Replace all calls to strncpy with strlcpy, use strdup more, expose strlcat

Replace all calls to strncpy with strlcpy, use strdup more, expose strlcat #1613