Add Linux support for Pigeon. This has minimal work porting the generator and some manually written generated code so we can review this before implementing the generator support.

https://github.com/flutter/flutter/issues/73740