Properly check for empty HDF5_VERSION in CMake

Properly check for empty HDF5_VERSION in CMake #2611