improvements to the target code

imageroot/bin/create-user

@@ -11,11 +11,24 @@ set -o allexport; source app.env; set +o allexport;
 echo "Waiting for software to be ready ..."
 sleep 120s;
 
+target=$(podman port traefik 80)
 
-target=$(docker-compose port nginx 80)
+# Extract the host and port from the output
+host=$(echo $target | cut -d ':' -f 1)
+port=$(echo $target | cut -d ':' -f 2)
 
+# Check if the host is determined
+if [ -z "$host" ]; then
+  echo "Host not found, exiting."
+  exit 1
+fi
 
-curl http://${target}/api/auth/register \
+# Construct the URL
+# Assuming the service is available at /api/auth/register via Traefik
+url="http://${host}:${port}/api/auth/register"
+
+# Execute the curl command
+curl url \
   -H 'accept: application/json, text/plain, */*' \
   -H 'accept-language: fr-FR,fr;q=0.9,en-US;q=0.8,en;q=0.7,he;q=0.6' \
   -H 'cache-control: no-cache' \