fix(menu): fix touch devices - FRONT-4632

[emeryro]

fix touch event not working correctly for simple menu

[emeryro]

This was tricky...
The issue is that the mouse hover event is still triggered with touch devices. So in some cases we had the hover and click event triggered together.
I added a bool to make sure that when using a touch device, the hover event is not triggered

Note: if you try switching between touch devices and mouse back and forth, there may be some cases where the hover event is still disabled until you click on the caret.
I choose to ignore this scenario as it does not seem to be a real use case

[github-actions]

🚀 Deployed on https://ecl-preview-3647--europa-component-library.netlify.app