[Backport 4.2.x] Documentation / Add information about the type of users that can request a DOI

[Backport 4.2.x] Documentation / Add information about the type of users that can request a DOI #290