thrift | Fix base64 decode for short strings (buffer overflow)

thrift | Fix base64 decode for short strings (buffer overflow) #11304