-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
6 changed files
with
38 additions
and
39 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
13 changes: 6 additions & 7 deletions
13
src/main/java/uk/gov/dvsa/model/cvs/certificateData/CvsMotCertificateDataWelsh.java
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,7 +1,7 @@ | ||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> | ||
<html> | ||
<head> | ||
<title>MOT certificate Welsh ({{testType}})</title> | ||
<title>Tystysgrif prawf MOT ({{testType}})</title> | ||
<style type="text/css" media="print, screen"> | ||
{{~> assets/stylesheets/cvs-version-1 this}} | ||
</style> | ||
|
@@ -19,16 +19,16 @@ | |
<div class="footer__bottom-two"> | ||
<div class="footer__bottom-page-counter"> | ||
<span class="footer__bottom-page-counter-text"> | ||
Page | ||
Tudalen | ||
</span> | ||
<span class="footer__bottom-page-counter-text footer__bottom-page-counter-text--page-number"></span> | ||
<span class="footer__bottom-page-counter-text">of</span> | ||
<span class="footer__bottom-page-counter-text">o</span> | ||
<span class="footer__bottom-page-counter-text footer__bottom-page-counter-text--pages-count"></span> | ||
</div> | ||
</div> | ||
<div class="footer__bottom-three"> | ||
<div class="footer__top-signature-line"></div> | ||
<div class="issuer-signature-text">Issuer signature</div> | ||
<div class="issuer-signature-text">Llofnod y cyhoeddwr</div> | ||
</div> | ||
</div> | ||
<div class="footer__certificate-tag"> | ||
|
@@ -54,18 +54,18 @@ | |
<div class="footer__bottom-two"> | ||
<div class="footer__bottom-page-counter"> | ||
<span class="footer__bottom-page-counter-text"> | ||
Page | ||
Tudalen | ||
</span> | ||
<span class="footer__bottom-page-counter-text footer__bottom-page-counter-text--page-number"></span> | ||
<span class="footer__bottom-page-counter-text"> | ||
of | ||
o | ||
</span> | ||
<span class="footer__bottom-page-counter-text footer__bottom-page-counter-text--pages-count"></span> | ||
</div> | ||
</div> | ||
<div class="footer__bottom-three"> | ||
<div class="footer__top-signature-line"></div> | ||
<div class="issuer-signature-text">Issuer signature</div> | ||
<div class="issuer-signature-text">Llofnod y cyhoeddwr</div> | ||
</div> | ||
</div> | ||
<div class="footer__certificate-tag"> | ||
|
@@ -86,7 +86,7 @@ | |
{{#if reissue}} | ||
<p class="heading-info--no-margin">{{reissue.reason}}</p> | ||
{{/if}} | ||
MOT test certificate ({{testType}}) | ||
Tystysgrif prawf MOT ({{testType}}) | ||
</h1> | ||
<!-- heading-info --> | ||
<div class="heading-info"> | ||
|
@@ -98,7 +98,7 @@ | |
</span> | ||
<span class="heading-info__title-right"> | ||
<span class="heading-info__title-message"> | ||
Vehicle identification number | ||
Rhif adnabod cerbyd | ||
</span> | ||
</span> | ||
</h2> | ||
|
@@ -141,7 +141,7 @@ | |
</span> | ||
<span class="heading-info__title-right"> | ||
<span class="heading-info__title-message"> | ||
Country of registration | ||
Gwlad cofrestru | ||
</span> | ||
</span> | ||
</h2> | ||
|
@@ -163,7 +163,7 @@ | |
</span> | ||
<span class="heading-info__title-right"> | ||
<span class="heading-info__title-message"> | ||
Registration Number | ||
Rhif cofrestru | ||
</span> | ||
</span> | ||
</h2> | ||
|
@@ -180,7 +180,7 @@ | |
<div class="heading-info"> | ||
<h2 class="heading-info__title"> | ||
<span class="heading-info__title-message"> | ||
Make and model | ||
Math a model | ||
</span> | ||
</h2> | ||
<span class="heading-info__content" id="make-model"> | ||
|
@@ -206,7 +206,7 @@ | |
</span> | ||
<span class="heading-info__title-right"> | ||
<span class="heading-info__title-message"> | ||
Vehicle category | ||
Categori cerbyd | ||
</span> | ||
</span> | ||
</h2> | ||
|
@@ -228,7 +228,7 @@ | |
</span> | ||
<span class="heading-info__title-right"> | ||
<span class="heading-info__title-message"> | ||
Odometer | ||
Odomedr | ||
</span> | ||
</span> | ||
</h2> | ||
|
@@ -244,7 +244,7 @@ | |
<div class="heading-info"> | ||
<h2 class="heading-info__title"> | ||
<span class="heading-info__title-message"> | ||
Odometer history | ||
Hanes odomedr | ||
</span> | ||
</h2> | ||
<div class="heading-info__content" id="mileage-history"> | ||
|
@@ -309,7 +309,7 @@ | |
</span> | ||
<span class="heading-info__title-right"> | ||
<span class="heading-info__title-message"> | ||
Date of the test | ||
Dyddiad y prawf | ||
</span> | ||
</span> | ||
</h2> | ||
|
@@ -330,7 +330,7 @@ | |
</span> | ||
<span class="heading-info__title-right"> | ||
<span class="heading-info__title-message"> | ||
Expiry date | ||
Dyddiad dod i ben | ||
</span> | ||
</span> | ||
</h2> | ||
|
@@ -343,8 +343,8 @@ | |
</div> | ||
<!-- /test-information__two-columns --> | ||
<p class="test-information__message test-information__message--margin-top heading-info util-avoid-page-break-inside"> | ||
To preserve the anniversary of the expiry date, the earliest you can present your vehicle for test | ||
is <span id="earliest-preserve-date">{{data.earliestDateOfTheNextTest}}</span>. | ||
Er mwyn cadw pen-blwydd y dyddiad dod i ben, y cynharaf y gallwch chi gyflwyno'ch cerbyd ar gyfer prawf | ||
yw <span id="earliest-preserve-date">{{data.earliestDateOfTheNextTest}}</span>. | ||
</p> | ||
<!-- heading-info --> | ||
<div class="heading-info util-avoid-page-break-inside"> | ||
|
@@ -356,7 +356,7 @@ | |
</span> | ||
<span class="heading-info__title-right"> | ||
<span class="heading-info__title-message"> | ||
Location of the test | ||
Lleoliad y prawf | ||
</span> | ||
</span> | ||
</h2> | ||
|
@@ -375,7 +375,7 @@ | |
</span> | ||
<span class="heading-info__title-right"> | ||
<span class="heading-info__title-message"> | ||
Testing organisation and inspector | ||
Sefydliad ac arolygydd y prawf | ||
</span> | ||
</span> | ||
</h2> | ||
|
@@ -391,7 +391,7 @@ | |
<div class="heading-info util-avoid-page-break-inside"> | ||
<h2 class="heading-info__title"> | ||
<span class="heading-info__title-message"> | ||
Test number | ||
Rhif prawf | ||
</span> | ||
</h2> | ||
<span class="heading-info__content" id="mot-test-number"> | ||
|
@@ -408,18 +408,19 @@ | |
<!-- /heading-info --> | ||
<div class="util-avoid-page-break-inside"> | ||
<p class="test-information__message"> | ||
Check that this document is genuine by visiting <a class="test-information__message-link" | ||
Gwiriwch fod y ddogfen hon yn ddilys drwy fynd i wefan <a class="test-information__message-link" | ||
href="www.gov.uk/check-mot-history">www.gov.uk/check-mot-history</a> | ||
</p> | ||
<p class="test-information__message"> | ||
If any of the details are not correct, please contact DVSA by email at <br/><a | ||
Os nad yw unrhyw fanylion yn gywir, cysylltwch â DVSA drwy e-bost ar <br/><a | ||
class="test-information__message-link" | ||
href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> or by telephone on 0300 1239000. | ||
href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> neu drwy ffonio 0300 1239000. | ||
</p> | ||
<p class="test-information__message"> | ||
Receive a free annual MOT reminder by subscribing<br/> at <a class="test-information__message-link" | ||
Derbynnwch nodyn atgoffa MOT blynyddol am ddim trwy danysgrifio | ||
<br/> ar wefan <a class="test-information__message-link" | ||
href="www.gov.uk/mot-reminder">www.gov.uk/mot-reminder</a> | ||
or by telephone on 0300 1239000. | ||
neu drwy ffôn ar 0300 1239000. | ||
</p> | ||
</div> | ||
</div> | ||
|