refactor(IDX): add release testing jobs to main CI #1994

Job	Run time
Bazel Build All Config Check	4m 22s
Bazel Test All	1m 7s
Bazel Test Darwin x86-64	0s
Bazel Build Fuzzers	2m 4s
Bazel Build Fuzzers AFL	1m 55s
Build IC	1m 16s
Cargo Clippy Linux	1m 55s
Python CI Tests	1m 38s
Bazel System Test Nightly	0s
Bazel System Test Staging	0s
Cargo Build Release Linux	32s
Bazel System Test Hotfix	0s
Build Determinism (//publish/binaries:upload, release, build-ic/release, false)	26s
Build Determinism (//publish/canisters:upload, canisters, build-ic/canisters, false)	33s
Build Determinism (//ic-os/guestos/envs/prod:upload_disk-img, guest-os/update-img, build-ic/icos/...	29s
Build Determinism (//ic-os/hostos/envs/prod:upload_update-img, host-os/update-img, build-ic/icos/...	30s
Build Determinism (//ic-os/setupos/envs/prod:upload_disk-img, setup-os/disk-img, build-ic/icos/se...	26s
	17m 13s

Provide feedback