Merge pull request #139 from fnielsen/138-add-false-friend-to-sense

Fix #138 and #135 homophones and false friends
fnielsen · Jul 5, 2022 · ccf0cbe · ccf0cbe
2 parents db3461a + 1e97868
commit ccf0cbe
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 99 additions and 4 deletions.
diff --git a/ordia/app/static/ordia.js b/ordia/app/static/ordia.js
@@ -110,7 +110,7 @@ function sparqlToDataTable(sparql, element, options={}) {
     var paging = (typeof options.paging === 'undefined') ? true : options.paging;
     var sDom = (typeof options.sDom === 'undefined') ? 'lfrtip' : options.sDom;
 
-    var post_url = "https://query.wikidata.org/bigdata/namespace/wdq/sparql";
+    var post_url = "https://query.wikidata.org/sparql";
     var post_data = "query=" + encodeURIComponent(sparql) + '&format=json'
 
     $.post(post_url, post_data, function(response) {

diff --git a/ordia/app/templates/lf.html b/ordia/app/templates/lf.html
@@ -8,7 +8,7 @@
  formDataSparql = `
 # Data for a specific sense
 SELECT
-  ?description 
+  ?description ?descriptionUrl
   ?value ?valueLabel ?valueUrl
   ?source ?sourceUrl
 WHERE {
@@ -56,9 +56,55 @@
     ?value ontolex:representation ?valueLabel .
     BIND("alternative form" AS ?description)
   }
+  UNION
+  {
+    # Homofon form
+    BIND(13 AS ?order)
+
+    BIND("homophone form" AS ?description)
+    BIND("../property/P10822" AS ?descriptionUrl)
+
+    ?form wdt:P10822 ?value .
+    ?value ontolex:representation ?valueLabel .
+  }
   UNION 
   {
     BIND(20 AS ?order)
+
+    BIND("Described in" AS ?description)
+    BIND("../property/P1343" AS ?descriptionUrl)
+
+    ?form p:P1343 ?value_statement .
+    ?value_statement ps:P1343 ?value .
+    ?value rdfs:label ?valueLabel .
+    FILTER (LANG(?valueLabel) = 'en')
+    BIND(CONCAT("reference/", SUBSTR(STR(?value), 32))  AS ?value_Url)
+    OPTIONAL {
+      ?value_statement prov:wasDerivedFrom / pr:P854 ?sourceUrl .
+      BIND("↗" AS ?source)
+    }
+  }
+  UNION 
+  {
+    BIND(21 AS ?order)
+
+    BIND("Not described in" AS ?description)
+    BIND("../property/P9660" AS ?descriptionUrl)
+
+    ?form p:P9660 ?value_statement .
+    ?value_statement ps:P9660 ?value .
+    ?value rdfs:label ?valueLabel .
+    FILTER (LANG(?valueLabel) = 'en')
+    BIND(CONCAT("reference/", SUBSTR(STR(?value), 32))  AS ?value_Url)
+    OPTIONAL {
+      ?value_statement prov:wasDerivedFrom / pr:P854 ?sourceUrl .
+      BIND("↗" AS ?source)
+    }
+  }
+
+  UNION 
+  {
+    BIND(25 AS ?order)
     BIND("Attested in" AS ?description)
     ?form p:P5323 ?value_statement .
     ?value_statement ps:P5323 ?value_ .
@@ -82,7 +128,7 @@
   }
   UNION  
   {   
-    BIND(21 AS ?order)
+    BIND(26 AS ?order)
     ?lexeme ontolex:lexicalForm ?form .
     ?lexeme p:P5831 ?value_statement .
     ?value_statement ps:P5831 ?value .

diff --git a/ordia/app/templates/ls.html b/ordia/app/templates/ls.html
@@ -9,8 +9,9 @@
 
 # Data for a specific sense
 SELECT DISTINCT 
-  ?description 
+  ?description ?descriptionUrl
   ?value ?valueLabel ?valueUrl
+  ?source ?sourceLabel ?sourceUrl
 WHERE {
   BIND(wd:{{ l }}-{{ s }} AS ?sense)
   ?lexeme ontolex:sense ?sense ;
@@ -123,6 +124,21 @@
     ?value ^ontolex:sense / wikibase:lemma ?valueLabel 
   }  
   UNION
+  {
+    BIND(15 AS ?order)
+    BIND("False friend" AS ?description)
+    BIND("../property/P5976" AS ?descriptionUrl)
+    ?sense p:P5976 ?value_statement .
+    ?value_statement ps:P5976 ?value .
+    ?value ^ontolex:sense / wikibase:lemma ?valueLabel 
+    OPTIONAL {
+      ?value_statement prov:wasDerivedFrom / pr:P248 ?source_ .
+      ?source_ rdfs:label ?source .
+      FILTER (LANG(?source) = 'en')
+      BIND(CONCAT("reference/", SUBSTR(STR(?source_), 32))  AS ?sourceUrl)
+    }
+  }  
+  UNION
   {
     BIND(20 AS ?order)
     BIND("Usage example" AS ?description)

diff --git a/ordia/app/templates/property.html b/ordia/app/templates/property.html
@@ -89,6 +89,32 @@
 `
 
 
+  senseSparql = `
+SELECT
+  ?lexeme ?lexemeLabel
+  ?sense ?senseUrl
+  ?language ?languageLabel
+  ?value ?valueUrl
+WHERE {
+  ?lexeme wikibase:lemma ?lexemeLabel .
+  ?lexeme ontolex:sense ?sense_ .
+  BIND(SUBSTR(STR(?sense_), 32) AS ?sense)
+  BIND(CONCAT("../", ?sense) AS ?senseUrl)
+
+  ?sense_ wdt:{{ p }} ?value_ .
+  BIND(SUBSTR(STR(?value_), 32) AS ?value)
+  BIND(CONCAT("../", ?value) AS ?valueUrl)
+  ?lexeme dct:language ?language
+  OPTIONAL {
+    ?language rdfs:label ?languageLabel .
+    FILTER (LANG(?languageLabel) = 'en')
+  }
+}
+LIMIT 10000
+`
+
+
+
 
  $(document).ready(function() {
      sparqlToDataTable(valuesForLexemesByValueSparql, "#values-for-lexemes-by-value", {
@@ -107,8 +133,15 @@
 	     form: '../',
 	     language: '../language/', 
 	     value: '../'}});
+     sparqlToDataTable(senseSparql, "#senses", {
+	 linkPrefixes: {
+	     lexeme: '../',
+	     form: '../',
+	     language: '../language/', 
+	     value: '../'}});
  });
 
+
 </script>
 
 {% endblock %}