build(deps): bump jinja2 from 3.1.2 to 3.1.3 in /dask-gateway

Bumps [jinja2](https://github.com/pallets/jinja) from 3.1.2 to 3.1.3.
- [Release notes](https://github.com/pallets/jinja/releases)
- [Changelog](https://github.com/pallets/jinja/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](pallets/jinja@3.1.2...3.1.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: jinja2
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

dask-gateway/Dockerfile.requirements.txt

@@ -4,113 +4,39 @@
 #
 #    Use "Run workflow" button at https://github.com/dask/dask-gateway/actions/workflows/refreeze-dockerfile-requirements-txt.yaml
 #
-aiohttp==3.9.1
-    # via dask-gateway
-aiosignal==1.3.1
-    # via aiohttp
-attrs==23.2.0
-    # via aiohttp
 bokeh==3.3.2
     # via -r Dockerfile.requirements.in
-click==8.1.7
-    # via
-    #   dask
-    #   dask-gateway
-    #   distributed
-cloudpickle==3.0.0
-    # via
-    #   dask
-    #   distributed
 contourpy==1.2.0
     # via bokeh
-dask==2023.12.1
-    # via
-    #   dask-gateway
-    #   distributed
-dask-gateway @ file:///opt/dask-gateway
-    # via -r Dockerfile.requirements.in
-distributed==2023.12.1
-    # via dask-gateway
-frozenlist==1.4.1
-    # via
-    #   aiohttp
-    #   aiosignal
-fsspec==2023.12.2
-    # via dask
-idna==3.6
-    # via yarl
-importlib-metadata==7.0.1
-    # via dask
-jinja2==3.1.2
-    # via
-    #   bokeh
-    #   distributed
-locket==1.0.0
-    # via
-    #   distributed
-    #   partd
+jinja2==3.1.3
+    # via bokeh
 markupsafe==2.1.3
     # via jinja2
-msgpack==1.0.7
-    # via distributed
-multidict==6.0.4
-    # via
-    #   aiohttp
-    #   yarl
 numpy==1.26.3
     # via
     #   -r Dockerfile.requirements.in
     #   bokeh
     #   contourpy
     #   pandas
 packaging==23.2
-    # via
-    #   bokeh
-    #   dask
-    #   distributed
+    # via bokeh
 pandas==2.1.4
     # via bokeh
-partd==1.4.1
-    # via dask
 pillow==10.2.0
     # via bokeh
-psutil==5.9.7
-    # via distributed
 python-dateutil==2.8.2
     # via pandas
 pytz==2023.3.post1
     # via pandas
 pyyaml==6.0.1
-    # via
-    #   bokeh
-    #   dask
-    #   dask-gateway
-    #   distributed
+    # via bokeh
+sanitized-package @ file:///home/dependabot/dependabot-updater/tmp/20240111-7-fibg9g/dependabot_20240111-7-yteyam
+    # via -r Dockerfile.requirements.in
 six==1.16.0
     # via python-dateutil
-sortedcontainers==2.4.0
-    # via distributed
-tblib==3.0.0
-    # via distributed
-toolz==0.12.0
-    # via
-    #   dask
-    #   distributed
-    #   partd
 tornado==6.4
-    # via
-    #   bokeh
-    #   dask-gateway
-    #   distributed
+    # via bokeh
 tzdata==2023.4
     # via pandas
-urllib3==2.1.0
-    # via distributed
 xyzservices==2023.10.1
     # via bokeh
-yarl==1.9.4
-    # via aiohttp
-zict==3.0.0
-    # via distributed
-zipp==3.17.0
-    # via importlib-metadata