fix: Restore back removed metadata for DialogPane

[jperedadnr]

Issue

Fixes #762

Progress

• Change must not contain extraneous whitespace
• License header year is updated, if required
• The PR name must follow the pre-defined format
• Verify the contributor has signed Gluon Individual Contributor License Agreement (CLA)

[abhinayagarwal]

The current implementation places a AnchorPane in both HEADER and CONTENT nodes. Is this intentional?

[abhinayagarwal]

I found out that there is another implementation for empty DialogPane which doesn't have these entries.