fix(translations): sync translations from transifex (v39)

src/i18n/i18n_module_fr.properties

@@ -1965,8 +1965,8 @@ zero_pos_value_count=Compte valeur z\u00e9ro ou positif
 event_count=Nombre d'\u00e9v\u00e8nements
 org_unit_count=Compte d'unit\u00e9s d'organisation
 analytics_type=Type d'analytique
-analytics_period_start=Analytics period start
-analytics_period_end=Analytics period end
+analytics_period_start=D\u00e9but de la p\u00e9riode d'analytique
+analytics_period_end=Fin de la p\u00e9riode d'analytique
 
 programIndicator__expression__help_text=L'expression d\u00e9finit le mode de calcul de l'indicateur. Astuce: utilisez d2: condition ('bool-expr',true-val,false-val) d2: daysBetween (date, date) d2: zing (x) d2: oizp (x)
 programIndicator__filter__help_text=Le filtre est appliqu\u00e9 aux \u00e9v\u00e9nements et filtre la source de donn\u00e9es utilis\u00e9e pour le calcul de l'indicateur. Le filtre doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9 \u00e0 vrai ou faux. Utilisez des guillemets simples pour les valeurs de texte. Utilisez les codes d'option pour les r\u00e9f\u00e9rences de jeu d'options. Astuce: utilisez d2: condition ('bool-expr', true-val, false-val) d2: daysBetween (date, date) d2: zing (x) d2: oizp (x)
@@ -2066,6 +2066,10 @@ first=Premi\u00e8re valeur (somme dans la hi\u00e9rarchie d'org unit)
 first_average_org_unit=Premi\u00e8re valeur (moyenne dans la hi\u00e9rarchie d'org unit)
 last_in_period=Derni\u00e8re valeur en p\u00e9riode (somme dans la hi\u00e9rarchie d'org unit)
 last_in_period_average_org_unit=Derni\u00e8re valeur en p\u00e9riode (moyenne dans la hi\u00e9rarchie d'org unit)
+last_last_org_unit=Last value in period (last value in org unit hierarchy)
+first_first_org_unit=First value in period  (first value in org unit hierarchy)
+min_sum_org_unit=Min value (sum in org unit hierarchy)
+max_sum_org_unit=Max value (sum in org unit hierarchy)
 program_notification_template=Mod\u00e8le de message
 no_notification_template_specified=Aucun mod\u00e8le de notification sp\u00e9cifi\u00e9
 intro_tracked_entity_type=D\u00e9finir les types d'entit\u00e9s qui peuvent \u00eatre suivies \u00e0 travers le syst\u00e8me, soit n'importe quel type (personnes, produits, etc.)
@@ -2219,7 +2223,7 @@ confirm_delete_option_group=Voulez-vous supprimer ce groupe d'options?
 field_mask=Masque de champ
 download=T\u00e9l\u00e9charger
 download_metadata=T\u00e9l\u00e9charger les m\u00e9tadonn\u00e9es
-download_format_json=Download format: JSON
+download_format_json=Format de t\u00e9l\u00e9chargement : JSON
 compression=Compression
 locales=Langues
 the_download_contains_$$total$$_$$modelType$$=Le t\u00e9l\u00e9chargement contient $$total$$ $$modelType$$
@@ -2291,19 +2295,19 @@ web_hook_url=URL du Web Hook
 reference=Ref\u00e9rence
 geojson=GeoJSON
 tracked_entity_attributes_to_display_in_list=Tracked entity attributes to display in list
-data_elements_to_display_in_list=Data elements to display in list
-search_available_data_elements=Search available data elements
+data_elements_to_display_in_list=\u00c9l\u00e9ments de donn\u00e9es \u00e0 afficher dans la liste
+search_available_data_elements=Rechercher les \u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es disponibles
 search_available_tracked_entity_attributes=Search available tracked entity attributes
-multi_text=Text with multiple values
-event_chart=Event chart
-event_report=Event report
+multi_text=Texte avec valeurs multiples
+event_chart=Tableau des \u00e9v\u00e9nements
+event_report=Rapport d'\u00e9v\u00e9nement
 map=Carte
-visualization=Visualization
+visualization=Visualisation
 display_to_from_name=Name seen from receiving entity
 display_from_to_name=Name seen from initiating entity
-referral=Referral
+referral=R\u00e9f\u00e9rence
 display_instruction=Instruction
-display_message_template=Message template
+display_message_template=Mod\u00e8le de message
 display_subject_template=Mod\u00e8le de sujet
 category_attribute=Category attribute
 category_option_group_set_attribute=Category option group set attribute
@@ -2318,7 +2322,8 @@ tracked_entity_type_attribute=Tracked entity type attribute
 validation_rule_attribute=Validation rule attribute
 validation_rule_group_attribute=Validation rule group attribute
 visualization_attribute=Visualization attribute
-display_numerator_description=Numerator description
-display_denominator_description=Denominator description
+display_numerator_description=Description du num\u00e9rateur
+display_denominator_description=Description du d\u00e9nominateur
 exploded_numerator=Exploded numerator
 exploded_denominator=Exploded denominator
+prevent_adding_new_events_to_stage=Prevent adding new events to stage