fix: try to avoid re-render in facets when selection is changed

fix: try to avoid re-render in facets when selection is changed #3437