Sync translations with main repository.

locale/fof-ban-ips.yml

@@ -51,10 +51,10 @@ fof-ban-ips:
       ban_button: '=> fof-ban-ips.ref.ban_label'
       unban_button: '=> fof-ban-ips.ref.unban_label'
   ref:
-    ban_label: Zbanuj
+    ban_label: 'Zbanuj IP'
     ban_ip_addresses: 'Zbanuj IP'
     ban_ip_button: 'Zbanuj IP'
-    unban_label: Odbanuj
+    unban_label: 'Odbanuj IP'
     unban_ip_addresses: 'Odbanuj IP'
     unban_ip_button: 'Odbanuj IP'
     address_label: 'Adres IP'

locale/fof-masquerade.yml

@@ -1,54 +1,54 @@
 fof-masquerade:
   forum:
     alerts:
-      profile-completion-required: "Please complete the necessary profile fields below.\n"
+      profile-completion-required: "Uzupełnij proszę wymagane pola profilu poniżej.\n"
     buttons:
-      view-profile: 'View profile'
-      save-profile: Save
+      view-profile: 'Zobacz profil'
+      save-profile: Zapisz
     fields:
       select:
-        none-optional: 'No option selected (optional)'
-        none-required: 'Please select an option (required)'
+        none-optional: 'Nie wybrano żadnej opcji (niewymagane)'
+        none-required: 'Wybierz proszę którąś z opcji (wymagane)'
       boolean:
-        'yes': 'Yes'
-        'no': 'No'
+        'yes': Tak
+        'no': Nie
   admin:
     title: Masquerade
-    general-options: 'General options'
+    general-options: 'Opcje ogólne'
     buttons:
-      add-field: 'Create field'
-      edit-field: 'Save changes'
-      delete-field: 'Delete field'
+      add-field: 'Utwórz pole'
+      edit-field: 'Zapisz zmiany'
+      delete-field: 'Usuń pole'
     permissions:
-      have-profile: 'Have masquerade profile'
-      view-profile: 'View masquerade profile'
+      have-profile: 'Posiadanie profilu masquerade'
+      view-profile: 'Przeglądanie profilu masquerade'
     menu:
-      description: "Configure user profile fields.\n"
+      description: "Konfiguruj pola profilu użytkownika.\n"
     fields:
-      title: Fields
-      add: 'Add field {field}'
-      edit: 'Edit field {field}'
-      name: 'Field name'
-      name-help: "The publicly visible (non-translatable) field label.\n"
-      description: 'Field description'
-      description-help: "An optional description to explain the use/need of this field.\n"
-      required: 'Mark field obligatory'
-      on_bio: 'Show answer to this field in user bio'
-      type: Type
-      validation: Validation
-      validation-help: "Check the supported <a>Laravel validation rules</a>. Eg: \"string|min:5\" or \"url\".\n"
-      prefix: 'Field prefix'
-      prefix-help: "Shows your prefix in front of values entered by the user for this field.\n"
-      icon: Icon
-      icon-help: "Shows an icon in front of values entered by the user. For a reference of available icons, check the <a>FontAwesome website</a>. Use icon names with the \"fa-\" prefix, like \"fas fa-info\".\n"
-      force-user-to-completion: 'Force user to complete profile'
-      disable-user-bio: 'Disable user bio field'
-      options: Options
-      option-new: 'New option'
-      option-coma-warning: 'The label of an option cannot contain any coma (",").'
+      title: Pola
+      add: 'Dodaj pole {field}'
+      edit: 'Edytuj pole {field}'
+      name: 'Nazwa pola'
+      name-help: "Publicznie widoczna (nieprzetłumaczalna) etykieta pola.\n"
+      description: 'Opis pola'
+      description-help: "Opcjonalny opis wyjaśniający przeznaczenie tego pola.\n"
+      required: 'Oznacz pole jako obowiązkowe'
+      on_bio: 'Pokaż wartość tego pola w profilu użytkownika'
+      type: Typ
+      validation: Walidacja
+      validation-help: "Sprawdź wspierane <a>reguły walidacji Laravela</a>, np. \"string|min:5\" lub \"url\".\n"
+      prefix: 'Prefiks pola'
+      prefix-help: "Wyświetla twój przedrostek przed wartościami wprowadzonymi do tego pola przez użytkownika.\n"
+      icon: Ikona
+      icon-help: "Wyświetla ikonę przed wartościami podanymi przez użytkownika. Listę dostępnych ikon możesz znaleźć na <a>stronie Font Awesome</a>. Użyj nazw ikon w prefiksem \"fa-\", np. \"fas fa-info\".\n"
+      force-user-to-completion: 'Wymuś uzupełnienie tego pola przez użytkownika'
+      disable-user-bio: 'Wyłącz pole profilu użytkownika'
+      options: Opcje
+      option-new: 'Nowa opcja'
+      option-coma-warning: 'Etykieta opcji nie może zawierać przecinka (",").'
     types:
-      advanced: Advanced
+      advanced: Zaawansowane
       boolean: Checkbox
-      email: Email
-      select: Dropdown
-      url: Url
+      email: E-mail
+      select: 'Lista rozwijana'
+      url: URL

locale/fof-transliterator.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ fof-transliterator:
       title: 'Ustawienia FriendsOfFlarum Transliterator'
       parse_button: 'Konwertuj istniejące dyskusje'
       result: 'Przekonwertowano 1 dyskusję|Przekonwertowano {count} dyskusje|Przekonwertowano {count} dyskusji'
-      package_label: 'Transliterator Package'
-      package_behat_label: 'Behat (default)'
-      package_php_label: 'PHP (requires ext-intl)'
-      package_php2_label: 'PHP #2 (requires ext-intl)'
+      package_label: 'Biblioteka wykorzystywana do transliteracji'
+      package_behat_label: 'Behat (domyślne)'
+      package_php_label: 'PHP (wymaga ext-intl)'
+      package_php2_label: 'PHP #2 (wymaga ext-intl)'