update

donknap · Nov 28, 2024 · 33158c8 · 33158c8
1 parent 13486d4
commit 33158c8
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 21 additions and 27 deletions.
diff --git a/docs/zh-cn/install/compose.md b/docs/zh-cn/install/compose.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 通过 compose 方式创建
 
-!> 阿里云镜像 \
+?> 阿里云加速镜像地址 \
 registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/dpanel/dpanel:latest \
 registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/dpanel/dpanel:lite
 

diff --git a/docs/zh-cn/install/docker.md b/docs/zh-cn/install/docker.md
@@ -1,22 +1,20 @@
 # 使用 Docker 安装
 
-!> 阿里云镜像 \
+!> DPanel 面板为了隔离权限，在使用文件管理功能时需要使用 dpanel-plugin-explorer 容器。此插件容器并不暴露任何端口，你也可以随时删除。\
+此插件容器使用 alpine 镜像，你也可以手动创建，名称保持为 dpanel-plugin-explorer 即可。\
+如果你没有手动创建，面板会自动创建。如果你无法接受，请勿使用【文件管理】功能！！！！
+
+?> 阿里云加速镜像地址 \
 registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/dpanel/dpanel:latest \
 registry.cn-hangzhou.aliyuncs.com/dpanel/dpanel:lite
 
 
-#### 创建容器
-
-
-!> DPanel 面板为了隔离权限，在使用文件管理功能时需要使用 dpanel-plugin-explorer 容器。此插件容器并不暴露任何端口，你也可以随时删除。\
-此插件容器使用 alpine 镜像，你也可以手动创建，名称保持为 dpanel-plugin-explorer 即可。\
-如果你没有手动创建，面板会自动创建。如果你无法接受，请勿使用【文件管理】功能！！！！
+#### 安装标准版
 
 > macos 下需要先将 docker.sock 文件 link 到 /var/run/docker.sock 目录中 \
-> ln -s -f /Users/用户/.docker/run/docker.sock /var/run/docker.sock
-
-创建面板容器时，请根据实际情况修改映射端口。面板不能绑定 host 网络（请勿指定 --network host !!!）
+> ln -s -f /Users/用户/.docker/run/docker.sock /var/run/docker.sock \
 
+创建面板容器时，请根据实际情况修改映射端口。面板不能绑定 host 网络<span style="color: red">（请勿使用 --network host 参数!!!）</span> \
 默认版本中提供了域名绑定及Https证书功能，需要绑定 80 及 443 端口。如果你不需要这些功能，请安装 Lite 版
 
 ```
@@ -26,7 +24,7 @@ docker run -it -d --name dpanel --restart=always \
  -v dpanel:/dpanel -e APP_NAME=dpanel dpanel/dpanel:latest
 ```
 
-##### 安装 Lite 版
+#### 安装 Lite 版
 
 在 lite 版中，不包含域名转发功能。即容器内不会安装 nginx 及 acme.sh 等相关组件
 
@@ -41,7 +39,7 @@ docker run -it -d --name dpanel --restart=always \
  -v dpanel:/dpanel dpanel/dpanel:lite
  ```
 
-##### 自定义宿主机目录存储
+#### 自定义宿主机目录存储
 
 面板会产生一些数据存储至容器内的 /dpanel 目录中，默认下此目录会挂载到 docker 的存储卷中
 
@@ -59,16 +57,16 @@ docker run -it -d --name dpanel --restart=always \
 ```
 
 
-##### 配置面板管理员用户名密码
+#### 配置面板管理员用户名密码
 
 创建完成面板容器后，首次进入需要先配置管理员用户和密码。如果你忘记密码可以使用 [重置用户名密码](/zh-cn/install/ctrl?id=重置管理员用户)
 
 
-##### 通过 tcp 连接 docker
+#### 通过 tcp 管理 docker
 
-面板请求 docker 服务时需要绑定宿主机的 /var/run/docker.sock 文件
+创建面板时需要挂载 docker 的 /var/run/docker.sock 文件，用于请求 docker API。
 
-你也可以开启 docker tcp 连接地址，并通过 DOCKER_HOST 环境变量指定。[开启 docker tcp 连接方式](zh-cn/manual/system/remote)
+你也可以开启 docker tcp 连接地址，并通过 DOCKER_HOST 环境变量创建面板。[开启 docker tcp 连接方式](zh-cn/manual/system/remote)
 
 ```
 docker run -it -d --name dpanel --restart=always \
@@ -77,12 +75,11 @@ docker run -it -d --name dpanel --restart=always \
  -v dpanel:/dpanel -e APP_NAME=dpanel dpanel/dpanel:latest
 ```
 
-
-##### 自定义面板名称
+#### 自定义面板名称
 
 面板内部会获取 dpanel 的容器信息，在创建时必须使用 dpanel 名称。
 
-如果你想更改创建的容器名称，必须再指定 APP_NAME 环境变量
+如果你想更改创建的容器名称，必须再指定 APP_NAME 环境变量，请保证 APP_NAME 环境变量与面板容器名称一致。
 
 ```
 docker run -it -d --name my-dpanel --restart=always \
@@ -91,11 +88,12 @@ docker run -it -d --name my-dpanel --restart=always \
  -v dpanel:/dpanel -e APP_NAME=my-dpanel dpanel/dpanel:latest
 ```
 
-##### 更新面板
+#### 更新或重建面板
 
-> 如果重新安装面板时发现无法配置管理员用户密码，请更换挂载目录地址或是删除之前的挂载目录数据
+更新与重建的区别就在于是否保留之前面板挂载的目录（/dpanel）数据。\
+如果删除宿主机挂载目录或是重新指定目录，则为重建面板。
 
-更新面板等价于保留挂载目录或是挂载存储卷，重建面板容器。[升级面板](/zh-cn/manual/container/update)
+更新面板则等价于保留挂载目录或是挂载存储卷，重建面板容器。[升级面板](/zh-cn/manual/setting/upgrade)
 
 #### 访问地址
 
@@ -105,7 +103,3 @@ http://127.0.0.1:8807
 
 配置中的 -p 8807:8080 指定面板对外暴露的访问端口，可根据实际情况进行修改
 
-#### 默认帐号 
-
-admin / admin
-