Allow `PartsRepresentable` to throw errors #132

Job	Run time
swift-build-run (build, macos-13)	1m 34s
swift-build-run (archive, macos-13)	1m 44s
	3m 18s

Provide feedback