Update translations

i18n/translations/nl.json

@@ -12,15 +12,15 @@
 	"cancel": "Annuleren",
 	"change": "Wijzigen",
 	"close": "Sluiten",
-	"changes": "Changes",
-	"confirm": "OK",
+	"changes": "Wijzigingen",
+	"confirm": "Oke",
 	"collapse": "Sluit",
 	"collapse.all": "Sluit alles",
 	"color": "Kleur",
-	"coordinates": "Coordinates",
+	"coordinates": "Coördinaten ",
 	"copy": "Kopiëren",
 	"copy.all": "Kopieer alles",
-	"copy.success": "{count} copied!",
+	"copy.success": "{count} gekopieerd!",
 	"create": "Aanmaken",
 	"custom": "Custom",
 
@@ -41,18 +41,18 @@
 	"delete": "Verwijderen",
 	"delete.all": "Verwijder alles",
 
-	"dialog.fields.empty": "This dialog has no fields",
+	"dialog.fields.empty": "Dit venster heeft geen velden",
 	"dialog.files.empty": "Geen bestanden om te selecteren",
 	"dialog.pages.empty": "Geen pagina's om te selecteren",
-	"dialog.text.empty": "This dialog does not define any text",
+	"dialog.text.empty": "Dit venster bevat geen tekst",
 	"dialog.users.empty": "Geen gebruikers om te selecteren",
 
 	"dimensions": "Dimensies",
 	"disable": "Uitschakelen",
 	"disabled": "Uitgeschakeld",
 	"discard": "Annuleren",
 
-	"drawer.fields.empty": "This drawer has no fields",
+	"drawer.fields.empty": "Deze drawer heeft geen velden",
 
 	"domain": "Domein",
 	"download": "Download",
@@ -64,8 +64,8 @@
 	"email.placeholder": "[email protected]",
 
 	"enter": "Enter",
-	"entries": "Entries",
-	"entry": "Entry",
+	"entries": "Items",
+	"entry": "Item",
 
 	"environment": "Omgeving",
 
@@ -86,19 +86,19 @@
 	"error.blocks.max.singular": "Je kunt niet meer dan één blok toevoegen",
 	"error.blocks.min.plural": "Je moet ten minste {min} blok toevoegen",
 	"error.blocks.min.singular": "Je moet ten minste één blok toevoegen",
-	"error.blocks.validation": "There's an error on the \"{field}\" field in block {index} using the \"{fieldset}\" block type",
+	"error.blocks.validation": "Er is een fout opgetreden bij het \"{field}\" veld in blok {index} in het \"{fieldset}\" bloktype",
 
-	"error.cache.type.invalid": "Invalid cache type \"{type}\"",
+	"error.cache.type.invalid": "Ongeldig cache type \"{type}\"",
 
 	"error.email.preset.notFound": "De e-mailvoorinstelling \"{name}\" kan niet worden gevonden",
 
 	"error.field.converter.invalid": "Ongeldige converter \"{converter}\"",
-	"error.field.type.missing": "Field \"{ name }\": The field type \"{ type }\" does not exist",
+	"error.field.type.missing": "Veld \"{ name }\": Het veldtype \"{ type }\" bestaat niet",
 
 	"error.file.changeName.empty": "De naam mag niet leeg zijn",
 	"error.file.changeName.permission": "Je hebt geen rechten om de naam te wijzigen van \"{filename}\"",
-	"error.file.changeTemplate.invalid": "The template for the file \"{id}\" cannot be changed to \"{template}\" (valid: \"{blueprints}\")",
-	"error.file.changeTemplate.permission": "You are not allowed to change the template for the file \"{id}\"",
+	"error.file.changeTemplate.invalid": "Het template voor het bestand \"{id}\" kan niet worden gewijzigd in \"{template}\" (geldig: \"{blueprints}\")",
+	"error.file.changeTemplate.permission": "Je hebt geen rechten om het template te wijzigen voor bestand \"{id}\"",
 
 	"error.file.duplicate": "Er bestaat al een bestand met de naam \"{filename}\"",
 	"error.file.extension.forbidden": "Bestandsextensie \"{extension}\" is niet toegestaan",
@@ -130,7 +130,7 @@
 	"error.language.name": "Vul een geldige naam voor deze taal in",
 	"error.language.notFound": "De taal kan niet worden gevonden",
 
-	"error.layout.validation.block": "There's an error on the \"{field}\" field in block {blockIndex} using the \"{fieldset}\" block type in layout {layoutIndex}",
+	"error.layout.validation.block": "Er is een fout opgetreden bij het \"{field}\" veld in blok {blockIndex} in het \"{fieldset}\" bloktype in layout {layoutIndex}",
 	"error.layout.validation.settings": "Er is een fout gevonden in de instellingen van ontwerp {index} ",
 
 	"error.license.domain": "Het domein voor de licentie ontbreekt",
@@ -141,12 +141,12 @@
 	"error.login.totp.confirm.invalid": "Ongeldige code",
 	"error.login.totp.confirm.missing": "Vul de code in",
 
-	"error.object.validation": "There’s an error in the \"{label}\" field:\n{message}",
+	"error.object.validation": "Er is een fout opgetreden in het veld \"{label}\":\n{message}",
 
 	"error.offline": "Het Panel is momenteel offline",
 
 	"error.page.changeSlug.permission": "Je kunt de URL van deze pagina niet wijzigen",
-	"error.page.changeSlug.reserved": "The path of top-level pages must not start with \"{path}\"",
+	"error.page.changeSlug.reserved": "Het pad van hoofdpagina's mogen niet beginnen met \"{path}\".",
 	"error.page.changeStatus.incomplete": "Deze pagina bevat fouten en kan niet worden gepubliceerd",
 	"error.page.changeStatus.permission": "De status van deze pagina kan niet worden gewijzigd",
 	"error.page.changeStatus.toDraft.invalid": "De pagina \"{slug}\" kan niet worden aangepast naar 'concept'",
@@ -162,12 +162,12 @@
 	"error.page.draft.duplicate": "Er bestaat al een conceptpagina met de URL-appendix \"{slug}\"",
 	"error.page.duplicate": "Er bestaat al een pagina met de URL-appendix \"{slug}\"",
 	"error.page.duplicate.permission": "Je bent niet gemachtigd om \"{slug}\" te dupliceren",
-	"error.page.move.ancestor": "The page cannot be moved into itself",
-	"error.page.move.directory": "The page directory cannot be moved",
-	"error.page.move.duplicate": "A sub page with the URL appendix \"{slug}\" already exists",
-	"error.page.move.notFound": "The moved page could not be found",
-	"error.page.move.permission": "You are not allowed to move \"{slug}\"",
-	"error.page.move.template": "The \"{template}\" template is not accepted as a subpage of \"{parent}\"",
+	"error.page.move.ancestor": "De pagina kan niet in zichzelf worden verplaatst",
+	"error.page.move.directory": "De page map kan niet worden verplaatst",
+	"error.page.move.duplicate": "Er bestaat al een subpagina met de URL-appendix \"{slug}\"",
+	"error.page.move.notFound": "De verplaatste pagina kan niet gevonden worden",
+	"error.page.move.permission": "Je hebt geen rechten om \"{slug}\" te verplaatsen",
+	"error.page.move.template": "De \"{template}\" template is niet toegestaan als een subpagina van \"{parent}\"",
 	"error.page.notFound": "De pagina \"{slug}\" kan niet worden gevonden",
 	"error.page.num.invalid": "Vul een geldig sorteer-cijfer in. Het cijfer mag niet negatief zijn",
 	"error.page.slug.invalid": "Vul een geldig URL-achtervoegsel in",
@@ -194,7 +194,7 @@
 	"error.site.changeTitle.permission": "Je hebt geen rechten om de titel van de site te wijzigen",
 	"error.site.update.permission": "Je hebt geen rechten om de site te updaten",
 
-	"error.structure.validation": "There's an error on the \"{field}\" field in row {index}",
+	"error.structure.validation": "Er is een fout opgetreden in veld \"{field}\" in rij {index}",
 
 	"error.template.default.notFound": "Het standaard template bestaat niet",
 
@@ -213,40 +213,40 @@
 	"error.user.delete.lastUser": "De laatste gebruiker kan niet worden verwijderd",
 	"error.user.delete.permission": "Je hebt geen rechten om gebruiker \"{name}\" te verwijderen",
 	"error.user.duplicate": "Er bestaat al een gebruiker met e-mailadres \"{email}\"",
-	"error.user.email.invalid": "Gelieve een geldig emailadres in te voeren",
-	"error.user.language.invalid": "Gelieve een geldige taal in te voeren",
+	"error.user.email.invalid": "Vul een geldig e-mailadres in",
+	"error.user.language.invalid": "Vul een geldige taal in",
 	"error.user.notFound": "De gebruiker \"{name}\" kan niet worden gevonden",
-	"error.user.password.excessive": "Please enter a valid password. Passwords must not be longer than 1000 characters.",
-	"error.user.password.invalid": "Gelieve een geldig wachtwoord in te voeren. Wachtwoorden moeten minstens 8 karakters lang zijn.",
+	"error.user.password.excessive": "Voer een geldig wachtwoord in. Wachtwoorden mogen niet langer zijn dan 1000 tekens.",
+	"error.user.password.invalid": "Voer een geldig wachtwoord in. Wachtwoorden moeten minstens 8 tekens lang zijn.",
 	"error.user.password.notSame": "De wachtwoorden komen niet overeen",
 	"error.user.password.undefined": "De gebruiker heeft geen wachtwoord",
 	"error.user.password.wrong": "Fout wachtwoord",
-	"error.user.role.invalid": "Gelieve een geldige rol in te voeren",
+	"error.user.role.invalid": "Vul een geldige rol in",
 	"error.user.undefined": "De gebruiker kan niet worden gevonden",
 	"error.user.update.permission": "Je hebt geen rechten om gebruiker \"{name}\" te updaten",
 
-	"error.validation.accepted": "Gelieve te bevestigen",
+	"error.validation.accepted": "Ga akkoord",
 	"error.validation.alpha": "Vul alleen a-z karakters in",
-	"error.validation.alphanum": "Vul alleen a-z karakters of cijfers (0-9) in",
-	"error.validation.anchor": "Please enter a correct link anchor",
+	"error.validation.alphanum": "Vul alleen tekens in tussen a-z of cijfers 0-9",
+	"error.validation.anchor": "Vul een juiste link in",
 	"error.validation.between": "Vul een waarde tussen \"{min}\" en \"{max}\"",
 	"error.validation.boolean": "Ga akkoord of weiger",
-	"error.validation.color": "Please enter a valid color in the {format} format",
+	"error.validation.color": "Vul een geldige kleur in {format} in",
 	"error.validation.contains": "Vul een waarde in die \"{needle}\" bevat",
 	"error.validation.date": "Vul een geldige datum in",
 	"error.validation.date.after": "Vul een datum in na {date}",
 	"error.validation.date.before": "Vul een datum in voor {date}",
 	"error.validation.date.between": "Vul een datum in tussen {min} en {max}",
 	"error.validation.denied": "Weiger",
 	"error.validation.different": "De invoer mag niet \"{other}\" zijn",
-	"error.validation.email": "Gelieve een geldig emailadres in te voeren",
+	"error.validation.email": "Vul een geldig e-mailadres in",
 	"error.validation.endswith": "De invoer moet eindigen met \"{end}\"",
 	"error.validation.filename": "Vul een geldige bestandsnaam in",
 	"error.validation.in": "Vul één van de volgende dingen in: ({in})",
 	"error.validation.integer": "Vul een geldig geheel getal in",
 	"error.validation.ip": "Vul een geldig IP-adres in",
 	"error.validation.less": "Vul een waarde in lager dan {max}",
-	"error.validation.linkType": "The link type is not allowed",
+	"error.validation.linkType": "Het type link is niet toegestaan",
 	"error.validation.match": "De invoer klopt niet met het verwachte patroon",
 	"error.validation.max": "Vul een waarde in die gelijk is aan of lager dan {max}",
 	"error.validation.maxlength": "Gebruik minder karakters (maximaal {max} karakters)",
@@ -263,18 +263,18 @@
 	"error.validation.same": "Vul \"{other}\" in",
 	"error.validation.size": "De lengte van de invoer moet \"{size}\" zijn",
 	"error.validation.startswith": "De invoer moet beginnen met \"{start}\"",
-	"error.validation.tel": "Please enter an unformatted phone number",
+	"error.validation.tel": "Vul een niet-geformatteerd telefoonnummer in",
 	"error.validation.time": "Vul een geldige tijd in",
-	"error.validation.time.after": "Voer een tijd in na {time}",
-	"error.validation.time.before": "Voer een tijd in voor  {time}",
-	"error.validation.time.between": "Voer een tijd in tussen {min} en {max}",
-	"error.validation.uuid": "Please enter a valid UUID",
+	"error.validation.time.after": "Vul een tijd in na {time}",
+	"error.validation.time.before": "Vul een tijd in voor  {time}",
+	"error.validation.time.between": "Vul een tijd in tussen {min} en {max}",
+	"error.validation.uuid": "Vul een geldige UUID in",
 	"error.validation.url": "Vul een geldige URL in",
 
 	"expand": "Open",
 	"expand.all": "Open alles",
 
-	"field.invalid": "The field is invalid",
+	"field.invalid": "Dit veld is niet geldig",
 	"field.required": "Dit veld is verplicht",
 	"field.blocks.changeType": "Wijzig type",
 	"field.blocks.code.name": "Code",
@@ -284,9 +284,9 @@
 	"field.blocks.delete.confirm.all": "Wil je echt alle blokken verwijderen?",
 	"field.blocks.delete.confirm.selected": "Wil je de geselecteerde blokken echt verwijderen?",
 	"field.blocks.empty": "Nog geen blokken",
-	"field.blocks.fieldsets.empty": "No fieldsets yet",
+	"field.blocks.fieldsets.empty": "Nog geen veldsets",
 	"field.blocks.fieldsets.label": "Selecteer een bloktype ...",
-	"field.blocks.fieldsets.paste": "Press <kbd>{{ shortcut }}</kbd> to import layouts/blocks from your clipboard <small>Only those allowed in the current field will get inserted.</small>",
+	"field.blocks.fieldsets.paste": "Druk op <kbd>{{ shortcut }}</kbd> om layouts/blokken van je klembord te importeren <small>Alleen de toegestane layouts/blokken in het huidige veld worden ingevoegd.</small>",
 	"field.blocks.gallery.name": "Galerij",
 	"field.blocks.gallery.images.empty": "Nog geen afbeeldingen",
 	"field.blocks.gallery.images.label": "Afbeeldingen",
@@ -299,8 +299,8 @@
 	"field.blocks.image.crop": "Uitsnede",
 	"field.blocks.image.link": "Link",
 	"field.blocks.image.location": "Locatie",
-	"field.blocks.image.location.internal": "This website",
-	"field.blocks.image.location.external": "External source",
+	"field.blocks.image.location.internal": "Deze website",
+	"field.blocks.image.location.external": "Externe bron",
 	"field.blocks.image.name": "Afbeelding",
 	"field.blocks.image.placeholder": "Selecteer een afbeelding",
 	"field.blocks.image.ratio": "Verhouding",
@@ -325,29 +325,29 @@
 
 	"field.files.empty": "Nog geen bestanden geselecteerd",
 
-	"field.layout.change": "Change layout",
+	"field.layout.change": "Verander layout",
 	"field.layout.delete": "Verwijder indeling",
-	"field.layout.delete.confirm": "Weet je zeker dat je deze indeling wilt verwijderen?",
-	"field.layout.delete.confirm.all": "Do you really want to delete all layouts?",
+	"field.layout.delete.confirm": "Weet je zeker dat je deze layout wilt verwijderen?",
+	"field.layout.delete.confirm.all": "Weet je zeker dat je alle layouts wilt verwijderen?",
 	"field.layout.empty": "Er zijn nog geen rijen",
 	"field.layout.select": "Selecteer een indeling",
 
 	"field.object.empty": "Nog geen informatie",
 
 	"field.pages.empty": "Nog geen pagina's geselecteerd",
 
-	"field.structure.delete.confirm": "Wil je deze entry verwijderen?",
-	"field.structure.delete.confirm.all": "Do you really want to delete all entries?",
-	"field.structure.empty": "Nog geen items.",
+	"field.structure.delete.confirm": "Wil je deze rij verwijderen?",
+	"field.structure.delete.confirm.all": "Weet je zeker dat je alle items wil verwijderen?",
+	"field.structure.empty": "Nog geen items",
 
 	"field.users.empty": "Nog geen gebruikers geselecteerd",
 
-	"fields.empty": "No fields yet",
+	"fields.empty": "Nog geen velden",
 
 	"file": "Bestand",
 	"file.blueprint": "Dit bestand heeft nog geen blauwdruk. U kunt de instellingen definiëren in <strong>/site/blueprints/files/{blueprint}.yml</strong>",
 	"file.changeTemplate": "Verander template",
-	"file.changeTemplate.notice": "Changing the file's template will remove content for fields that don't match in type. If the new template defines certain rules, e.g. image dimensions, those will also be applied irreversibly. Use with caution.",
+	"file.changeTemplate.notice": "Door het template van het bestand te wijzigen, wordt inhoud verwijderd voor velden waarvan het type niet overeenkomt. Als het nieuwe template bepaalde regels definieert, bv. afmetingen van afbeeldingen, dan worden die ook onomkeerbaar toegepast. Wees hier voorzichtig mee.",
 	"file.delete.confirm": "Wil je dit bestand <br><strong>{filename}</strong> verwijderen?",
 	"file.focus.placeholder": "Set focal point",
 	"file.focus.reset": "Remove focal point",
@@ -396,13 +396,13 @@
 	"language.locale": "PHP-locale regel",
 	"language.locale.warning": "Je gebruikt een aangepaste landinstelling. Wijzig het het taalbestand in /site/languages",
 	"language.name": "Naam",
-	"language.secondary": "Secondary language",
-	"language.settings": "Language settings",
+	"language.secondary": "Tweede taal",
+	"language.settings": "Taal instellingen",
 	"language.updated": "De taal is geüpdatet",
-	"language.variables": "Language variables",
-	"language.variables.empty": "No translations yet",
+	"language.variables": "Taal variabelen",
+	"language.variables.empty": "Nog geen vertalingen",
 
-	"language.variable.delete.confirm": "Do you really want to delete the variable for {key}?",
+	"language.variable.delete.confirm": "Weet je zeker dat je de variabele voor {key} wil verwijderen?",
 	"language.variable.key": "Key",
 	"language.variable.notFound": "De variabele kan niet gevonden worden",
 	"language.variable.value": "Waarde",
@@ -436,7 +436,7 @@
 	"license.manage": "Beheer je licenties",
 	"license.purchased": "Gekocht",
 	"license.success": "Bedankt dat je Kirby ondersteunt",
-	"license.unregistered.label": "Unregistered",
+	"license.unregistered.label": "Niet geregistreerd",
 	"license.updates": "Inclusief gratis updates tot",
 
 	"link": "Link",
@@ -604,40 +604,40 @@
 	"size": "Grootte",
 	"slug": "URL-toevoeging",
 	"sort": "Sorteren",
-	"sort.drag": "Drag to sort …",
-	"split": "Split",
+	"sort.drag": "Sleep om te sorteren ...",
+	"split": "Splitsen",
 
-	"stats.empty": "No reports",
+	"stats.empty": "Geen rapporten",
 	"status": "Status",
 
-	"system.issues.content": "The content folder seems to be exposed",
-	"system.issues.eol.kirby": "Your installed Kirby version has reached end-of-life and will not receive further security updates",
-	"system.issues.eol.plugin": "Your installed version of the { plugin } plugin is has reached end-of-life and will not receive further security updates",
+	"system.issues.content": "De content map lijkt zichtbaar te zijn",
+	"system.issues.eol.kirby": "De geïnstalleerde Kirby versie is niet meer actueel en zal geen verdere beveiligingsupdates meer ontvangen.",
+	"system.issues.eol.plugin": "De geïnstalleerde versie van plugin { plugin } is niet meer actueel en zal geen verdere beveiligingsupdates meer ontvangen.",
 	"system.issues.eol.php": "De geïnstalleerde PHP versie { release } is niet meer actueel en zal geen verdere beveiligingsupdates meer ontvangen.",
-	"system.issues.debug": "Debugging must be turned off in production",
+	"system.issues.debug": "De debug modus moet uitgeschakeld zijn in productie",
 	"system.issues.git": "De .git map lijkt zichtbaar te zijn",
 	"system.issues.https": "We raden HTTPS aan voor al je sites",
-	"system.issues.kirby": "The kirby folder seems to be exposed",
-	"system.issues.site": "The site folder seems to be exposed",
-	"system.issues.vulnerability.kirby": "Your installation might be affected by the following vulnerability ({ severity } severity): { description }",
-	"system.issues.vulnerability.plugin": "Your installation might be affected by the following vulnerability in the { plugin } plugin ({ severity } severity): { description }",
+	"system.issues.kirby": "De kirby map lijkt zichtbaar te zijn",
+	"system.issues.site": "De site map lijkt zichtbaar te zijn",
+	"system.issues.vulnerability.kirby": "De installatie is mogelijk getroffen door de volgende kwetsbaarheid ({ severity } ernst): { description }",
+	"system.issues.vulnerability.plugin": "De installatie is mogelijk getroffen door de volgende kwetsbaarheid in plugin { plugin } ({ severity } ernst): { description }",
 	"system.updateStatus": "Update status",
-	"system.updateStatus.error": "Could not check for updates",
-	"system.updateStatus.not-vulnerable": "Geen gekende kwetsbaarheden",
+	"system.updateStatus.error": "Kan niet checken voor updates",
+	"system.updateStatus.not-vulnerable": "Geen bekende kwetsbaarheden",
 	"system.updateStatus.security-update": "Gratis veiligheids update { version } beschikbaar",
 	"system.updateStatus.security-upgrade": "Upgrade { version } met veiligheid aanpassingen beschikbaar",
 	"system.updateStatus.unreleased": "Niet vrijgegeven versie",
 	"system.updateStatus.up-to-date": "Up to date",
 	"system.updateStatus.update": "Gratis update { version } beschikbaar",
 	"system.updateStatus.upgrade": "Upgrade { version } beschikbaar",
 
-	"tel": "Phone",
+	"tel": "Telefoon",
 	"tel.placeholder": "+49123456789",
 	"template": "Template",
 	"title": "Titel",
 	"today": "Vandaag",
 
-	"toolbar.button.clear": "Clear formatting",
+	"toolbar.button.clear": "Verwijder formattering",
 	"toolbar.button.code": "Code",
 	"toolbar.button.bold": "Dikgedrukte tekst",
 	"toolbar.button.email": "E-mailadres",