feat: add Message::addHeader() to add header with the same name

feat: add Message::addHeader() to add header with the same name #6525