chore(bazel): add MODULE.bazel files for bzlmod

[mmorel-35]

Closes #348

[mmorel-35]

I applied go mod tidy on this, that's the reason it's updated.

[TristonianJones]

/gcbrun

[mmorel-35]

Any update ?

[aaomidi]

Could we please get this merged in? The weirdness of how this bazel project is defined is causing a ton of pain downstream.

See: cncf/xds#97

I would also like: #379 added on as well so we can finally solve this issue.

[TristonianJones]

@aaomidi we've actually had a lot of trouble getting the bazel modules to work correctly with all of the stacks (c++, java, go) which is why we have held off on this change. I'll be looking into this more soon though given the pain point

[aaomidi]

There is an option here which is just exposing a proto_library, and letting downstream users write their own language specific compiled protos against this if its a pain point as a start (?)

Cheers!

[mmorel-35]

@TristonianJones ,
This branch has been rebased.
Can you review when you find the time ?

[TristonianJones]

/gcbrun

[TristonianJones]

@mmorel-35 I'm planning to spend time this quarter to update the Bazel deps. Thank you for your patience.