fix(translations): sync translations from transifex (v39)

Automatically merged.

.tx/config

@@ -1,6 +1,6 @@
 [main]
 host     = https://www.transifex.com
-lang_map = fa_AF: prs, uz@Cyrl: uz, uz@Latn: uz_Latn
+lang_map = fa_AF: prs, uz@Cyrl: uz_UZ_Cyrl, uz@Latn: uz_UZ_Latn
 
 [o:hisp-uio:p:app-maintenance:r:i18n-module-en-properties]
 file_filter  = src/i18n/i18n_module_<lang>.properties

src/i18n/i18n_module_ar.properties

@@ -276,7 +276,7 @@ value_should_be_empty_string_or_undefined=\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a
 value_should_be_a_url=\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 url \u0635\u0627\u0644\u062d
 value_should_be_a_relative_url=\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 URL \u0646\u0633\u0628\u064a
 value_should_be_list_of_urls=\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 URL
-value_should_be_an_email=\u064a\u062d\u0648\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a
+value_should_be_an_email=\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a
 value_should_be_a_number=\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0639\u062f\u062f\u0627\u064b
 number_should_not_have_decimals=\u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0629
 value_not_max=\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629/\u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u062c\u062f\u0627\u064b
@@ -1962,6 +1962,8 @@ zero_pos_value_count=\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0645\u0
 event_count=\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b
 org_unit_count=\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629
 analytics_type=Analytics type
+analytics_period_start=Analytics period start
+analytics_period_end=Analytics period end
 
 programIndicator__expression__help_text=The expression defines how the indicator is calculated. Tip: use d2:condition('bool-expr',true-val,false-val) d2:daysBetween(date,date) d2:zing(x) d2:oizp(x)
 programIndicator__filter__help_text=The filter is applied to events and filters the data source used for the calculation of the indicator. The filter must evaluate to either true or false. Use single quotes for text values. Use option codes for option set references. Tip: use d2:condition('bool-expr',true-val,false-val) d2:daysBetween(date,date) d2:zing(x) d2:oizp(x)

src/i18n/i18n_module_cs.properties

@@ -276,7 +276,7 @@ value_should_be_empty_string_or_undefined=Hodnota by m\u011bla b\u00fdt pr\u00e1
 value_should_be_a_url=Toto pole vy\u017eaduje platnou adresu URL
 value_should_be_a_relative_url=Toto pole vy\u017eaduje relativn\u00ed adresu URL
 value_should_be_list_of_urls=Toto pole vy\u017eaduje seznam adres URL
-value_should_be_an_email=Toto pole obsahuje e-mailovou adresu
+value_should_be_an_email=Toto pole by m\u011blo obsahovat e-mailovou adresu
 value_should_be_a_number=Toto pole by m\u011blo obsahovat \u010d\u00edslo
 number_should_not_have_decimals=\u010c\u00edslo by nem\u011blo m\u00edt desetinn\u00e1 m\u00edsta
 value_not_max=Hodnota je p\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00e1 / velk\u00e1
@@ -1962,6 +1962,8 @@ zero_pos_value_count=Po\u010det nulov\u00fdch nebo kladn\u00fdch hodnot
 event_count=Po\u010det ud\u00e1lost\u00ed
 org_unit_count=Po\u010det organiza\u010dn\u00edch jednotek
 analytics_type=Typ analytiky
+analytics_period_start=Analytics period start
+analytics_period_end=Analytics period end
 
 programIndicator__expression__help_text=V\u00fdraz definuje, jak se indik\u00e1tor po\u010d\u00edt\u00e1. Tip: pou\u017eijte d2:condition('bool-expr',true-val,false-val) d2:daysBetween(date,date) d2:zing(x) d2:oizp(x)
 programIndicator__filter__help_text=Filtr se pou\u017eije na ud\u00e1losti a filtruje zdroj dat pou\u017eit\u00fd pro v\u00fdpo\u010det indik\u00e1toru. Filtr mus\u00ed b\u00fdt vyhodnocen na hodnotu true nebo false. Pro textov\u00e9 hodnoty pou\u017eijte jednoduch\u00e9 uvozovky. Pro odkazy na sady mo\u017enost\u00ed pou\u017eijte k\u00f3dy mo\u017enost\u00ed. Tip: pou\u017eijte d2:condition('bool-expr',true-val,false-val) d2:daysBetween(date,date) d2:zing(x) d2:oizp(x)