feat(ingestion/business-glossary): Automatically generate predictable glossary term and node URNs when incompatible URL characters are specified in term and node names.

[acrylJonny]

Checklist

• The PR conforms to DataHub's Contributing Guideline (particularly Commit Message Format)
• Links to related issues (if applicable)
• Tests for the changes have been added/updated (if applicable)
• Docs related to the changes have been added/updated (if applicable). If a new feature has been added a Usage Guide has been added for the same.
• For any breaking change/potential downtime/deprecation/big changes an entry has been made in Updating DataHub

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 86.66667% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...hub/ingestion/source/metadata/business_glossary.py	86.66%	2 Missing ⚠️

❌ Your patch check has failed because the patch coverage (86.66%) is below the target coverage (90.00%). You can increase the patch coverage or adjust the target coverage.

Files with missing lines	Coverage Δ
...hub/ingestion/source/metadata/business_glossary.py	93.92% <86.66%> (-0.12%)	⬇️

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 79fbc6a...7dab440. Read the comment docs.

[sgomezvillamor]

Overall looks good
Just wondering, is this a breaking change? 🤔

[acrylJonny]

Overall looks good Just wondering, is this a breaking change? 🤔

I've added this to the breaking changes list as part of this PR

[sgomezvillamor]

LGTM

Given this is a breaking change, please wait for @hsheth2 review before merging