do not group by time cols when creating observations (#2293)

do not group by time cols when creating observations (#2293) #5163