feat(affiliates): Add table `affiliate-referee-stats` and implement table methods #4324

Job	Run time
check-build-auxo	5m 4s
check-build-bazooka	5m 13s
call-build-ecs-service-ender / (ender) Check docker image build	4m 31s
call-build-ecs-service-comlink / (comlink) Check docker image build	4m 50s
call-build-ecs-service-roundtable / (roundtable) Check docker image build	4m 33s
call-build-ecs-service-socks / (socks) Check docker image build	4m 28s
call-build-ecs-service-vulcan / (vulcan) Check docker image build	4m 37s
	33m 16s

Provide feedback