fix: backport german translations from develop (#2098)

hrms/translations/de.csv

@@ -1940,3 +1940,220 @@ to,An,
 {} Open,{} Offen,
 {} Pending,{} Ausstehend,
 {} {} open for this position.,{} {} offen für diese Position.,
+Accounting Dimension,Buchhaltungsdimension,
+Accounts Settings,Buchhaltungseinstellungen,
+Accounts not set for Salary Component {0},Konten für die Gehaltskomponente nicht eingerichtet {0},
+Action on Submission,Aktion bei Buchung,
+Activity Type,Aktivitätsart,
+Additional Salary for this salary component with {0} enabled already exists for this date,Für diesen Gehaltsbestandteil mit aktiviertem {0} existiert bereits ein Zusatzgehalt für dieses Datum,
+Allocate leaves to {0} employee(s)?,Abwesenheiten an {0} Mitarbeiter zuweisen?,
+Allow Employee Checkin from Mobile App,Einstempeln über die mobile App zulassen,
+Allow Geolocation Tracking,Standorterfassung erlauben,
+Amount claimed via Expense Claim,Über die Auslagenabrechnung geltend gemachter Betrag,
+Amount of expense,Betrag der Ausgaben,
+Amount returned by the employee after the advance is paid,Vom Arbeitnehmer nach Auszahlung des Vorschusses zurückgezahlter Betrag,
+Amount that has been paid against this advance,"Betrag, der auf diesen Vorschuss gezahlt wurde",
+"An amount of {0} already claimed for the component {1}, set the amount equal or greater than {2}",Für die Komponente {1} wurde bereits ein Betrag von {0} beansprucht. Setzen Sie den Betrag gleich oder größer als {2},
+Annual Taxable Amount,Jährlicher steuerpflichtiger Betrag,
+Applicable Earnings Component,Anwendbare Einkommenskomponente,
+Are you sure you want to email the selected salary slips?,Möchten Sie die ausgewählten Gehaltsabrechnungen wirklich per E-Mail versenden?,
+Are you sure you want to reject the Employee Referral?,Möchten Sie die Mitarbeiterempfehlung wirklich ablehnen?,
+Assets Allocated,Zugewiesene Vermögensgegenstände,
+Assign Salary Structure to {0} employee(s)?,Gehaltsstruktur {0} Mitarbeitern zuweisen?,
+Assign Structure,Struktur zuweisen,
+Assigning Salary Structure,Gehaltsstruktur zuweisen,
+Assigning Shift,Schicht zuweisen,
+Assigning Shift...,Schicht zuweisen...,
+Assigning Structure...,Struktur zuweisen...,
+Attach Proof,Nachweis anhängen,
+Attendance Count,Anwesenheitszahl,
+Attendance Settings,Einstellungen für die Anwesenheit,
+Attendance for employee {0} is already marked for the date {1}: {2},Die Anwesenheit für den Mitarbeiter {0} ist bereits für das Datum {1} markiert: {2},
+Attendance for the following dates will be skipped/overwritten on submission,Die Anwesenheit für die folgenden Termine wird bei der Buchung übersprungen/überschrieben,
+Attendance from {0} to {1} has already been marked for the Employee {2},Die Anwesenheit von {0} bis {1} wurde bereits für den Mitarbeiter {2} markiert,
+Attendance has been marked for all the employees between the selected payroll dates.,Die Anwesenheit wurde für alle Mitarbeiter zwischen den ausgewählten Abrechnungsdaten markiert.,
+Attendance is pending for these employees between the selected payroll dates. Mark attendance to proceed. Refer {0} for details.,"Für diese Mitarbeiter steht die Anwesenheit zwischen den ausgewählten Lohn- und Gehaltsabrechnungsterminen noch aus. Markieren Sie die Anwesenheit, um fortzufahren. Siehe {0} für weitere Einzelheiten.",
+Attendance marked successfully,Anwesenheit erfolgreich markiert,
+Attrition Count,Anzahl der Abgänge,
+"Automatically fetches all assets allocated to the employee, if any","Automatischer Abruf aller dem Mitarbeiter zugewiesenen Vermögensgegenstände, falls vorhanden",
+Average rating of demonstrated skills,Durchschnittliche Bewertung der nachgewiesenen Fähigkeiten,
+Avg Utilization,Durchschnittliche Auslastung,
+Avg Utilization (Billed Only),Durchschnittliche Auslastung (nur abgerechnete),
+Base & Variable,Basis & Variabel,
+Below is the list of upcoming holidays for you:,Nachfolgend finden Sie die Liste der kommenden arbeitsfreien Tage:,
+Bulk Leave Policy Assignment,Massenzuweisung von Abwesenheitsrichtlinien,
+Bulk Salary Structure Assignment,Massenzuweisung von Gehaltsstrukturen,
+"By default, the Final Score is calculated as the average of Goal Score, Feedback Score, and Self Appraisal Score. Enable this to set a different formula","Standardmäßig wird das Endergebnis als Durchschnitt aus Zielergebnis, Feedbackergebnis und Selbsteinschätzungsergebnis berechnet. Aktivieren Sie diese Option, um eine andere Formel festzulegen",
+Country Setup failed,Ländereinrichtung fehlgeschlagen,
+Create Additional Salary,Zusätzliches Gehalt erstellen,
+Create Payroll Period,Abrechnungsperiode anlegen,
+Creation of Salary Structure Assignments has been queued. It may take a few minutes.,Die Erstellung von Gehaltsstrukturzuweisungen wurde in die Warteschlange gestellt. Es kann ein paar Minuten dauern.,
+Creation of Shift Assignments has been queued. It may take a few minutes.,Die Erstellung der Schichtzuweisungen wurde in die Warteschlange gestellt. Dies kann einige Minuten dauern.,
+Current Month Income Tax,Einkommensteuer des laufenden Monats,
+"Currently, there is no {0} leave period for this date to create/update leave allocation.","Derzeit gibt es keine {0} Abwesenheitperiode für dieses Datum, um eine Abwesenheitszuordnung zu erstellen/zu aktualisieren.",
+Cycles,Zyklen,
+Driver,Fahrer/-in,
+Duplicate Salary Withholding,Doppelte Gehaltseinbehaltung,
+Employee Group,Mitarbeitergruppe,
+Employee Leave Balance,Mitarbeiter Abwesenheitssaldo,
+Employee Leave Balance Summary,Zusammenfassung der Abwesenheiten von Mitarbeitern,
+Employee Referrals,Mitarbeiterempfehlungen,
+Employee {0} relieved on {1} must be set as 'Left',"Am {1} freigestellter Mitarbeiter {0} muss als ""Ausgetreten"" gekennzeichnet werden",
+Enable Early Exit Marking,Markierung für vorzeitigen Feierabend aktivieren,
+Enable Late Entry Marking,Markierung für verspäteten Arbeitsbeginn aktivieren,
+Energy Point Log,Energiepunktprotokoll,
+Energy Point Rule,Energiepunkt-Regel,
+Energy Point Settings,Energiepunkteinstellungen,
+"Everyone, let’s congratulate them on their work anniversary!",Lasst uns alle zu diesem Arbeitsjubiläum gratulieren!,
+"Everyone, let’s congratulate {0} on their birthday.",Lasst uns gemeinsam {0} zum Geburtstag gratulieren.,
+Exchange Rate cannot be zero.,Der Wechselkurs kann nicht Null sein.,
+Exemption,Befreiung,
+Exemption Proofs,Befreiungsnachweise,
+Existing Record,Bestehender Datensatz,
+Exit Details,Details zum Austritt,
+Failed to delete defaults for country {0}.,Das Löschen der Standardeinstellungen für das Land {0} ist fehlgeschlagen.,
+Failed to setup defaults for country {0}.,Das Einrichten der Standardeinstellungen für das Land {0} ist fehlgeschlagen.,
+Failed to submit some leave policy assignments:,Einige Zuweisungen der Urlaubsrichtlinie konnten nicht gebucht werden:,
+Feedback Summary,Feedback-Zusammenfassung,
+Fetch Geolocation,Standort abrufen,
+Fetching your geolocation,Ihr Standort wird abgerufen,
+Final Score Formula,Formel für das Endergebnis,
+Gross Year To Date,Bruttosumme laufendes Jahr,
+Gross Year To Date(Company Currency),Bruttosumme laufendes Jahr (Unternehmenswährung),
+Group goal's progress is auto-calculated based on the child goals.,Der Fortschritt der Gruppenziele wird automatisch auf Grundlage der untergeordneten Ziele berechnet.,
+"If enabled, the total no. of applications received for this opening will be displayed on the website","Falls aktiviert, wird die Gesamtzahl der eingegangenen Bewerbungen für diese Stelle auf der Website angezeigt",
+Include Holidays,Arbeitsfreie Tage einbeziehen,
+Income Tax Deducted Till Date,Bis heute abgezogene Einkommensteuer,
+Income Tax Slab is mandatory since the Salary Structure {0} has a tax component {1},"Die Einkommensteuerklasse ist obligatorisch, da die Gehaltsstruktur {0} eine Steuerkomponente {1} hat",
+Interviewer,Befrager,
+Invalid Additional Salary,Ungültiges zusätzliches Gehalt,
+Is Salary Released,Gehalt freigegeben,
+Is Salary Withheld,Gehalt zurückgehalten,
+Late Entry By,Verspäteter Arbeitsbeginn (Std),
+Leave Ledger,Abwesenheitsbuch,
+Leave Policy Assignment,Abwesenheitsrichtlinien Zuordnung,
+Leave Policy Assignment Overlap,Überschneidung bei der Zuordnung von Abwesenheitsrichtlinien,
+Leave Policy: {0} already assigned for Employee {1} for period {2} to {3},Abwesenheitsrichtlinie: {0} bereits zugeordnet für Mitarbeiter {1} für Zeitraum {2} bis {3},
+Leave allocation {0} is linked with the Leave Application {1},Das Abwesenheitskontingent {0} ist mit dem Abwesenheitsantrag {1} verknüpft,
+Leaves Pending Approval,Beantragte Abwesenheiten,
+Mandatory fields required for this action,Für diese Aktion benötigte Pflichtfelder,
+Minimum Year for Gratuity,Mindestjahr für die Abfindung,
+Missing Mandatory Field,Fehlendes Pflichtfeld,
+No feedback has been received yet,Es liegt noch keine Rückmeldung vor,
+No leaves have been allocated.,Es wurden keine Abwesenheiten zugeteilt.,
+No {0} Selected,Kein {0} ausgewählt,
+"Note: Your salary slip is password protected, the password to unlock the PDF is of the format {0}.","Hinweis: Ihre Gehaltsabrechnung ist passwortgeschützt, das Passwort zum Entsperren der PDF hat das Format {0}.",
+Number of Withholding Cycles,Anzahl der Einbehaltungszyklen,
+Overlapping Attendance Request,Überlappende Anwesenheitsanfragen,
+Overlapping Shift Attendance,Überlappende Schichtanwesenheit,
+Overlapping Shift Requests,Überlappende Schichtanfragen,
+Overlapping Shifts,Überlappende Schichten,
+Partly Claimed and Returned,Teilweise beansprucht und zurückgegeben,
+Payroll Based On,Lohn- und Gehaltsabrechnung auf Basis von,
+Payroll Payable Account,Konto für Verbindlichkeiten aus Lohn und Gehalt,
+Payroll Reports,Berichte zur Lohn- und Gehaltsabrechnung,
+Pending (unpaid) amount from previous advances,Ausstehender (unbezahlter) Betrag aus früheren Vorschüssen,
+Please see attachment,Siehe Anhang,
+Please select From Date and Payroll Frequency first,Bitte wählen Sie zuerst das Ab-Datum und die Häufigkeit aus,
+Please select Shift Type and assignment date(s).,Bitte wählen Sie Schichttyp und Zuweisungsdaten aus.,
+Please select at least one Shift Request to perform this action.,"Bitte wählen Sie mindestens eine Schichtanforderung aus, um diese Aktion durchzuführen.",
+Please select at least one employee to perform this action.,"Bitte wählen Sie mindestens einen Mitarbeiter aus, um diese Aktion auszuführen.",
+Please select at least one row to perform this action.,"Bitte wählen Sie mindestens eine Zeile aus, um diese Aktion auszuführen.",
+"Please set ""Default Payroll Payable Account"" in Company Defaults",Bitte setzen Sie das Standard-Verbindlichkeitskonto für Lohn- und Gehaltsabrechnung in den Unternehmenseinstellungen,
+Process Requests,Anfragen verarbeiten,
+Process Shift Requests,Schichtanfragen verarbeiten,
+Process {0} Shift Request(s) as <b>{1}</b>?,{0} Schichtanforderung(en) als <b>{1}</b> verarbeiten?,
+Processing Requests,Anfragen verarbeiten,
+Processing Requests...,Anfragen verarbeiten...,
+Processing of Shift Requests has been queued. It may take a few minutes.,Die Verarbeitung von Schichtanfragen wurde in die Warteschlange gestellt. Dies kann einige Minuten dauern.,
+Promotion,Beförderung,
+Publish Applications Received,Anzahl der eingegangenen Bewerbungen veröffentlichen,
+Reason for Withholding Salary,Grund für die Einbehaltung des Gehalts,
+Recruitment,Rekrutierung,
+Reject,Ablehnen,
+Release Withheld Salaries,Einbehaltene Gehälter freigeben,
+Released,Freigegeben,
+Remove if Zero Valued,"Entfernen, wenn der Wert Null ist",
+Repay Unclaimed Amount from Salary,Nicht in Anspruch genommene Beträge vom Gehalt zurückzahlen,
+Return amount cannot be greater than unclaimed amount,Der Rückgabebetrag darf nicht höher sein als der nicht beanspruchte Betrag,
+Review Payroll Settings,Einstellungen zur Lohn- und Gehaltsabrechnung überprüfen,
+Round Name,Rundenname,
+Round off Work Experience,Berufserfahrung abrunden,
+Route to the custom Job Application Webform,Pfad zum benutzerdefinierten Webformular für die Stellenbewerbung,
+Row #{0}: Timesheet amount will overwrite the Earning component amount for the Salary Component {1},Zeile #{0}: Der Betrag auf dem Stundenzettel überschreibt den Betrag für die Gehaltskomponente {1},
+Row {0}: {1},Zeile {0}: {1},
+Salary Component {0} is currently not used in any Salary Structure.,Die Gehaltskomponente {0} wird derzeit in keiner Gehaltsstruktur verwendet.,
+Salary Paid Per,Gehalt Bezahlt Pro,
+Salary Payout,Gehaltsauszahlung,
+Salary Slip submission is queued. It may take a few minutes,Die Buchung der Gehaltsabrechnung steht in der Warteschlange. Es kann ein paar Minuten dauern,
+Salary Slips submitted for period from {0} to {1},Gehaltsabrechnungen gebucht für den Zeitraum von {0} bis {1},
+Salary Structure must be submitted before submission of {0},Die Gehaltsstruktur muss vor der Einreichung von {0} gebucht werden,
+Salary Structures updated successfully,Gehaltsstrukturen erfolgreich aktualisiert,
+Salary Withholding,Gehaltseinbehalt,
+Salary Withholding Cycle,Zyklus der Gehaltseinbehaltung,
+Salary Withholding {0} already exists for employee {1} for the selected period,Gehaltseinbehalt {0} existiert bereits für Mitarbeiter {1} für den ausgewählten Zeitraum,
+Salary components should be part of the Salary Structure.,Gehaltskomponenten sollten Teil der Gehaltsstruktur sein.,
+Scheduled On,Geplant am,
+Search for Jobs,Nach Stellen suchen,
+Select Payroll Frequency.,Wählen Sie die Häufigkeit der Lohn- und Gehaltsabrechnung.,
+Select Shift Requests,Schichtanfragen auswählen,
+Self Appraisal Score,Ergebnis der Selbsteinschätzung,
+Send Interview Feedback Reminder,Erinnerung an Vorstellungsgesprächs-Feedback senden,
+Send Interview Reminder,Erinnerung an Vorstellungsgespräch senden,
+Separation Activities,Trennungsaktivitäten,
+Separation Begins On,Die Trennung beginnt am,
+Service Expenses,Wartungsaufwand,
+Set Assignment Details,Zuweisungsdetails festlegen,
+Set the frequency for holiday reminders,Häufigkeit von Feiertagserinnerungen,
+Set the properties that should be updated in the Employee master on promotion submission,"Legen Sie die Eigenschaften fest, die im Mitarbeiterstamm bei der Buchung einer Beförderung aktualisiert werden sollen",
+Set {0} for selected employees,Setzen Sie {0} für ausgewählte Mitarbeiter,
+Settle all Payables and Receivables before submission,Begleichen Sie alle Verbindlichkeiten und Forderungen vor der Buchung,
+Shift Actual End Time,Tatsächliches Schichtende,
+Shift Actual Start Time,Tatsächlicher Schichtbeginn,
+Shift Assignment Details,Details zur Schichtzuweisung,
+Shift Assignment Tool,Tool zur Schichtzuweisung,
+Shift Attendance,Anwesenheit in der Schicht,
+Shift Request Filters,Filter für Schichtanfragen,
+Shift Requests ending before this date will be excluded.,"Schichtanfragen, die vor diesem Datum enden, werden nicht berücksichtigt.",
+Shift Requests starting after this date will be excluded.,"Schichtanfragen, die nach diesem Datum beginnen, werden nicht berücksichtigt.",
+Shift Timings,Schichtzeiten,
+Skill Assessment,Bewertung der Fähigkeiten,
+Source and Rating,Quelle und Bewertung,
+Staffing Details,Personalplanung Details,
+Submit this Leave Application to confirm.,Buchen Sie diesen Abwesenheitsantrag zur Bestätigung.,
+Successfully created {0} for employees:,{0} für Mitarbeiter erfolgreich erstellt:,
+Sync {0},{0} synchronisieren,
+Tax Exemption Declaration,Erklärung zur Steuerbefreiung,
+The date on which Salary Component with Amount will contribute for Earnings/Deduction in Salary Slip. ,"Das Datum, an dem die Gehaltskomponente mit dem Betrag zum Verdienst/Abzug in der Gehaltsabrechnung beitragen wird. ",
+This method is only meant for developer mode,Diese Methode ist nur für den Entwicklermodus gedacht,
+This will overwrite the tax component {0} in the salary slip and tax won't be calculated based on the Income Tax Slabs,Dadurch wird die Steuerkomponente {0} in der Gehaltsabrechnung überschrieben und die Steuer wird nicht auf Grundlage der Einkommenssteuerklassen berechnet,
+"To overwrite the salary component amount for a tax component, please enable {0}","Um den Betrag der Gehaltskomponente für eine Steuerkomponente zu überschreiben, aktivieren Sie bitte {0}",
+Today {0} at our Company! 🎉,Heute {0} in unserem Unternehmen! 🎉,
+Total Amount cannot be zero,Der Gesamtbetrag kann nicht Null sein,
+Total Earnings,Gesamtverdienst,
+Total Gross Pay,Bruttogehalt Gesamt,
+Total Income Tax,Einkommensteuer Gesamt,
+Total Leaves ({0}),Abwesenheiten insgesamt ({0}),
+Total Payable Amount,Gesamter zu zahlender Betrag,
+Total Payment,Gesamte Zahlung,
+Total Receivable Amount,Gesamtforderungsbetrag,
+Total salary booked against this component for this employee from the beginning of the year (payroll period or fiscal year) up to the current salary slip's end date.,"Gesamtgehalt, das für diesen Mitarbeiter vom Jahresbeginn (Lohnabrechnungsperiode oder Geschäftsjahr) bis zum Enddatum der aktuellen Gehaltsabrechnung mit dieser Komponente verbucht wurde.",
+Total salary booked for this employee from the beginning of the month up to the current salary slip's end date.,Gesamtes für diesen Mitarbeiter gebuchtes Gehalt vom Monatsanfang bis zum Enddatum der aktuellen Gehaltsabrechnung.,
+Total salary booked for this employee from the beginning of the year (payroll period or fiscal year) up to the current salary slip's end date.,Das gesamte für diesen Mitarbeiter gebuchte Gehalt vom Jahresbeginn (Abrechnungsperiode oder Geschäftsjahr) bis zum Enddatum der aktuellen Gehaltsabrechnung.,
+Unarchive,Entarchivieren,
+Update Salary Structures,Gehaltsstrukturen aktualisieren,
+Updated the status of Job Offer {0} for the linked Job Applicant {1} to {2},Status des Stellenangebots {0} für den verknüpften Bewerber {1} auf {2} aktualisiert,
+Vehicle Service Item,Fahrzeug-Serviceartikel,
+"When set to 'Inactive', employees with conflicting active shifts will not be excluded.","Wenn die Einstellung auf „Inaktiv“ festgelegt ist, werden Mitarbeiter mit kollidierenden aktiven Schichten nicht ausgeschlossen.",
+Withheld,Einbehalten,
+Work Experience Calculation Method,Methode zur Berechnung der Berufserfahrung,
+create/submit,erstellen/buchen,
+or for the Employee's Department: {0},oder für die Abteilung des Mitarbeiters: {0},
+process,verarbeiten,
+processed,verarbeitet,
+{0} Field,{0} Feld,
+{0} has {1} enabled,{0} hat {1} aktiviert,
+{0} submission before {1} is not allowed,Buchung von {0} vor dem {1} ist nicht erlaubt,
+{0} will be updated for the following Salary Structures: {1}.,{0} wird für die folgenden Gehaltsstrukturen aktualisiert: {1}.,
+{} Draft,{} Entwürfe,
+{} Unclaimed,{} Nicht beansprucht,