[nif]: out-of-bound access in get_arrow_array_children_as_list

[nif]: out-of-bound access in get_arrow_array_children_as_list #165