Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update translations #161

Merged
merged 3 commits into from
Sep 11, 2023
Merged

Update translations #161

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
412dec7
Remove WearOS part from app description, it's no longer on Google Play.
d4rken Sep 11, 2023
2565867
Update translations
d4rken Sep 11, 2023
496486e
Clean up store description and remove WearOS sentences.
d4rken Sep 11, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 2 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-ca/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,4 +58,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">Estat desconegut</string>
<string name="last_seen_x">Últim cop vist: %s</string>
<string name="first_seen_x">Primera vegada vist: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Mostra notificacions</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Permet que el CAPod mostri notificacions sobre els vostres AirPods, p. ex. el seu estat actual mentre estan connectats."</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,4 +58,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">Neznámý stav</string>
<string name="last_seen_x">Naposledy spatřeno: %s</string>
<string name="first_seen_x">Poprvé spatřeno: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Zobrazit oznámení</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Povolte aplikaci CAPod zobrazovat oznámení o sluchátkách AirPods, např. o jejich aktuálním stavu během připojení."</string>
</resources>
4 changes: 4 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-el/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="app_name">CAPod</string>
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
<string name="general_value_not_available_label">Δε διατίθεται</string>
<string name="general_error_label">Σφάλμα</string>
<string name="general_grant_permission_action">Παραχώρηση άδειας</string>
Expand Down Expand Up @@ -56,4 +58,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">Άγνωστη κατάσταση</string>
<string name="last_seen_x">Τελευταία εμφάνιση: %s</string>
<string name="first_seen_x">Πρώτη εμφάνιση: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Εμφάνιση ειδοποιήσεων</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Επιτρέψτε στην εφαρμογή να εμφανίζει ειδοποιήσεις σχετικά με τα AirPods σας, π.χ. την τρέχουσα κατάστασή τους ενώ είστε συνδεδεμένοι."</string>
</resources>
1 change: 1 addition & 0 deletions app-common/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="app_name">CAPod</string>
<string name="general_grant_permission_action">Conceder permiso</string>
<string name="permission_bluetooth_connect_label">Conexión Bluetooth</string>
<string name="permission_bluetooth_connect_description">Esta aplicacion requiere el permiso \"Conexión Bluetooth\" para interactuar con los dispositivos vinculados e iniciar las conexiones.</string>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-es/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,4 +58,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">Estado desconocido</string>
<string name="last_seen_x">Visto por última vez: %s</string>
<string name="first_seen_x">Visto por primera vez: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Mostrar las notificaciones</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Permite que CAPod muestre las notificaciones sobre tus AirPods, por ejemplo, su estado actual mientras están conectados."</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,4 +6,6 @@
<string name="general_value_not_available_label">Pole saadaval</string>
<string name="pods_dual_left_label">Vasak klapp</string>
<string name="pods_dual_right_label">Parem klapp</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Näita teateid</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Luba CAPodil näidata AirPodsi teateid, nt praegust olekut ühendatud olles."</string>
</resources>
6 changes: 4 additions & 2 deletions app-common/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,12 +19,12 @@
<string name="permission_access_fine_location_label">Accéder à la position précise</string>
<string name="permission_access_fine_location_description">CAPod utilise l’autorisation « position précise » pour recevoir les données « faible énergie » de Bluetooth. Votre casque-micro utilise la technologie « basse énergie » de Bluetooth pour diffuser son état. Cette appli n’utilisera PAS les données Bluetooth pour déterminer votre position.</string>
<string name="permission_background_location_label">Accès à la position en arrière-plan</string>
<string name="permission_background_location_description">CAPod utilise « l’accès à la position en arrière-plan » afin de permettre des fonctions telles qu’« Afficher une notification » et « Connexion automatique » alors que l’appli est fermée. L’accès à la position en arrière-plan permet à l’appli de recevoir les données « basse énergie » de Bluetooth. Elles ne seront PAS utilisées pour déterminer votre position géographie.</string>
<string name="permission_background_location_description">CAPod utilise « l’accès à la position en arrière-plan » afin de permettre des fonctions telles qu’« Afficher une fenêtre surgissante » et « Connexion automatique » alors que l’appli est fermée. L’accès à la position en arrière-plan permet à l’appli de recevoir les données « basse énergie » de Bluetooth. Elles ne seront PAS utilisées pour déterminer votre position géographie.</string>
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Désactiver les optimisations de la pile/batterie</string>
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">Les optimisations de la pile/batterie empêchent l’appli de recevoir les données Bluetooth de manière fiable alors que l’appli est en arrière-plan.</string>
<string name="permission_required_title">L’autorisation suivante est nécessaire :</string>
<string name="permission_system_alert_window_label">Fenêtre d’alerte système</string>
<string name="permission_system_alert_window_description">Permettre à CAPod d’apparaître par-dessus les autres applis pour rendre la fonction « Afficher une notification » possible.</string>
<string name="permission_system_alert_window_description">Permettre à CAPod d’apparaître par-dessus les autres applis pour rendre la fonction « Afficher une fenêtre surgissante » possible.</string>
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Faible puissance</string>
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Équilibré</string>
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Faible latence</string>
Expand Down Expand Up @@ -58,4 +58,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">État inconnu</string>
<string name="last_seen_x">Vu pour la dernière fois : %s</string>
<string name="first_seen_x">Vu pour la première fois : %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Afficher des notifications</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Permettre à CAPod d’afficher des notifications au sujet des AirPods, p. ex. leur état actuel alors qu’ils sont connectés."</string>
</resources>
14 changes: 8 additions & 6 deletions app-common/src/main/res/values-it/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,21 +21,21 @@
<string name="permission_background_location_label">Accesso in background alla tua posizione</string>
<string name="permission_background_location_description">CAPod usa l\'accesso in background alla tua posizione per far funzionare opzioni come \"Mostra popup\" e \"AutoConnect\" mentre l\'applicazione é chiusa. L\'accesso in background abiliterà l\'applicazione nella ricezione di dati Bluetooth a basso consume mentre l\'app non é aperta. Questa applicazione non utilizza i dati Bluetooth per geolocalizzarti.</string>
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_label">Disabilita ottimizzazione batteria</string>
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">L\'ottimizzazione della batteria impedisce a questa applicazione di ricevere dati Bluetooth mentre l\'app é chiusa.</string>
<string name="permission_ignore_battery_optimizations_description">L\'ottimizzazione della batteria impedisce a questa applicazione di ricevere dati Bluetooth mentre l\'app è in esecuzione in background.</string>
<string name="permission_required_title">È richiesta la seguente autorizzazione:</string>
<string name="permission_system_alert_window_label">Finestra di avviso di sistema</string>
<string name="permission_system_alert_window_description">Permetti a CAPod di far apprarire overlay sopra le altre applicazioni per far funzionare \"Mostra PopUp\".</string>
<string name="permission_system_alert_window_description">Concedi a CAPod la visualizzazione in primo piano sopra le altre applicazioni per la funzione \"Mostra PopUp\".</string>
<string name="settings_scanner_mode_lowpower_label">Basso consumo</string>
<string name="settings_scanner_mode_balanced_label">Bilanciato</string>
<string name="settings_scanner_mode_lowlatency_label">Bassa latenza</string>
<string name="settings_monitor_mode_manual_label">Quando l\'applicazione è aperta</string>
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Quando il device è connesso</string>
<string name="settings_monitor_mode_automatic_label">Quando le cuffie sono connesse</string>
<string name="settings_monitor_mode_always_label">Sempre</string>
<string name="settings_reaction_autoconnect_whenseen_label">Quando rilevato</string>
<string name="settings_reaction_autoconnect_caseopen_label">La custodia é aperta</string>
<string name="settings_reaction_autoconnect_inear_label">Nell\'orecchio</string>
<string name="pods_dual_left_label">Pod sinistra</string>
<string name="pods_dual_right_label">Pod destra</string>
<string name="pods_dual_left_label">Pod sinistro</string>
<string name="pods_dual_right_label">Pod destro</string>
<string name="pods_case_label">Custodia</string>
<string name="pods_case_status_open_label">Aperto</string>
<string name="pods_case_status_closed_label">Chiuso</string>
Expand All @@ -48,7 +48,7 @@
<string name="pods_connection_state_unknown_label">Stato di connessione sconosciuto</string>
<string name="pods_unknown_raw_data_label">Dati non elaborati</string>
<string name="pods_unknown_label">Dispositivo sconosciuto</string>
<string name="pods_unknown_contact_dev">Questo é un dispositivo sconosciutom ma sta utilizzando un formato di comunicazione noto. Aggiungiamo il supporto per questo device, Contattami! :)</string>
<string name="pods_unknown_contact_dev">Questo è un dispositivo sconosciuto, ma sta utilizzando un formato di comunicazione noto. Aggiungiamo il supporto per questo dispositivo, contattami :)</string>
<string name="pods_none_label_short">Nessun dispositivo</string>
<string name="pods_charging_label">In ricarica</string>
<string name="pods_inear_label">Nell\'orecchio</string>
Expand All @@ -58,4 +58,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">Stato sconosciuto</string>
<string name="last_seen_x">Ultimo accesso: %s</string>
<string name="first_seen_x">Primo accesso: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Mostra notifiche</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Concedi a CAPod di mostrare notifiche riguardanti le tue AirPods, ad esempio il loro stato di carica mentre sono connesse."</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-ms/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -55,4 +55,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">Keadaan tidak diketahui</string>
<string name="last_seen_x">Terakhir dilihat: %s</string>
<string name="first_seen_x">Pertama dilihat: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Tunjukkan pemberitahuanm</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Benarkan CAPod memaparkan pemberitahuan tentang AirPods anda, misalnya, status semasa mereka ketika disambungkan."</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-nl/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,4 +58,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">Onbekende staat</string>
<string name="last_seen_x">Laatst gezien: %s</string>
<string name="first_seen_x">Eerst gezien: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Toon meldingen</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Sta CAPod toe om meldingen over je AirPods weer te geven, bijv. hun huidige status terwijl ze verbonden zijn."</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-no/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,4 +58,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">Ukjent status</string>
<string name="last_seen_x">Sist sett: %s</string>
<string name="first_seen_x">Først sett: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Vis varsler</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"La CAPod vise varsler om dine AirPods, f.eks. nåværende status under tilkobling."</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,4 +58,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">Nieznany stan</string>
<string name="last_seen_x">Ostatnio widziane: %s</string>
<string name="first_seen_x">Widziane pierwszy raz: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Wyświetl powiadomienia</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Zezwól CAPod na wyświetlanie powiadomień o słuchawkach AirPods, np. ich aktualnym statusie podczas połączenia."</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-pt/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,4 +58,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">Estado desconhecido</string>
<string name="last_seen_x">Última vez visto: %s</string>
<string name="first_seen_x">Primeira vez visto: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Enviar notificações</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Permitir que o CAPod envie notificações sobre os seus AirPods, por exemplo, o seu estado atual enquanto conectado."</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,4 +58,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">Неизвестное состояние</string>
<string name="last_seen_x">Последние: %s</string>
<string name="first_seen_x">Первые: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Показывать уведомления</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Разрешить CAPod показывать уведомления о Ваших AirPods, например текущий статус при подключении."</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-sk/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,4 +58,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">Neznámy stav</string>
<string name="last_seen_x">Naposledy videné: %s</string>
<string name="first_seen_x">Prvýkrát videné: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Zobraziť oznámenia</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Povoľte CAPod, aby zobrazoval upozornenia týkajúce sa vašich slúchadiel AirPods, napr. ich aktuálny stav počas pripojenia."</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-tr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,4 +58,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">Bilinmeyen durum</string>
<string name="last_seen_x">Son görülme: %s</string>
<string name="first_seen_x">İlk görülme: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Bildirimleri göster</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"CAPod'un AirPods'larınız hakkında bildirimler göstermesine izin vermelisiniz, ör. cihaza bağlıyken mevcut durumları."</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-uk/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,4 +58,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">Невідомий стан</string>
<string name="last_seen_x">Востаннє був: %s</string>
<string name="first_seen_x">Уперше був: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Показувати сповіщення</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Дозволити CAPod показ сповіщень щодо ваших AirPods, наприклад, їх поточний стан при підключенні."</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-vi/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,4 +53,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">Trạng thái không xác định</string>
<string name="last_seen_x">Nhìn thấy lần cuối: %s</string>
<string name="first_seen_x">Nhìn thấy lần đầu: %s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">Hiển thị thông báo</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"Cho phép CAPod hiển thị thông báo về AirPods của bạn, ví dụ: tình trạng hiện tại của họ trong khi kết nối."</string>
</resources>
5 changes: 5 additions & 0 deletions app-common/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="app_name">CAPod</string>
<string name="app_name_pro">CAPod Pro</string>
<string name="app_name_foss">CAPod FOSS</string>
<string name="general_value_not_available_label">不可用</string>
<string name="general_error_label">错误</string>
<string name="general_grant_permission_action">授予权限</string>
Expand Down Expand Up @@ -55,4 +58,6 @@
<string name="pods_case_unknown_state">未知状态</string>
<string name="last_seen_x">上次出现：%s</string>
<string name="first_seen_x">首次出现：%s</string>
<string name="permission_post_notifications_label">显示通知</string>
<string name="permission_post_notifications_description">"允许 CAPod 显示有关您 AirPods 的通知，例如其连接时的当前状态"</string>
</resources>
4 changes: 4 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -45,7 +45,10 @@
<string name="settings_maindevice_model_description">El model del vostre dispositiu principal. Això ajuda l\'aplicació a reconèixer el vostre dispositiu quan no està connectat al vostre telèfon.</string>
<string name="settings_onepod_mode_label">Mode d\'un AirPod</string>
<string name="settings_onepod_mode_description">No cal portar els dos AirdPods, per provocar reaccions només cal portar-ne un.</string>
<string name="settings_popup_caseopen_label">Mostra la finestra emergent de la funda</string>
<string name="settings_popup_caseopen_description">Mostra una finestra emergent quan s\'obre la funda del dispositiu (experimental).</string>
<string name="settings_popup_connected_label">Mostra la finestra emergent de connexió</string>
<string name="settings_popup_connected_description">Mostra una finestra emergent quan el dispositiu es connecti per primera vegada.</string>
<string name="notification_channel_device_status_label">Estat del dispositiu</string>
<string name="debug_debuglog_size_label">Mida</string>
<string name="debug_debuglog_size_compressed_label">Mida comprimida</string>
Expand Down Expand Up @@ -94,6 +97,7 @@
<string name="troubleshooter_ble_result_success_body">El CAPod està rebent emissions d\'anuncis BLE.</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_title">Incorrecte</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_body">La resolució de problemes ha fallat. No ha funcionat cap combinació d\'opcions de compatibilitat.</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_body">El vostres telèfon no ha rebut cap dada BLE. Podeu tornar a provar aquesta prova en una zona plena de gent per veure si es poden rebre fonts de dades (que no siguin els vostres auriculars). No rebre dades indica un problema amb el sistema operatiu del telèfon.</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_phone_headphones">El vostre telèfon ha rebut dades BLE, però les dades no provenen de cap dispositiu compatible. Teniu els auriculars encesos? El CAPod és compatible amb els vostres auriculars?</string>
<string name="troubleshooter_ble_result_failure_action">Torna-ho a provar</string>
<string name="troubleshoot_action">Resolució de problemes</string>
Expand Down
Loading
Loading