fix pour les uri des theses en preparation consultées par l'API ( de la forme /api/v1/theses/these/s383095 étaient ignorées) + modifs commentaires exemples

fix pour les uri des theses en preparation consultées par l'API ( de la forme /api/v1/theses/these/s383095 étaient ignorées) + modifs commentaires exemples #598