Check that function parameter and return types exist when migrating.

Check that function parameter and return types exist when migrating. #4922