Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #37 from jjokisch/patch-28
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Update a-secreto-agravio-secreta-venganza.xml
  • Loading branch information
@arojascastro
arojascastro authored Nov 7, 2024
2 parents 35929b2 + 3b81cf1 commit 5cd35a4
Showing 1 changed file with 23 additions and 13 deletions.
36 changes: 23 additions & 13 deletions tei/a-secreto-agravio-secreta-venganza.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -166,6 +166,7 @@
<div type="act" n="1">
<head rend="caps">Primera Jornada</head>
<div type="scene" resp="#rojas" n="1">
<stage>Sale el Rey DON SEBASTIÁN, DON LOPE DE ALMEIDA, MANRIQUE, criado, y gente de acompañamiento. </stage>
<sp who="#don-lope">
<speaker rend="caps">Don Lope</speaker>

Expand Down Expand Up @@ -1301,6 +1302,9 @@
<l>también hablaré contigo.</l>
<l/>
</sp>
</div>
<div type="scene" resp="#rojas" n="11">
<stage>(Salen DON LOPE, DON BERNARDINO y MANRIQUE.)</stage>
<sp who="#don-lope">
<speaker rend="caps">Don Lope</speaker>

Expand Down Expand Up @@ -1373,7 +1377,7 @@
<l>que aquí se acaba la historia.</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" resp="#rojas" n="11">
<div type="scene" resp="#rojas" n="12">
<stage>(Vanse.)</stage>
<sp who="#celio">
<speaker rend="caps">Celio</speaker>
Expand Down Expand Up @@ -3259,6 +3263,7 @@
<div type="act" n="3">
<head rend="caps">Tercera Jornada</head>
<div type="scene" resp="#rojas" n="1">
<stage>Salen DON JUAN y MANRIQUE. </stage>
<sp who="#don-juan">
<speaker rend="caps">Don Juan</speaker>

Expand Down Expand Up @@ -3872,6 +3877,8 @@
<stage>(Sale un BARQUERO.)</stage>
<l>¡Barquero!</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" resp="#rojas" n="8">
<sp who="#barquero">
<speaker rend="caps">Barquero</speaker>

Expand Down Expand Up @@ -3924,7 +3931,7 @@
<stage>(Vase.)</stage>
</sp>
</div>
<div type="scene" resp="#rojas" n="8">
<div type="scene" resp="#rojas" n="9">
<stage>(Sale DON LUIS leyendo un papel.)</stage>
<sp who="#don-luis">
<speaker rend="caps">Don Luis</speaker>
Expand Down Expand Up @@ -4104,7 +4111,7 @@
<l>de tercero su marido!</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" resp="#rojas" n="9">
<div type="scene" resp="#rojas" n="10">
<stage>(Sale el BARQUERO.)</stage>
<sp who="#barquero">
<speaker rend="caps">Barquero</speaker>
Expand Down Expand Up @@ -4156,8 +4163,10 @@
<l/>
<l>Yo desta suerte le llevo</l>
<l>donde le daré la muerte.</l>
<stage>(Vanse los dos.)</stage>
</sp>
</div>
<div type="scene" resp="#rojas" n="11">
<stage>(Vanse los dos.)</stage>
<sp who="#barquero">
<speaker rend="caps">Barquero</speaker>

Expand All @@ -4173,7 +4182,7 @@
<stage>(Vase.)</stage>
</sp>
</div>
<div type="scene" resp="#rojas" n="10">
<div type="scene" resp="#rojas" n="12">
<stage>(Salen MANRIQUE y SIRENA.)</stage>
<sp who="#manrique">
<speaker rend="caps">Manrique</speaker>
Expand Down Expand Up @@ -4282,7 +4291,7 @@
<stage>(Vase.)</stage>
</sp>
</div>
<div type="scene" resp="#rojas" n="11">
<div type="scene" resp="#rojas" n="13">
<stage>(Sale DOÑA LEONOR.)</stage>
<sp who="#leonor">
<speaker rend="caps">Leonor</speaker>
Expand Down Expand Up @@ -4359,7 +4368,7 @@
<l>y tenga fin mi amor, porque él le tenga.</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" resp="#rojas" n="12">
<div type="scene" resp="#rojas" n="14">
<stage>(Sale DON JUAN.)</stage>
<sp who="#don-juan">
<speaker rend="caps">Don Juan</speaker>
Expand Down Expand Up @@ -4403,6 +4412,7 @@
<l>y esperar no puede a nadie</l>
<l>el que de sí mismo huye.</l>
</sp>
<stage>(Dentro DON LUIS)</stage>
<sp who="#don-luis">
<speaker rend="caps">Don Luis</speaker>

Expand Down Expand Up @@ -4445,7 +4455,7 @@
<l>nuestros brazos.</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" resp="#rojas" n="13">
<div type="scene" resp="#rojas" n="15">
<stage>(Sale DON LOPE con una daga, mojado.)</stage>
<sp who="#don-lope">
<speaker rend="caps">Don Lope</speaker>
Expand Down Expand Up @@ -4605,7 +4615,7 @@
<l>quien espera, calla y sufre.</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" resp="#rojas" n="14">
<div type="scene" resp="#rojas" n="16">
<stage>(Vase.)</stage>
<sp who="#don-lope">
<speaker rend="caps">Don Lope</speaker>
Expand Down Expand Up @@ -4689,7 +4699,7 @@
<l>tierra, agua, fuego y viento.</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" resp="#rojas" n="15">
<div type="scene" resp="#rojas" n="17">
<stage>(Vase, y salen el REY, el DUQUE DE BERGANZA y acompañamiento.)</stage>
<sp who="#duque">
<speaker rend="caps">Duque</speaker>
Expand Down Expand Up @@ -4803,7 +4813,7 @@
<l>no temeridad.</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" resp="#rojas" n="16">
<div type="scene" resp="#rojas" n="18">
<stage>(Sale DON JUAN medio desnudo.)</stage>
<sp who="#don-juan">
<speaker rend="caps">Don Juan</speaker>
Expand Down Expand Up @@ -4845,7 +4855,7 @@
<l>librarlos.</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" resp="#rojas" n="17">
<div type="scene" resp="#rojas" n="19">
<stage>(Sale MANRIQUE.)</stage>
<sp who="#manrique">
<speaker rend="caps">Manrique</speaker>
Expand All @@ -4860,7 +4870,7 @@
<l>quemarme que beber agua.</l>
</sp>
</div>
<div type="scene" resp="#rojas" n="18">
<div type="scene" resp="#rojas" n="20">
<stage>(Sale DON LOPE medio desnudo, y saca a DOÑA LEONOR muerta en los brazos.)</stage>
<sp who="#don-lope">
<speaker rend="caps">Don Lope</speaker>
Expand Down

0 comments on commit 5cd35a4

Please sign in to comment.