Merge pull request #416 from VolkerK62/patch-141

Info zu Fehlern bei der Fahrzeugerkennung über API

docs/guides/vehicles.mdx

@@ -154,6 +154,14 @@ Hierbei ruft evcc den Ladestatus aller eingebundenen Fahrzeuge über die Online-
 Dies ist ein heuristisches Verfahren und es besteht daher keine hunderprozentige Sicherheit eine automatische Zuordnung immer zu gewährleisten.
 Die Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit dieses Verfahrens ist stark von der Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit der Live-Datenschnittstellen der jeweiligen Fahrzeughersteller und dem Mobilfunkempfang der Fahrzeuge an den Ladepunkten abhängig.
 
+:::info
+Die Erkennung über die Online-Schnittstelle kann aus mehrern Gründen fehlschlagen:
+- das Fahrzeug ist temporär nicht erreichbar ("Funkloch")
+- der Server des Fahrzeugherstellers ist temporär nicht erreichbar
+- neue AGB müssen bestätigt werden (auf der Webseite und/oder in der App und/oder im Fahrzeug) 
+- es gab von Seiten des Herstellers Änderungen an der Schnittstelle
+:::
+
 ## Hersteller-spezifische Besonderheiten
 
 ### PSA: Bei meinem Peugeot/Opel wird der Ladezustand nur aktualisiert wenn ich die Hersteller-App benutze