[et] Update execution trace dep to support new format

[briancoutinho]

What does this PR do?

Updates to new Chakra schema carried forward in Param repo

Before submitting

• Was this discussed/approved via a Github issue? (no need for typos, doc improvements)
  • N/A
• Did you write any new necessary tests?
  • N/A
• Did you make sure to update the docs?
  • N/A
• Did you update the changelog?
  • N/A

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified lines are covered by tests ✅

Comparison is base (66e3c54) 0.00% compared to head (49d0102) 91.06%.
Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##           main      #72       +/-   ##
=========================================
+ Coverage      0   91.06%   +91.06%     
=========================================
  Files         0       30       +30     
  Lines         0     2562     +2562     
=========================================
+ Hits          0     2333     +2333     
- Misses        0      229      +229     

Files	Coverage Δ
tests/test_execution_trace.py	100.00% <100.00%> (ø)

... and 29 files with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.