Skip to content

Commit

Permalink
[trans] Update Translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Fcitx Transifex Bot committed Apr 6, 2024
1 parent d131d45 commit 2497d0f
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 543 additions and 192 deletions.
59 changes: 43 additions & 16 deletions po/ca.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fcitx5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-06 20:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-06 20:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 04:14+0000\n"
"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/fcitx/teams/12005/ca/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -76,6 +76,10 @@ msgstr ""
msgid "/XIM"
msgstr ""

#: src/modules/clipboard/clipboard.h:80
msgid "0 means never clear password."
msgstr ""

#: src/modules/unicode/charselectdata.cpp:213
msgid "<Low Surrogate>"
msgstr "<Succedani baix>"
Expand All @@ -84,6 +88,10 @@ msgstr "<Succedani baix>"
msgid "<Non Private Use High Surrogate>"
msgstr "<Succedani alt d'ús no privat>"

#: src/modules/clipboard/clipboard.cpp:116
msgid "<Passowrd>"
msgstr ""

#: src/modules/unicode/charselectdata.cpp:211
msgid "<Private Use High Surrogate>"
msgstr " <Succedani alt d'ús privat>"
Expand Down Expand Up @@ -456,7 +464,7 @@ msgstr ""
msgid "Clipboard"
msgstr "Porta-retalls"

#: src/modules/clipboard/clipboard.cpp:348
#: src/modules/clipboard/clipboard.cpp:369
msgid "Clipboard (Press BackSpace/Delete to clear history):"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -654,15 +662,15 @@ msgstr ""
msgid "Desktop environment is ${1}."
msgstr ""

#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:606
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:616
msgid ""
"Detect GTK_IM_MODULE and QT_IM_MODULE being set and Wayland Input method "
"frontend is working. It is recommended to unset GTK_IM_MODULE and "
"QT_IM_MODULE and use Wayland input method frontend instead. For more details "
"see https://fcitx-im.org/wiki/Using_Fcitx_5_on_Wayland#KDE_Plasma"
msgstr ""

#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:635
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:645
msgid ""
"Detect GTK_IM_MODULE being set and Wayland Input method frontend is working. "
"It is recommended to unset GTK_IM_MODULE and use Wayland input method "
Expand All @@ -686,6 +694,10 @@ msgstr ""
msgid "Do not show again"
msgstr "No ho mostris un altre cop"

#: src/modules/clipboard/clipboard.h:61
msgid "Do not show password from password managers"
msgstr ""

#: src/lib/fcitx-utils/key.cpp:162
msgctxt "Key name"
msgid "Documents"
Expand Down Expand Up @@ -838,7 +850,7 @@ msgctxt "Key name"
msgid "Favorites"
msgstr "Preferits"

#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:578
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:588
msgid "Fcitx"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -867,14 +879,14 @@ msgstr ""
msgid "Fcitx State:"
msgstr ""

#: data/org.fcitx.Fcitx5.metainfo.xml.in:9
#: data/org.fcitx.Fcitx5.metainfo.xml.in:12
msgid ""
"Fcitx is an input method framework. It can help you to type your own "
"language. It also features variant choice of addons that improve your typing "
"experience."
msgstr ""

#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:593
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:603
msgid ""
"Fcitx should be launched by KWin under KDE Wayland in order to use Wayland "
"input method frontend. This can improve the experience when using Fcitx on "
Expand Down Expand Up @@ -934,7 +946,7 @@ msgid ""
"this to use this feature."
msgstr ""

#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:661
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:671
msgid "For more details see https://fcitx-im.org/wiki/Using_Fcitx_5_on_Wayland"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1149,6 +1161,10 @@ msgstr ""
msgid "Hidden Notifications"
msgstr ""

#: src/modules/clipboard/clipboard.h:70
msgid "Hidden clipboard content that contains a password"
msgstr ""

#: src/ui/classic/theme.h:114
msgid "Hide overlay if size does not fit"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -1333,7 +1349,7 @@ msgid ""
"supports text-input protocol used by ${1}."
msgstr ""

#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:618
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:628
msgid ""
"It is recommended to install Input Method Panel GNOME Shell Extensions to "
"provide the input method popup. https://extensions.gnome.org/extension/261/"
Expand Down Expand Up @@ -1928,7 +1944,7 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""

#: src/modules/clipboard/clipboard.cpp:350
#: src/modules/clipboard/clipboard.cpp:371
msgid "No clipboard history."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -1964,7 +1980,7 @@ msgctxt "Key name"
msgid "NumLock"
msgstr "Bloq Núm"

#: src/modules/clipboard/clipboard.h:45
#: src/modules/clipboard/clipboard.h:54
msgid "Number of entries"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2044,7 +2060,7 @@ msgctxt "Key name"
msgid "Paste"
msgstr "Enganxa"

#: src/modules/clipboard/clipboard.h:43
#: src/modules/clipboard/clipboard.h:52
msgid "Paste Primary"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2256,6 +2272,10 @@ msgctxt "Key name"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#: src/modules/clipboard/clipboard.h:76
msgid "Seconds before clearing password"
msgstr ""

#: src/lib/fcitx-utils/key.cpp:233
msgctxt "Key name"
msgid "Select"
Expand All @@ -2282,7 +2302,7 @@ msgctxt "Key name"
msgid "Send"
msgstr "Envia"

#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:650
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:660
msgid ""
"Sending keyboard layout configuration to wayland compositor from Fcitx is "
"not yet supported on current desktop. You may still use Fcitx's internal "
Expand Down Expand Up @@ -2614,7 +2634,7 @@ msgstr "Activa el mètode d'entrada"

#: src/modules/imselector/imselector.h:28
#: src/modules/quickphrase/quickphrase.h:33 src/modules/unicode/unicode.h:28
#: src/modules/clipboard/clipboard.h:39
#: src/modules/clipboard/clipboard.h:48
msgid "Trigger Key"
msgstr ""

Expand All @@ -2638,7 +2658,7 @@ msgstr ""
msgid "Type unicode in Hex number"
msgstr ""

#: data/org.fcitx.Fcitx5.metainfo.xml.in:22
#: data/org.fcitx.Fcitx5.metainfo.xml.in:26
msgid "Typing with Fcitx and Kimpanel"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -2765,7 +2785,7 @@ msgstr ""
msgid "Wayland"
msgstr "Wayland"

#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:578
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:588
msgid "Wayland Diagnose"
msgstr ""

Expand All @@ -2778,6 +2798,13 @@ msgctxt "Key name"
msgid "WebCam"
msgstr "Webcam"

#: src/modules/clipboard/clipboard.h:65
msgid ""
"When copying password from a password manager, if the password manager "
"supports marking the clipboard content as password, this clipboard update "
"will be ignored."
msgstr ""

#: src/lib/fcitx/globalconfig.cpp:177
msgid ""
"Whether to override the xkb option from display server. It will not affect "
Expand Down
Loading

0 comments on commit 2497d0f

Please sign in to comment.