Skip to content

Commit

Permalink
Translations update from Hosted Weblate (#222)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
cmintey authored Jan 23, 2025
2 parents 341aaba + bb3846e commit b041a38
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 361 additions and 11 deletions.
56 changes: 48 additions & 8 deletions src/i18n/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,15 +40,18 @@
"username-must-not-be-blank": "Le nom d'utilisateur ne peut pas être vide",
"invalid-currency-code": "Le code pour la devise est invalide. Vous pouvez trouver la liste des codes <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_4217#Active_codes_(list_one)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici</a>",
"must-specify-asset-id": "Vous devez spécifiez l'identifiant de l'objet",
"must-specify-group-name-in-body": "Vous devez spécifiez le nom du groupe dans body",
"must-specify-group-name-in-body": "Vous devez spécifier le nom du groupe dans body",
"must-specify-url-in-query-parameters": "Vous devez spécifiez l'url dans les paramètres de la requête",
"name-must-not-be-blank": "Le nom ne peut pas être vide",
"suggestions-are-disabled": "Les suggestions sont désactivées",
"the-page-you-were-looking-for-wasnt-found": "La page que vous cherchez est introuvable",
"this-instance-is-invite-only": "Cette espace est sur invitation uniquement",
"user-already-exists": "Un utilisateur avec ce nom ou cet email existe déjà",
"reset-token-not-found": "Le jeton de réinitilisation est introuvable",
"something-went-wrong": "Quelque chose n'a pas fonctionné"
"something-went-wrong": "Quelque chose n'a pas fonctionné",
"list-not-found": "Liste non trouvée",
"unable-to-update-list-settings": "Impossible de mettre à jour les paramètres de la liste",
"user-must-be-in-the-correct-group": "L'utilisateur doit être dans le bon groupe"
},
"admin": {
"version": "Version : <a href=\"https ://github.com/cmintey/wishlist/releases/tag/{version}\">{version}</a>",
Expand Down Expand Up @@ -109,13 +112,14 @@
"public-signup": "Inscription publique",
"registry-mode-alert-text": "Ce groupe est en <b>Registry Mode</b>. Aucun membre supplémentaire ne peut être ajouté dans ce mode. Vous pouvez obtenir un lien public vers votre liste sur la page de celle-ci.",
"remove-admin": "Retirer l'administrateur",
"remove-member-message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur du groupe?\","
"remove-member-message": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur du groupe?\",",
"password-reset-link": "Lien de réinitialisation du mot de passe"
},
"auth": {
"password": "Mot de passe",
"name": "Nom",
"confirm-password": "Confirmez le mot de passe",
"contact-admin": "Contactez l'administrateur pour réinitialiser le mot de passe.",
"contact-admin": "Contactez l'administrateur pour réinitialiser votre mot de passe.",
"create-an-account": "Créer un compte",
"check-your-email": "Vérifiez vos emails et cliquez sur le lien pour réinitialiser votre mot de passe.",
"click-here-to-login": "Cliquez ici pour vous connecter.",
Expand Down Expand Up @@ -157,7 +161,10 @@
"wishlist-logo": "Wishlist logo",
"drag-handle": "tirer et maintenir pour {name}",
"toggle-manager": "{isManager, select, true {remove} other {add}} {user} comme administrateur",
"a-person-looking-at-an-empty-board": "Quelqu'un regardant une liste vide"
"a-person-looking-at-an-empty-board": "Quelqu'un regardant une liste vide",
"clear-color-field": "effacer le champ couleur",
"clear-icon-field": "effacer le champ icône",
"clear-name-field": "effacer le champ nom"
},
"app": {
"my-claims": "Mes réservations",
Expand Down Expand Up @@ -226,7 +233,12 @@
"group-created-successfully": "Groupe créé avec succès !",
"mode": "Mode",
"strong": "Fort",
"name-optional": "Nom (optionnel)"
"name-optional": "Nom (optionnel)",
"icon": "Icône",
"icon-bg-color": "Couleur de fond de l'icône",
"loading": "Chargement...",
"no-file-selected": "Aucun fichier sélectionné",
"select-file": "Sélectionner un fichier"
},
"setup": {
"global-settings": "Paramètres Globaux",
Expand Down Expand Up @@ -270,6 +282,34 @@
"before-you-can-claim-the-item-we-just-need-one-thing-from-you": "Avant que vous puissiez réserver l'article, nous avons juste besoin d'une chose.",
"claim-details": "Détails de la réservation",
"are-you-sure-you-wish-to-delete-name": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer {name} ?",
"claim": "Réserver"
}
"claim": "Réserver",
"item-name": "Nom de l'élément",
"item-approved": "{name} a été {approved, select, true {approuvé} other {refusé}}",
"item-url": "URL de l'élément",
"manage": "Gérer",
"price-high-to-low": "Prix : plus cher à moins cher",
"price-low-to-high": "Prix : moins cher au plus cher",
"public-url": "URL publique",
"unable-to-update-item-ordering": "Impossible de mettre à jour l'ordre des éléments",
"wishes-for": "Souhaits de {listOwner}",
"anonymous": "Anonyme",
"image-url": "URL de l'image",
"item-was-deleted": "{name} a été supprimé",
"manage-list": "Gérer la liste",
"my-wishes": "Mes souhaits",
"no-wishes-yet": "Aucun souhait pour l'instant",
"note-placeholder": "c'est-à-dire la taille, la couleur, etc.",
"preview": "Aperçu",
"price": "Prix",
"purchased": "Acheté",
"updated-success": "Élément mis à jour avec succès",
"upload-image": "Envoyer une image",
"url-placeholder": "Entrez une URL pour récupérer les données de l'élément",
"view-wishes": "Voir les souhaits",
"notes": "Notes",
"lists": "Listes",
"reorder": "Réorganiser",
"share": "Partager la liste"
},
"unable-to-load-icons": "Impossible de charger les icônes."
}
Loading

0 comments on commit b041a38

Please sign in to comment.