanian (Todhri)"
+population: 0
+sample_text {
+  masthead_full: "𐗎𐗒𐗢𐗐𐗊"
+  masthead_partial: "𐗢𐗊"
+  styles: "𐗢𐗊 𐗎𐗒𐗢𐗐𐗊 𐗙𐗉𐗝𐗊𐗬𐗒𐗢 𐗕𐗒𐗇𐗒𐗘 𐗢𐗊 𐗕𐗒𐗝𐗊 𐗈𐗉 𐗢𐗊"
+  tester: "𐗢𐗊 𐗎𐗒𐗢𐗐𐗊 𐗙𐗉𐗝𐗊𐗬𐗒𐗢 𐗕𐗒𐗇𐗒𐗘 𐗢𐗊 𐗕𐗒𐗝𐗊 𐗈𐗉 𐗢𐗊 𐗂𐗀𐗝𐗀𐗂𐗀𐗝𐗢𐗊 𐗘𐗊 𐗆𐗒𐗙𐗒𐗢𐗉𐗢"
+  poster_sm: "𐗢𐗊 𐗎𐗒𐗢𐗐𐗊 𐗙𐗉𐗝𐗊𐗬𐗒𐗢"
+  poster_md: "𐗢𐗊 𐗎𐗒𐗢𐗐𐗊"
+  poster_lg: "𐗎𐗒𐗢𐗐𐗊"
+  specimen_48: "𐗢𐗊 𐗎𐗒𐗢𐗐𐗊 𐗙𐗉𐗝𐗊𐗬𐗒𐗢 𐗕𐗒𐗇𐗒𐗘 𐗢𐗊 𐗕𐗒𐗝𐗊 𐗈𐗉 𐗢𐗊 𐗂𐗀𐗝𐗀𐗂𐗀𐗝𐗢𐗊"
+  specimen_36: "𐗢𐗊 𐗎𐗒𐗢𐗐𐗊 𐗙𐗉𐗝𐗊𐗬𐗒𐗢 𐗕𐗒𐗇𐗒𐗘 𐗢𐗊 𐗕𐗒𐗝𐗊 𐗈𐗉 𐗢𐗊 𐗂𐗀𐗝𐗀𐗂𐗀𐗝𐗢𐗊 𐗘𐗊 𐗆𐗒𐗙𐗒𐗢𐗉𐗢 𐗈𐗉 𐗘𐗊 𐗢𐗊 𐗆𐗝𐗉𐗓𐗢𐗀. 𐗀𐗢𐗀 𐗔𐗀𐗘𐗊 𐗀𐗝𐗟𐗪𐗉 𐗈𐗉 𐗇𐗊𐗝𐗎𐗉𐗎𐗉 𐗈𐗉 𐗆𐗤𐗐𐗉𐗢 𐗢𐗊 𐗟𐗒𐗖𐗉𐗘 𐗇𐗀𐗓 𐗙𐗊𐗝𐗒 𐗢𐗓𐗉𐗢𐗝𐗒𐗢 𐗗𐗉 𐗋𐗝𐗪𐗗𐗊 𐗥𐗊𐗖𐗀𐗬𐗊𐗝𐗒𐗗𐗒."
+  specimen_32: "𐗢𐗊 𐗎𐗒𐗢𐗐𐗊 𐗙𐗉𐗝𐗊𐗬𐗒𐗢 𐗕𐗒𐗇𐗒𐗘 𐗢𐗊 𐗕𐗒𐗝𐗊 𐗈𐗉 𐗢𐗊 𐗂𐗀𐗝𐗀𐗂𐗀𐗝𐗢𐗊 𐗘𐗊 𐗆𐗒𐗙𐗒𐗢𐗉𐗢 𐗈𐗉 𐗘𐗊 𐗢𐗊 𐗆𐗝𐗉𐗓𐗢𐗀. 𐗀𐗢𐗀 𐗔𐗀𐗘𐗊 𐗀𐗝𐗟𐗪𐗉 𐗈𐗉 𐗇𐗊𐗝𐗎𐗉𐗎𐗉 𐗈𐗉 𐗆𐗤𐗐𐗉𐗢 𐗢𐗊 𐗟𐗒𐗖𐗉𐗘 𐗇𐗀𐗓 𐗙𐗊𐗝𐗒 𐗢𐗓𐗉𐗢𐗝𐗒𐗢 𐗗𐗉 𐗋𐗝𐗪𐗗𐗊 𐗥𐗊𐗖𐗀𐗬𐗊𐗝𐗒𐗗𐗒."
+  specimen_21: "𐗢𐗊 𐗎𐗒𐗢𐗐𐗊 𐗙𐗉𐗝𐗊𐗬𐗒𐗢 𐗕𐗒𐗇𐗒𐗘 𐗢𐗊 𐗕𐗒𐗝𐗊 𐗈𐗉 𐗢𐗊 𐗂𐗀𐗝𐗀𐗂𐗀𐗝𐗢𐗊 𐗘𐗊 𐗆𐗒𐗙𐗒𐗢𐗉𐗢 𐗈𐗉 𐗘𐗊 𐗢𐗊 𐗆𐗝𐗉𐗓𐗢𐗀. 𐗀𐗢𐗀 𐗔𐗀𐗘𐗊 𐗀𐗝𐗟𐗪𐗉 𐗈𐗉 𐗇𐗊𐗝𐗎𐗉𐗎𐗉 𐗈𐗉 𐗆𐗤𐗐𐗉𐗢 𐗢𐗊 𐗟𐗒𐗖𐗉𐗘 𐗇𐗀𐗓 𐗙𐗊𐗝𐗒 𐗢𐗓𐗉𐗢𐗝𐗒𐗢 𐗗𐗉 𐗋𐗝𐗪𐗗𐗊 𐗥𐗊𐗖𐗀𐗬𐗊𐗝𐗒𐗗𐗒.\n𐗢𐗊 𐗎𐗒𐗢𐗐𐗊 𐗙𐗉𐗝𐗊𐗬𐗒𐗢 𐗕𐗒𐗇𐗒𐗘 𐗢𐗊 𐗕𐗒𐗝𐗊 𐗈𐗉 𐗢𐗊 𐗂𐗀𐗝𐗀𐗂𐗀𐗝𐗢𐗊 𐗘𐗊 𐗆𐗒𐗙𐗒𐗢𐗉𐗢 𐗈𐗉 𐗘𐗊 𐗢𐗊 𐗆𐗝𐗉𐗓𐗢𐗀. 𐗀𐗢𐗀 𐗔𐗀𐗘𐗊 𐗀𐗝𐗟𐗪𐗉 𐗈𐗉 𐗇𐗊𐗝𐗎𐗉𐗎𐗉 𐗈𐗉 𐗆𐗤𐗐𐗉𐗢 𐗢𐗊 𐗟𐗒𐗖𐗉𐗘 𐗇𐗀𐗓 𐗙𐗊𐗝𐗒 𐗢𐗓𐗉𐗢𐗝𐗒𐗢 𐗗𐗉 𐗋𐗝𐗪𐗗𐗊 𐗥𐗊𐗖𐗀𐗬𐗊𐗝𐗒𐗗𐗒."
+  specimen_16: "𐗢𐗊 𐗎𐗒𐗢𐗐𐗊 𐗙𐗉𐗝𐗊𐗬𐗒𐗢 𐗕𐗒𐗇𐗒𐗘 𐗢𐗊 𐗕𐗒𐗝𐗊 𐗈𐗉 𐗢𐗊 𐗂𐗀𐗝𐗀𐗂𐗀𐗝𐗢𐗊 𐗘𐗊 𐗆𐗒𐗙𐗒𐗢𐗉𐗢 𐗈𐗉 𐗘𐗊 𐗢𐗊 𐗆𐗝𐗉𐗓𐗢𐗀. 𐗀𐗢𐗀 𐗔𐗀𐗘𐗊 𐗀𐗝𐗟𐗪𐗉 𐗈𐗉 𐗇𐗊𐗝𐗎𐗉𐗎𐗉 𐗈𐗉 𐗆𐗤𐗐𐗉𐗢 𐗢𐗊 𐗟𐗒𐗖𐗉𐗘 𐗇𐗀𐗓 𐗙𐗊𐗝𐗒 𐗢𐗓𐗉𐗢𐗝𐗒𐗢 𐗗𐗉 𐗋𐗝𐗪𐗗𐗊 𐗥𐗊𐗖𐗀𐗬𐗊𐗝𐗒𐗗𐗒.\n𐗢𐗊 𐗎𐗒𐗢𐗐𐗊 𐗙𐗉𐗝𐗊𐗬𐗒𐗢 𐗕𐗒𐗇𐗒𐗘 𐗢𐗊 𐗕𐗒𐗝𐗊 𐗈𐗉 𐗢𐗊 𐗂𐗀𐗝𐗀𐗂𐗀𐗝𐗢𐗊 𐗘𐗊 𐗆𐗒𐗙𐗒𐗢𐗉𐗢 𐗈𐗉 𐗘𐗊 𐗢𐗊 𐗆𐗝𐗉𐗓𐗢𐗀. 𐗀𐗢𐗀 𐗔𐗀𐗘𐗊 𐗀𐗝𐗟𐗪𐗉 𐗈𐗉 𐗇𐗊𐗝𐗎𐗉𐗎𐗉 𐗈𐗉 𐗆𐗤𐗐𐗉𐗢 𐗢𐗊 𐗟𐗒𐗖𐗉𐗘 𐗇𐗀𐗓 𐗙𐗊𐗝𐗒 𐗢𐗓𐗉𐗢𐗝𐗒𐗢 𐗗𐗉 𐗋𐗝𐗪𐗗𐗊 𐗥𐗊𐗖𐗀𐗬𐗊𐗝𐗒𐗗𐗒.\n𐗢𐗊 𐗎𐗒𐗢𐗐𐗊 𐗙𐗉𐗝𐗊𐗬𐗒𐗢 𐗕𐗒𐗇𐗒𐗘 𐗢𐗊 𐗕𐗒𐗝𐗊 𐗈𐗉 𐗢𐗊 𐗂𐗀𐗝𐗀𐗂𐗀𐗝𐗢𐗊 𐗘𐗊 𐗆𐗒𐗙𐗒𐗢𐗉𐗢 𐗈𐗉 𐗘𐗊 𐗢𐗊 𐗆𐗝𐗉𐗓𐗢𐗀. 𐗀𐗢𐗀 𐗔𐗀𐗘𐗊 𐗀𐗝𐗟𐗪𐗉 𐗈𐗉 𐗇𐗊𐗝𐗎𐗉𐗎𐗉 𐗈𐗉 𐗆𐗤𐗐𐗉𐗢 𐗢𐗊 𐗟𐗒𐗖𐗉𐗘 𐗇𐗀𐗓 𐗙𐗊𐗝𐗒 𐗢𐗓𐗉𐗢𐗝𐗒𐗢 𐗗𐗉 𐗋𐗝𐗪𐗗𐗊 𐗥𐗊𐗖𐗀𐗬𐗊𐗝𐗒𐗗𐗒.\n𐗢𐗊 𐗎𐗒𐗢𐗐𐗊 𐗙𐗉𐗝𐗊𐗬𐗒𐗢 𐗕𐗒𐗇𐗒𐗘 𐗢𐗊 𐗕𐗒𐗝𐗊 𐗈𐗉 𐗢𐗊 𐗂𐗀𐗝𐗀𐗂𐗀𐗝𐗢𐗊 𐗘𐗊 𐗆𐗒𐗙𐗒𐗢𐗉𐗢 𐗈𐗉 𐗘𐗊 𐗢𐗊 𐗆𐗝𐗉𐗓𐗢𐗀. 𐗀𐗢𐗀 𐗔𐗀𐗘𐗊 𐗀𐗝𐗟𐗪𐗉 𐗈𐗉 𐗇𐗊𐗝𐗎𐗉𐗎𐗉 𐗈𐗉 𐗆𐗤𐗐𐗉𐗢 𐗢𐗊 𐗟𐗒𐗖𐗉𐗘 𐗇𐗀𐗓 𐗙𐗊𐗝𐗒 𐗢𐗓𐗉𐗢𐗝𐗒𐗢 𐗗𐗉 𐗋𐗝𐗪𐗗𐗊 𐗥𐗊𐗖𐗀𐗬𐗊𐗝𐗒𐗗𐗒."
+  note: "This is a transliteration of the text in sq_Latn"
+}
diff --git a/lang/Lib/gflanguages/data/languages/uk_Cyrl.textproto b/lang/Lib/gflanguages/data/languages/uk_Cyrl.textproto
@@ -18,11 +18,11 @@ exemplar_chars {
   index: "А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я"
 }
 sample_text {
-  masthead_full: "ВвСс"
-  masthead_partial: "Іі"
-  styles: "Беручи до уваги, що визнання гідності, яка"
+  masthead_full: "ҐґЄє"
+  masthead_partial: "Її"
+  styles: "Беручи до уваги, що визнання гідності"
   tester: "беручи до уваги, що зневажання і нехтування правами людини призвели"
-  poster_sm: "беручи до уваги,"
+  poster_sm: "беручи до уваги"
   poster_md: "беручи до"
   poster_lg: "Всі"
   specimen_48: "беручи до уваги, що народи Об\'єднаних Націй підтвердили в Статуті"

diff --git a/lang/Lib/gflanguages/data/scripts/Beng.textproto b/lang/Lib/gflanguages/data/scripts/Beng.textproto
@@ -1,2 +1,2 @@
 id: "Beng"
-name: "Bengali"
+name: "Bangla"
diff --git a/lang/Lib/gflanguages/data/scripts/Todr.textproto b/lang/Lib/gflanguages/data/scripts/Todr.textproto
@@ -0,0 +1,3 @@
+id: "Todr"
+name: "Todhri"
+